https://wiki.lojban.io/index.php?action=history&feed=atom&title=certu
certu - Revision history
2026-04-27T19:08:20Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://wiki.lojban.io/index.php?title=certu&diff=2282&oldid=prev
Nalvaizmiku: Import words via API
2026-01-13T14:29:57Z
<p>Import words via API</p>
<p><b>New page</b></p><div>==== valsi ====<br />
certu<br />
==== type ====<br />
gismu<br />
==== rafsi ====<br />
cre<br />
==== creator ====<br />
[[personal/noralujv|noralujv]]<br />
==== time entered ====<br />
Mon Mar 3 01:36:56 2003<br />
<br />
== Deutsch ==<br />
=== Definition #16271 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> ist ein Experte/Profi/hat Fähigkeiten in/ist begabt in x<sub>2</sub> (Ereignis/Aktivität) nach Standard x<sub>3</sub>.<br />
==== notes ====<br />
Auch kompetent, talentiert. Siehe auch [[djuno|djuno]], [[stati|stati]], [[kakne|kakne]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/de/Experte|Experte]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/TomSFox|TomSFox]]<br />
==== vote information ====<br />
2<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Mar 19 15:56:58 2008<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Definition #42761 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> ist ein Experte/Sachverständiger/Fachkundiger/Profi/ist geschickt/kundig/erfahren/bewandt in x<sub>2</sub> (Ereignis/Aktivität) gemäß Standard x<sub>3</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/de/Experte|Experte]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Dec 12 16:28:06 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> is an expert/pro/has prowess in/is skilled at x<sub>2</sub> (event/activity) by standard x<sub>3</sub>.<br />
==== notes ====<br />
Also competent, skilled. See also [[djuno|djuno]], [[stati|stati]], [[kakne|kakne]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en/competent|competent]]</li><li>[[natlang/en/expert|expert]]</li><li>[[natlang/en/pro|pro ; expert]]</li><li>[[natlang/en/skilled|skilled]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/en/expert|expert]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/officialdata|officialdata]]<br />
==== vote information ====<br />
100001<br />
<br />
==== time ====<br />
Mon Aug 8 06:54:53 2016<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Español ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> es un experto/profesional/sabe hacer x<sub>2</sub> (evento) según estándar x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
Ver también [[djuno|djuno]], [[stati|stati]].<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Mar 14 00:27:06 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Esperanto ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> estas spertulo/profesiulo pri x<sub>2</sub> (okazo/ago) laŭ normo x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
Ankaŭ: kompetenta, lerta. Vidu ankaŭ [[djuno|djuno]], [[stati|stati]], [[kakne|kakne]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/eo/spertulo|spertulo]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 13 22:01:43 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Français facile ==<br />
=== Definition #60899 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> est un expert en x<sub>2</sub> selon la norme x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
x<sub>2</sub> : évènement/activité<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/fr-facile/expert|expert]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Oct 16 07:45:14 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== lojban ==<br />
=== Definition #64834 - Preferred ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> mutce lo ka se slabu je kakne x<sub>2</sub><br />
==== notes ====<br />
[[mutce|mutce]]; [[slabu|slabu]]; [[kakne|kakne]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
2<br />
<br />
==== time ====<br />
Sat Feb 14 22:21:23 2015<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Magyarul ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> egy szakértője/mestere x<sub>2</sub> műveletnek x<sub>3</sub> mérce szerint<br />
==== notes ====<br />
(Lásd még: [[djuno|djuno]], [[stati|stati]], [[kakne|kakne]])<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/hu/szak�rt�1|szakértő]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/kapos|kapos]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Jun 13 07:43:29 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Simple English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> is an expert or is skilled at x<sub>2</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en-simple/something skilled|something skilled]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/en-simple/something skilled|something skilled]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/en-simple/something skilled at|something skilled at]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Tue Apr 15 09:03:38 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Svenska ==<br />
=== Definition #19486 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> är en expert/pro/är skicklig/kompetent i x<sub>2</sub> (händelse/aktivitet) enligt standard x<sub>3</sub>.<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/sv/expert|expert]]</li><li>[[natlang/sv/f�rdighet|färdighet ; kompetens]]</li><li>[[natlang/sv/kompetent|kompetent]]</li><li>[[natlang/sv/skicklig|skicklig]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/sv/expert|expert]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/sv/kompetens|kompetens ; färdighet]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/sv/kompetensstandard|kompetensstandard]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/jongausib|jongausib]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Mon Aug 1 20:53:01 2011<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Русский ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> — эксперт/знаток/умелец/профессионал/мастер в x<sub>2</sub> (событие/деятельность) по стандарту x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
Также: компетентный, искусный, умеет [[djuno|djuno]] (знать), [[stati|stati]] (талант), [[kakne|kakne]] (мочь)<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/ru/DdCaD1CfC5D0D2|эксперт]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/ru/DdCaD1CfC5D0D2|эксперт]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki2|gleki2]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Aug 2 07:48:12 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 中文 ==<br />
=== Definition #2 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub>是专家/专业的/职业的/有技术的，在时间/活动/工作x<sub>2</sub>上，基于标准x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
也指足以胜任的，熟练的； 参见 [[djuno|djuno]], [[stati|stati]], [[kakne|kakne]].<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Mar 26 13:20:45 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 日本語 ==<br />
=== Definition #39342 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> は x<sub>2</sub> （事／行為）の、 x<sub>3</sub> （基準）における玄人／達人／プロ／ベテラン<br />
==== notes ====<br />
・大意： 玄人 ・読み方： シェルトゥ ・関連語： [[djuno|djuno]], [[stati|stati]], [[kakne|kakne]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu May 2 08:33:31 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===</div>
Nalvaizmiku