https://wiki.lojban.io/index.php?action=history&feed=atom&title=bangu
bangu - Revision history
2026-04-27T21:56:42Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://wiki.lojban.io/index.php?title=bangu&diff=955&oldid=prev
Nalvai: Import words via API
2026-01-13T13:59:13Z
<p>Import words via API</p>
<p><b>New page</b></p><div>==== valsi ====<br />
bangu<br />
==== type ====<br />
gismu<br />
==== rafsi ====<br />
ban bau<br />
==== creator ====<br />
[[personal/noralujv|noralujv]]<br />
==== time entered ====<br />
Mon Mar 3 01:36:56 2003<br />
<br />
== Deutsch ==<br />
=== Definition #42656 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> ist eine/die Sprache/ein Dialekt, die/den x<sub>2</sub> benutzt, um x<sub>3</sub> auszudrücken (si'o/du'u, kein Zitat)<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/de/Dialekt|Dialekt]]</li><li>[[natlang/de/Sprache|Sprache]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
2<br />
<br />
==== time ====<br />
Mon Jul 11 17:01:37 2016<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> is a/the language/dialect used by x<sub>2</sub> to express/communicate x<sub>3</sub> (si'o/du'u, not quote).<br />
==== notes ====<br />
Also tongue. See also [[tance|tance]], [[cusku|cusku]], [[ve|ve]] [[tavla|tavla]], [[valsi|valsi]], [[gerna|gerna]], [[jufra|jufra]], [[natmi|natmi]], [[slaka|slaka]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en/language|language]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/officialdata|officialdata]]<br />
==== vote information ====<br />
100001<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Apr 21 01:36:02 2010<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Definition #2 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> is a language/dialect used by x<sub>2</sub> to express/communicate x<sub>3</sub> (si'o/du'u, not quote).<br />
==== notes ====<br />
Also tongue. See also [[tance|tance]], [[cusku|cusku]], ve [[tavla|tavla]], [[valsi|valsi]], [[gerna|gerna]], [[jufra|jufra]], [[natmi|natmi]], [[slaka|slaka]], [[bau|bau]], [[ba'u|ba'u]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en/dialect|dialect ; language]]</li><li>[[natlang/en/language|language]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/en/language|language]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/en/language community|language community]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/en/idea conveyed via language|idea conveyed via language]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/brtais|brtais]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 25 18:57:09 2004<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Español ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> es un idioma/dialecto/lengua/lenguaje de gente/pueblo/hablante x<sub>2</sub> usado para comunicar x<sub>3</sub><br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Mar 14 00:27:06 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Esperanto ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> estas lingvo/dialekto uzata de x<sub>2</sub> por esprimi/komuniki x<sub>3</sub>-on (si'o/du'u, ne citaĵo)<br />
==== notes ====<br />
Vidu ankaŭ [[tance|tance]], [[cusku|cusku]], ve [[tavla|tavla]], [[valsi|valsi]], [[gerna|gerna]], [[jufra|jufra]], [[natmi|natmi]], [[slaka|slaka]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/eo/lingvo|lingvo]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 13 22:01:43 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Français ==<br />
=== Definition #20628 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> est une langue/un langage/un dialecte utilisé par le peuple/les personnes/le êtres capables de la parole x<sub>2</sub> afin d'exprimer l'idée/le fait/l'information x<sub>3</sub> (pas une citation).<br />
==== notes ====<br />
Voir également [[tance|tance]], [[cusku|cusku]], [[ve|ve]] [[tavla|tavla]], [[valsi|valsi]], [[gerna|gerna]], [[jufra|jufra]], [[natmi|natmi]], [[slaka|slaka]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/fr/dialecte|dialecte]]</li><li>[[natlang/fr/langage|langage]]</li><li>[[natlang/fr/langue|langue]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/djeikyb|djeikyb]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Mar 30 10:31:36 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Definition #32231 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> est le dialecte / la langue utilisé par x<sub>2</sub> pour exprimer x<sub>3</sub> (du'u, si'o)<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/fr/dialecte|dialecte]]</li><li>[[natlang/fr/langue|langue]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xelan|xelan]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu May 31 15:19:10 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Français facile ==<br />
=== Definition #60702 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> est le langage utilisé par x<sub>2</sub> pour exprimer x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
x<sub>3</sub> : si'o, du'u, pas de texte entre guillemets<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/fr-facile/langage|langage]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Oct 16 06:35:27 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Latina ==<br />
=== Definition #16305 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> lingua populi x<sub>2</sub> est ut x<sub>2</sub> x<sub>3</sub> ({si'o} aut {du'u}, non locum adlatum) dicat<br />
==== notes ====<br />
Confer [[tance|tance]] et [[cusku|cusku]] et [[ve tavla|ve tavla]] et [[valsi|valsi]] et [[gerna|gerna]] et [[jufra|jufra]] et [[natmi|natmi]] et [[slaka|slaka]]<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/la/lingua|lingua]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/la/lingua|lingua]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/jwodder|jwodder]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Sat Apr 19 21:45:19 2008<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== lojban ==<br />
=== Definition #65469 - Preferred ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> gunma lo valsi jo'u lo ciste be ri bei lo ka x<sub>2</sub> pilno ri ma'i ce'u lo ka cusku lo se smuni be x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
[[gunma|gunma]]; [[valsi|valsi]]; [[ciste|ciste]]; [[pilno|pilno]]; [[cusku|cusku]]; [[smuni|smuni]], [[tavla|tavla]]; [[gerna|gerna]]; [[jufra|jufra]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Sat Mar 7 01:02:00 2015<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Magyarul ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> egy/a nyelv(járás), amelyet x<sub>2</sub> használ x<sub>3</sub> gondolat kifejezésére<br />
==== notes ====<br />
(Lásd még: [[tance|tance]], [[cusku|cusku]], ve [[tavla|tavla]], [[valsi|valsi]], [[gerna|gerna]], [[jufra|jufra]], [[natmi|natmi]], [[slaka|slaka]])<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/hu/nyelv|nyelv ; kommunikáció módja]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/kapos|kapos]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Jun 13 07:43:29 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Nederlands ==<br />
=== Definition #20525 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> is een taal/dialect gebruikt door x<sub>2</sub> om zich uit te drukken/communiceren x<sub>3</sub> (si'o/du'u, geen quote).<br />
==== notes ====<br />
Zie ook : [[tance|tance]], [[cusku|cusku]], [[ve|ve]] [[tavla|tavla]], [[valsi|valsi]], [[gerna|gerna]], [[jufra|jufra]], [[natmi|natmi]] en [[slaka|slaka]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/nl/taal|taal]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/teranos|teranos]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Mon Jan 9 00:34:07 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== norsk ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> er et språk/en dialekt/språket/dialekten brukt av x<sub>2</sub> for å uttrykke/kommunisere x<sub>3</sub> (si'o/du'u, ingen sitering)<br />
==== notes ====<br />
Brukes også om språk. Se også [[cusku|cusku]], [[gerna|gerna]], [[jufra|jufra]], [[natmi|natmi]], [[slaka|slaka]], [[tance|tance]], ve [[tavla|tavla]], [[valsi|valsi]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/no/dialekt|dialekt]]</li><li>[[natlang/no/spr�k|språk]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/no/spr�k|språk]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/no/spr�kbruker|språkbruker]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/no/budskap|budskap]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/einar|einar]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Mon Aug 14 12:29:59 2006<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Polski ==<br />
=== Definition #68171 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> jest językiem/dialektem/gwarą używaną przez x<sub>2</sub> w celu wyrażenia/zakomunikowania x<sub>3</sub> (si'o/du'u, nie cytat)<br />
==== created by ====<br />
[[personal/sicybif|sicybif]]<br />
==== vote information ====<br />
0<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Dec 17 07:26:00 2015<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Simple English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> is a language used by x<sub>2</sub> to communicate x<sub>3</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en-simple/a language|a language]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/en-simple/a language|a language]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/en-simple/a user of a language|a user of a language]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/en-simple/something expressed in a language|something expressed in a language]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 27 00:44:47 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Svenska ==<br />
=== Definition #19172 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> är ett språk/dialekt som används av x<sub>2</sub> för att uttrycka/kommunicera x<sub>3</sub> (si'o/du'u, ej citat).<br />
==== notes ====<br />
Även tungomål.<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/sv/dialekt|dialekt]]</li><li>[[natlang/sv/m�l|mål ; språk]]</li><li>[[natlang/sv/spr�k|språk]]</li><li>[[natlang/sv/tungom�l|tungomål]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/sv/spr�k|språk]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/sv/spr�kgemenskap|språkgemenskap]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/sv/id� �verf�rd via spr�k|idé överförd via språk]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/jongausib|jongausib]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Tue Jul 19 13:59:31 2011<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== toki pona ==<br />
=== Definition #73266 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> li nasin toki pi kulupu x<sub>2</sub> li ken toki e ijo x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
kulupu toki li ken jan anu ilo. nimi pi kon poka li ni: [[tavla|tavla]], [[cusku|cusku]], [[valsi|valsi]], [[gerna|gerna]], [[jufra|jufra]], [[natmi|natmi]]<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/tok/nasin toki|nasin toki]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/tok/nasin toki|nasin toki]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/tok/kulupu toki|kulupu toki ; kulupu jan pi toki wan]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/tok/ijo toki|ijo toki ; jan li toki e toki pi ijo ni]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/CrabappleCat|CrabappleCat]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Oct 6 23:55:14 2023<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Русский ==<br />
=== Definition #2 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> - язык/диалект, используемый x<sub>2</sub> (кем: группа людей, народ и пр.) для выражения x<sub>3</sub> (si'o / du'u)<br />
==== notes ====<br />
язык в анатомическом смысле: см. [[tance|tance]]; см. [[cusku|cusku]] (высказывать, сообщать), [[ve|ve]] [[tavla|tavla]] (язык общения), [[valsi|valsi]] (слово), [[gerna|gerna]] (грамматика), [[jufra|jufra]] (фраза, предложение), [[natmi|natmi]] (народ, нация), [[slaka|slaka]] (слог).<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/ru/C4C8C0CbC5CaD2|диалект]]</li><li>[[natlang/ru/DfC7DbCa|язык ; речь]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/ru/DfC7DbCa|язык ; речь]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/ru/DfC7DbCaCeC2CeC5 D1CeCeC1D9C5D1D2C2Ce|языковое сообщество]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/ru/D1CeC4C5D0C6C0CdC8C5, C2DbD0C0C6C0C5CcCeC5 CdC0 DfC7DbCaC5|содержание, выражаемое на языке]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/evgenis|evgenis]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Tue Aug 1 17:20:45 2006<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> — язык/диалект, используемый x<sub>2</sub> (кем: группа людей, народ и пр.) для выражения идей/знаний x<sub>3</sub> ({si'o}/{du'u} — не цитата)<br />
==== notes ====<br />
Язык в анатомическом смысле — [[tance|tance]] [[tance|tance]] (язык [часть тела]), [[cusku|cusku]] (говорить [кому-либо]), [[ve|ve]] [[tavla|tavla]] (говорить [о чем-либо]), [[valsi|valsi]] (слово), [[gerna|gerna]] (грамматика), [[jufra|jufra]] (фраза), [[natmi|natmi]] (народ), [[slaka|slaka]] (слог)<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/ru/DfC7DbCa|язык]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/ru/DfC7DbCa|язык]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki2|gleki2]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Aug 2 07:48:12 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 中文 ==<br />
=== Definition #2 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub>是语言/方言，被x<sub>2</sub>使用来表达/交流x<sub>3</sub>（si'o/du'u,没有引号）<br />
==== notes ====<br />
参见 [[tance|tance]], [[cusku|cusku]], [[ve|ve]] [[tavla|tavla]], [[valsi|valsi]], [[gerna|gerna]], [[jufra|jufra]], [[natmi|natmi]], [[slaka|slaka]].<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Mar 26 13:20:45 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Definition #38294 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> 是语言/方言, 被x<sub>2</sub> 使用, 用于表达/交流x<sub>3</sub> .<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/zh/�ed�00|语言]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/mxx|mxx]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Jan 31 09:31:32 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 日本語 ==<br />
=== Definition #39250 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> は x<sub>2</sub> （使用者）が x<sub>3</sub> （概念／命題／文字列）を表すのに用いる言語； x<sub>2</sub> は x<sub>1</sub> 語を話す<br />
==== notes ====<br />
「.e'o lo jbobau ko bangu／ロジバンを使ってください」 ・大意： 言語 ・読み方： バング ・語呂合わせ： ＜晩の愚行＞. language ・関連語： [[tance|tance]], [[cusku|cusku]], [[ve|ve]] [[tavla|tavla]], [[valsi|valsi]], [[gerna|gerna]], [[jufra|jufra]], [[natmi|natmi]], [[slaka|slaka]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu May 2 08:21:01 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===</div>
Nalvai