View source for bruna

==== valsi ====
bruna
==== type ====
gismu
==== rafsi ====
bun     bu'a
==== creator ====
[[personal/noralujv|noralujv]]
==== time entered ====
Mon Mar  3 01:36:56 2003
 
== Deutsch ==
=== Definition #42713 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> ist ein Bruder von x<sub>2</sub> mit/durch Beziehung/Standard/Eltern x<sub>3</sub>; [nicht unbedingt biologisch]
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/de/Bruder|Bruder]]</li></ul>

==== created by ====
[[personal/gleki|gleki]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Thu Dec 12 16:15:02 2013



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== English ==
=== Definition #1 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> is brother of/fraternal to x<sub>2</sub> by bond/tie/standard/parent(s) x<sub>3</sub>; [not necess. biological].
==== notes ====
See also [[mensi|mensi]], [[tunba|tunba]], [[tamne|tamne]], [[famti|famti]], [[bersa|bersa]].
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/en/brother|brother]]</li></ul>

==== created by ====
[[personal/officialdata|officialdata]]
==== vote information ====
100000
     
==== time ====
Mon Mar  3 01:36:56 2003



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Definition #2 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> is brother of/fraternal to x<sub>2</sub> by bond/tie/standard/parent x<sub>3</sub>.
==== notes ====
Standard x<sub>3</sub> is not necessarily biological. See also [[mensi|mensi]], [[tunba|tunba]], [[tamne|tamne]], [[famti|famti]], [[bersa|bersa]], [[pendo|pendo]].
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/en/brother|brother]]</li></ul>

==== place keywords ====

	1.
          [[natlang/en/brother|brother]]
<br/>
	2.
          [[natlang/en/brother reference|brother reference]]
<br/>
	3.
          [[natlang/en/brotherly bond|brotherly bond]]
<br/>

==== created by ====
[[personal/brtais|brtais]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Mon Mar 15 20:03:42 2004



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== Español ==
=== Definition #1 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> es hermano (varón) de x<sub>2</sub> por lazo/relación x<sub>3</sub> (no necesariamente biológica)
==== notes ====
Ver también [[mensi|mensi]],  [[tunba|tunba]],  [[tamne|tamne]].
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/es/hermano|hermano]]</li></ul>

==== created by ====
[[personal/xorxes|xorxes]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Fri Mar 14 00:27:06 2003



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== Esperanto ==
=== Definition #1 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> estas frato de x<sub>2</sub> laŭ ligilo/normo/gepatro(j) x<sub>3</sub>; [ne nepre biologiaj]
==== notes ====
Vidu ankaŭ [[mensi|mensi]], [[tunba|tunba]], [[tamne|tamne]], [[famti|famti]], [[bersa|bersa]].
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/eo/frato|frato]]</li></ul>

==== created by ====
[[personal/xorxes|xorxes]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Thu Mar 13 22:01:43 2003



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== Français facile ==
=== Definition #60819 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> est le frère de x<sub>2</sub> par le lien x<sub>3</sub> non nécessairement biologique
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/fr-facile/fr�re|frère]]</li></ul>

==== created by ====
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Thu Oct 16 07:25:05 2014



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== lojban ==
=== Definition #1 - Preferred ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> nakni gi'e tunba x<sub>2</sub> boi x<sub>3</sub>
==== created by ====
[[personal/xorxes|xorxes]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Thu Apr 22 22:27:14 2004



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== Magyarul ==
=== Definition #1 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> fivére x<sub>2</sub>-nek, x<sub>3</sub> szülő(k)/kötelék/hagyomány által
==== notes ====
Nem feltétlenül utal biológiai rokonságra (Lásd még: [[mensi|mensi]], [[tunba|tunba]], [[tamne|tamne]], [[famti|famti]], [[bersa|bersa]])
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/hu/fiv�r|fivér]]</li></ul>

==== created by ====
[[personal/kapos|kapos]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Wed Jun 13 07:43:29 2012



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== norsk ==
=== Definition #1 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> er bror/broderlig til x<sub>2</sub> gjennom bånd/tilknyning/forelder x<sub>3</sub>
==== notes ====
x<sub>3</sub> er ikke nødvendigvis biologisk. Se og [[mensi|mensi]], [[tunba|tunba]], [[tamne|tamne]], [[famti|famti]], [[bersa|bersa]], [[pendo|pendo]].
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/no/broderlig|broderlig]]</li><li>[[natlang/no/bror|bror]]</li></ul>

==== place keywords ====

	1.
          [[natlang/no/bror|bror]]
<br/>
	2.
          [[natlang/no/broderlig referanse|broderlig referanse]]
<br/>
	3.
          [[natlang/no/broderb�nd|broderbånd]]
<br/>

==== created by ====
[[personal/einar|einar]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Wed May 23 08:27:09 2007



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== Polski ==
=== Definition #17923 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> to brat x<sub>2</sub> poprzez więzi x<sub>3</sub>; [nie konicznie biologiczny].
==== notes ====
Cf. [[mensi|mensi]], [[tunba|tunba]], [[tamne|tamne]], [[famti|famti]], [[lanzu|lanzu]].
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/pl/brat|brat]]</li></ul>

==== place keywords ====

	1.
          [[natlang/pl/brat|brat]]
<br/>

==== created by ====
[[personal/totus|totus]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Wed Nov 11 02:16:15 2009



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== Simple English ==
=== Definition #1 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> is a brother of x<sub>2</sub> by bond x<sub>3</sub>
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/en-simple/a brother|a brother]]</li></ul>

==== place keywords ====

	1.
          [[natlang/en-simple/a brother|a brother]]
<br/>
	2.
          [[natlang/en-simple/something with a brother|something with a brother]]
<br/>
	3.
          [[natlang/en-simple/a bond of brotherhood|a bond of brotherhood]]
<br/>

==== created by ====
[[personal/gleki|gleki]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Thu Mar 27 00:44:47 2014



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== Svenska ==
=== Definition #19287 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> är bror/broderlig till x<sub>2</sub> genom band/standard/förälder x<sub>3</sub>.
==== notes ====
x<sub>3</sub> är inte nödvändigtvis biologisk.
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/sv/broder|broder]]</li><li>[[natlang/sv/broderlig|broderlig]]</li><li>[[natlang/sv/bror|bror]]</li><li>[[natlang/sv/brorsa|brorsa]]</li></ul>

==== place keywords ====

	1.
          [[natlang/sv/broder|broder]]
<br/>
	2.
          [[natlang/sv/broder referens|broder referens]]
<br/>
	3.
          [[natlang/sv/brodersband|brodersband]]
<br/>

==== created by ====
[[personal/jongausib|jongausib]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Sun Jul 31 18:16:42 2011



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== Русский ==
=== Definition #1 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> — брат x<sub>2</sub> (чей) по виду родства/критерию/родител(ю/ям) x<sub>3</sub> (не обязательно биологический)
==== notes ====
[[mensi|mensi]] (сестра), [[tunba|tunba]] (брат или сестра), [[tamne|tamne]] (двоюродный), [[famti|famti]] (тетя), [[bersa|bersa]] (сын)
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/ru/C1D0C0D2|брат]]</li></ul>

==== place keywords ====

	1.
          [[natlang/ru/C1D0C0D2|брат]]
<br/>

==== created by ====
[[personal/gleki2|gleki2]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Thu Aug  2 07:48:12 2012



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== 中文 ==
=== Definition #2 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub>是x<sub>2</sub>的兄弟，依据标准/关系x<sub>3</sub>（不必要是生理学上的兄弟关系）
==== notes ====
参见 [[mensi|mensi]], [[tunba|tunba]], [[tamne|tamne]], [[famti|famti]], [[bersa|bersa]].
==== created by ====
[[personal/gleki|gleki]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Wed Mar 26 13:20:45 2014



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== 日本語 ==
=== Definition #39303 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> は x<sub>2</sub> の、 x<sub>3</sub> （血縁関係）による兄／弟
==== notes ====
・大意： 兄弟 ・読み方： ブルナ  ・語呂合わせ： ＜ブルート殴る＞, ブルーな兄弟, brother ・関連語： [[mensi|mensi]], [[tunba|tunba]], [[tamne|tamne]], [[famti|famti]], [[bersa|bersa]]
==== created by ====
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Thu May  2 08:28:25 2013



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===