View source for paunai

==== valsi ====
paunai
==== type ====
cmavo-compound
==== creator ====
[[personal/officialdata|officialdata]]
==== time entered ====
Mon Mar  3 01:41:04 2003
 
== English ==
=== Definition #1 - Preferred ===
 
==== selma'o ====
UI*3
==== definition ====
discursive: unreal/rhetorical question follows.
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/en/rhetorical question|rhetorical question]]</li></ul>

==== created by ====
[[personal/officialdata|officialdata]]
==== vote information ====
100000
     
==== time ====
Mon Mar  3 01:41:04 2003



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== Español ==
=== Definition #1 ===
 
==== selma'o ====
UI*3
==== definition ====
discursivo: pregunta retórica
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/es/pregunta ret�rica|pregunta retórica]]</li></ul>

==== created by ====
[[personal/xorxes|xorxes]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Fri Mar 14 01:17:07 2003



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== Français facile ==
=== Definition #62281 ===
 
==== definition ====
question rhétorique
==== created by ====
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Thu Oct 16 14:05:35 2014



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== Русский ==
=== Definition #1 ===
 
==== selma'o ====
UI*3
==== definition ====
междометие-рассуждение: нереалистический/риторический вопрос следует
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/ru/D0C8D2CeD0C8D7C5D1CaC8C9 C2CeCfD0CeD1|риторический вопрос]]</li></ul>

==== created by ====
[[personal/gleki2|gleki2]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Wed Nov 14 11:20:15 2012



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== 日本語 ==
=== Definition #42123 ===
 
==== selma'o ====
UI*3
==== definition ====
修辞的疑問 （ pau ？マーク - paunai 修辞的疑問）
==== notes ====
心態詞（談話系）； 本当に疑問に思っているのではなく、話の流れのために修辞的な疑問表現を使っていることを表す「ta mo paunai ／あれは何やってるんだか、やれやれ。」 ・読み方： パウナイ
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/ja/Oee�9ev84u91U4f|修辞的疑問]]</li></ul>

==== created by ====
[[personal/gusnikantu|gusnikantu]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Wed Aug  7 07:59:30 2013



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===