https://wiki.lojban.io/index.php?action=history&feed=atom&title=barkla
barkla - Revision history
2026-05-06T14:42:59Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://wiki.lojban.io/index.php?title=barkla&diff=1007&oldid=prev
Nalvai: Import words via API
2026-01-13T13:59:43Z
<p>Import words via API</p>
<p><b>New page</b></p><div>==== valsi ====<br />
barkla<br />
==== type ====<br />
lujvo<br />
==== creator ====<br />
[[personal/noralujv|noralujv]]<br />
==== time entered ====<br />
Fri Mar 14 23:30:27 2003<br />
<br />
== English ==<br />
=== Definition #2 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub>=k<sub>1</sub> exits/goes out/outside from x<sub>2</sub>=k<sub>3</sub>=b<sub>1</sub> with route x<sub>3</sub>=k<sub>4</sub> with transportation method x<sub>5</sub>.<br />
==== notes ====<br />
Omitted: x5 = klama2 (destination) = bartu1 (something external). Cf. [[bartu|bartu]], [[klama|klama]], [[zevykla|zevykla]], [[barli'a|barli'a]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en/exit|exit ; an action]]</li><li>[[natlang/en/to exit|to exit]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/rlpowell|rlpowell]]<br />
==== vote information ====<br />
7<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Dec 30 08:08:58 2021<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Definition #3 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
k<sub>1</sub> goes out to k<sub>2</sub>=b<sub>1</sub> which is outside of k<sub>3</sub>=b<sub>2</sub> by route k<sub>4</sub> with means of transport k<sub>5</sub>.<br />
==== notes ====<br />
See [[barli'a|barli'a]] : [[to exit|to exit]]<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en/go out|go out]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gdyke|gdyke]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Tue Apr 1 13:06:05 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> is a come with starting point-has outside x<sub>2</sub> with route of going x<sub>3</sub> with transportation means x<sub>4</sub>. (omit, x<sub>5</sub> = klama2 (destination) = bartu1 (something external)).<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en/to exit|to exit]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/noralujv|noralujv]]<br />
==== vote information ====<br />
0<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Mar 14 23:30:27 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Español ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> sale de x<sub>2</sub> por (ruta) x<sub>3</sub> en (medio de transporte) x<sub>4</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/es/salir|salir]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
2<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Jul 22 23:28:55 2004<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Esperanto ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> eliras x<sub>2</sub>-on tra x<sub>3</sub> per x<sub>4</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/eo/eliri|eliri]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Jul 22 23:32:08 2004<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Français ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
k<sub>1</sub> sort/va à l'extérieur de k<sub>3</sub>=b<sub>2</sub> par chemin k<sub>4</sub>, moyen de transport k<sub>5</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/fr/sortir|sortir]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gdyke|gdyke]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Tue Apr 1 12:56:05 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Français facile ==<br />
=== Definition #60713 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> sort de x<sub>2</sub> par la route x<sub>3</sub> par les moyens x<sub>4</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/fr-facile/sortir|sortir]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Oct 16 06:38:21 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== lojban ==<br />
=== Definition #1 - Preferred ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> klama lo bartu be x<sub>2</sub> boi x<sub>2</sub> boi x<sub>3</sub> boi x<sub>4</sub><br />
==== notes ====<br />
[[bartu|bartu]] [[klama|klama]]; [[cliva|cliva]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Jul 22 23:23:16 2004<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 日本語 ==<br />
=== Definition #19757 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
k<sub>1</sub> は k<sub>3</sub> （起点）から k<sub>4</sub> （経路）・ k<sub>5</sub> （方法）で外へ出る<br />
==== notes ====<br />
[[bartu|bartu]] [[klama|klama]]<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/ja/Qfa06604404f|出ていく]]</li><li>[[natlang/ja/Qfa06604f08b|出てくる]]</li><li>[[natlang/ja/Qfa066g6508b|出て来る]]</li><li>[[natlang/ja/Qfa066�4c04f|出て行く]]</li><li>[[natlang/ja/Qfa08b|出る ; 外へ出る]]</li><li>[[natlang/ja/Y16Qfa|外出 ; 外へ出る]]</li><li>[[natlang/ja/�00Qfa|退出 ; 外へ出る]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/ja/Y16Qfa�05|外出者]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/ja/Y16Qfa�77pb9|外出起点]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/ja/Y16Qfa}4c�ef|外出経路]]<br />
<br/><br />
4.<br />
[[natlang/ja/Y16Qfaeb9ld5|外出方法]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/junpen|junpen]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Sun Aug 7 08:58:11 2011<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===</div>
Nalvai