https://wiki.lojban.io/index.php?action=history&feed=atom&title=birje
birje - Revision history
2026-04-27T14:58:10Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://wiki.lojban.io/index.php?title=birje&diff=1328&oldid=prev
Nalvai: Import words via API
2026-01-13T14:03:26Z
<p>Import words via API</p>
<p><b>New page</b></p><div>==== valsi ====<br />
birje<br />
==== type ====<br />
gismu<br />
==== creator ====<br />
[[personal/noralujv|noralujv]]<br />
==== time entered ====<br />
Mon Mar 3 01:36:56 2003<br />
<br />
== Deutsch ==<br />
=== Definition #16245 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> besteht aus/enthält/ist eine Menge Bier/ein Gebräu gebräut aus x<sub>2</sub>.<br />
==== notes ====<br />
Siehe auch [[pinxe|pinxe]], [[barja|barja]], [[jikru|jikru]], [[vanju|vanju]], [[xalka|xalka]], [[fusra|fusra]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/de/Bier|Bier]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/TomSFox|TomSFox]]<br />
==== vote information ====<br />
2<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Mar 19 03:14:31 2008<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Definition #42693 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> besteht aus/enthält/ist eine gewisse Menge Bier/Pils/Gebräu, gebraut aus x<sub>2</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/de/Bier|Bier]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Dec 12 16:09:52 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> is made of/contains/is an amount of beer/ale/brew brewed from x<sub>2</sub>.<br />
==== notes ====<br />
See also [[pinxe|pinxe]], [[barja|barja]], [[jikru|jikru]], [[vanju|vanju]], [[xalka|xalka]], [[fusra|fusra]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en/beer|beer]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/officialdata|officialdata]]<br />
==== vote information ====<br />
100001<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Apr 10 03:25:43 2020<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Definition #2 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> is/contains beer/ale brewed from x<sub>2</sub>.<br />
==== notes ====<br />
See also [[pinxe|pinxe]], [[barja|barja]], [[jikru|jikru]], [[vanju|vanju]], [[xalka|xalka]], [[fusra|fusra]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en/beer|beer]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/en/beer|beer]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/en/beer ingredients|beer ingredients]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/brtais|brtais]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Mon Feb 23 22:58:57 2004<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Español ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> es una cantidad de cerveza de origen x<sub>2</sub><br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Mar 14 00:27:06 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Esperanto ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> konsistas el/enhavas/estas kvanto da biero/elo farita el x<sub>2</sub><br />
==== notes ====<br />
Vidu ankaŭ [[pinxe|pinxe]], [[barja|barja]], [[jikru|jikru]], [[vanju|vanju]], [[xalka|xalka]], [[fusra|fusra]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/eo/biero|biero]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 13 22:01:43 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Français facile ==<br />
=== Definition #60779 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> est de la bière brassée par x<sub>2</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/fr-facile/bi�re|bière]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Oct 16 06:54:47 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== lojban ==<br />
=== Definition #65880 - Preferred ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> xalka selpinxe gi'e se krasi lo fusra gurni be x<sub>2</sub> noi na'o bavmi<br />
==== notes ====<br />
[[xalka|xalka]]; [[selpinxe|selpinxe]]; [[krasi|krasi]]; [[fusra|fusra]]; [[gurni|gurni]]; [[bavmi|bavmi]]; [[jikru|jikru]]; [[vanju|vanju]]; [[barja|barja]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
2<br />
<br />
==== time ====<br />
Sun Mar 29 22:26:20 2015<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Magyarul ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> bizonyos mennyiségű sör (-t tartalmaz), x<sub>2</sub>-ből főzve<br />
==== notes ====<br />
(Lásd még: [[pinxe|pinxe]], [[barja|barja]], [[jikru|jikru]], [[vanju|vanju]], [[xalka|xalka]], [[fusra|fusra]])<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/hu/s�r|sör]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/kapos|kapos]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Jun 13 07:43:29 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== norsk ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> er laget av/inneholder/er en mengde øl brygget av x<sub>2</sub><br />
==== notes ====<br />
Se også [[pinxe|pinxe]], [[barja|barja]], [[jikru|jikru]], [[vanju|vanju]], [[xalka|xalka]], [[fusra|fusra]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/no/�l|øl]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/no/�l|øl]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/no/�lingredienser|ølingredienser]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/einar|einar]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Nov 24 18:35:50 2006<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Simple English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> is made of or contains beer or ale brewed from x<sub>2</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en-simple/a quantity of beer|a quantity of beer]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/en-simple/a quantity of beer|a quantity of beer]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/en-simple/something beer is brewed from|something beer is brewed from]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 27 00:44:47 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Svenska ==<br />
=== Definition #19222 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> är öl bryggd på x<sub>2</sub><br />
==== notes ====<br />
Se även [[pinxe|pinxe]], [[barja|barja]], [[jikru|jikru]], [[vanju|vanju]], [[xalka|xalka]], [[fusra|fusra]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/sv/�l|öl]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/sv/�l|öl]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/sv/�lingredienser|ölingredienser]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/jongausib|jongausib]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Jul 21 20:40:33 2011<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Русский ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> — пиво/брага, сваренное из x<sub>2</sub><br />
==== notes ====<br />
[[pinxe|pinxe]] (пить), [[barja|barja]] (бар), [[jikru|jikru]] (крепкий спиртной напиток), [[vanju|vanju]] (вино), [[xalka|xalka]] (алкоголь), [[fusra|fusra]] (гнить)<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/ru/CfC8C2Ce|пиво]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/ru/CfC8C2Ce|пиво]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki2|gleki2]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Aug 2 07:48:12 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 中文 ==<br />
=== Definition #2 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub>是啤酒，由酿造x<sub>2</sub>得来<br />
==== notes ====<br />
参见 [[pinxe|pinxe]], [[barja|barja]], [[jikru|jikru]], [[vanju|vanju]], [[xalka|xalka]], [[fusra|fusra]].<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Mar 26 13:20:45 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 日本語 ==<br />
=== Definition #39282 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> は x<sub>2</sub> （起源）の発泡酒／ビール／エール<br />
==== notes ====<br />
・大意： 発泡酒 ・読み方： ビルジェ ・語呂合わせ： biiru ・関連語： [[pinxe|pinxe]], [[barja|barja]], [[jikru|jikru]], [[vanju|vanju]], [[xalka|xalka]], [[fusra|fusra]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu May 2 08:25:15 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===</div>
Nalvai