https://wiki.lojban.io/index.php?action=history&feed=atom&title=cmalu
cmalu - Revision history
2026-04-27T18:48:14Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://wiki.lojban.io/index.php?title=cmalu&diff=2903&oldid=prev
Nalvaizmiku: Import words via API
2026-01-13T14:35:39Z
<p>Import words via API</p>
<p><b>New page</b></p><div>==== valsi ====<br />
cmalu<br />
==== type ====<br />
gismu<br />
==== rafsi ====<br />
cma<br />
==== creator ====<br />
[[personal/noralujv|noralujv]]<br />
==== time entered ====<br />
Mon Mar 3 01:36:56 2003<br />
<br />
== Deutsch ==<br />
=== Definition #16270 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> ist klein in Eigenschaft/Größe x<sub>2</sub> (ka) verglichen mit Standard/Norm x<sub>3</sub>.<br />
==== notes ====<br />
Siehe auch [[caxno|caxno]], [[cinla|cinla]], [[jarki|jarki]], [[tordu|tordu]], [[barda|barda]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/de/klein|klein]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/TomSFox|TomSFox]]<br />
==== vote information ====<br />
2<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Mar 19 10:08:29 2008<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Definition #42831 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> ist klein in Eigenschaft/Dimension(en) x<sub>2</sub> (ka) verglichen mit Standard/Norm x<sub>3</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/de/klein|klein]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Dec 12 16:47:47 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> is small in property/dimension(s) x<sub>2</sub> (ka) as compared with standard/norm x<sub>3</sub>.<br />
==== notes ====<br />
See also [[caxno|caxno]], [[cinla|cinla]], [[jarki|jarki]], [[tordu|tordu]], [[barda|barda]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en/small|small]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/officialdata|officialdata]]<br />
==== vote information ====<br />
100000<br />
<br />
==== time ====<br />
Mon Mar 3 01:36:56 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Definition #2 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> is small in property/dimension x<sub>2</sub> (ka) as compared with standard/norm x<sub>3</sub>.<br />
==== notes ====<br />
See also [[caxno|caxno]], [[cinla|cinla]], [[jarki|jarki]], [[tordu|tordu]], [[barda|barda]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en/small|small]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/en/small|small]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/en/smallness dimension|smallness dimension]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/en/smallness standard|smallness standard]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/brtais|brtais]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Tue Mar 23 19:08:04 2004<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Español ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> es pequeño/chico en propiedad/dimensión x<sub>2</sub> comparado con estándar/norma x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
Ver también [[barda|barda]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/es/peque�o|pequeño]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Mar 14 00:27:06 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Esperanto ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> estas malgranda/eta laŭ eco/dimensio(j) x<sub>2</sub> (ka) kompare kun normo x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
Vidu ankaŭ [[caxno|caxno]], [[cinla|cinla]], [[jarki|jarki]], [[tordu|tordu]], [[barda|barda]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/eo/malgranda|malgranda]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 13 22:01:43 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Français ==<br />
=== Definition #20590 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> est de petite dimension [ka] x<sub>2</sub> d'après x<sub>3</sub> (norme/standard)<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/fr/petit|petit]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xelan|xelan]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Tue Feb 28 21:48:34 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Français facile ==<br />
=== Definition #60997 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> est petit en x<sub>2</sub> selon le standard x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
x<sub>2</sub> : dimension/propriété<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/fr-facile/petit|petit]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Oct 16 08:10:06 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Italiano ==<br />
=== Definition #70218 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> è piccolo nella proprietà/dimensione x<sub>2</sub> (ka) rispetto allo standard/norma x<sub>3</sub>.<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/it/piccolo|piccolo]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glancioni|glancioni]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Sun Dec 3 08:39:49 2017<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== lojban ==<br />
=== Definition #1 - Preferred ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> mleca lo cnano be x<sub>2</sub> bei x<sub>3</sub> be'o x<sub>2</sub> noi cimde x<sub>1</sub><br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Apr 23 18:07:14 2004<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Magyarul ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> kis méretű x<sub>2</sub> tulajdonságában/méretében, x<sub>3</sub>-hoz képest/x<sub>3</sub> mérce szerint<br />
==== notes ====<br />
(Lásd még: [[caxno|caxno]], [[cinla|cinla]], [[jarki|jarki]], [[tordu|tordu]], [[barda|barda]])<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/hu/kicsi|kicsi]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/kapos|kapos]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Jun 13 07:43:29 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Polski ==<br />
=== Definition #17951 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> jest małe/drobne w cechach/wymiarach x<sub>2</sub> (ka) według normy x<sub>3</sub>.<br />
==== notes ====<br />
Cf. [[caxno|caxno]], [[cinla|cinla]], [[jarki|jarki]], [[tordu|tordu]], [[barda|barda]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/pl/drobne|drobne]]</li><li>[[natlang/pl/ma�2e|małe]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/totus|totus]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Nov 19 15:09:28 2009<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Simple English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> is small in dimension x<sub>2</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en-simple/something small|something small]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/en-simple/something small|something small]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/en-simple/a dimension of smallness|a dimension of smallness]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Tue Apr 15 09:09:39 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Svenska ==<br />
=== Definition #19667 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> är liten/små i egenskap/dimension(er) x<sub>2</sub> jämfört med standard/norm x<sub>3</sub>.<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/sv/liten|liten]]</li><li>[[natlang/sv/sm�|små]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/jongausib|jongausib]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Aug 4 19:08:28 2011<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Русский ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> — маленький по свойству/измерени(ю/ям) x<sub>2</sub> ({ka}) в сравнении со стандартом/нормой x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
[[caxno|caxno]] (мелкий [неглубокий]), [[cinla|cinla]] (тонкий), [[jarki|jarki]] (узкий), [[tordu|tordu]] (короткий), [[barda|barda]] (большой)<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/ru/CcC0CbC5CdDcCaC8C9|маленький]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/ru/CcC0CbC5CdDcCaC8C9|маленький]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki2|gleki2]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Aug 2 07:48:12 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 中文 ==<br />
=== Definition #2 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub>是小的，在性质/维度x<sub>2</sub>（ka）上，依据标准x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
参见 [[caxno|caxno]], [[cinla|cinla]], [[jarki|jarki]], [[tordu|tordu]], [[barda|barda]].<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Mar 26 13:20:45 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 日本語 ==<br />
=== Definition #39402 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> は x<sub>2</sub> （性質）に関して、 x<sub>3</sub> （比較対象）の中で小さい<br />
==== notes ====<br />
x3は群れでも集合でもよい。；「le barda naje cmalu ba'ambyta'e cu se dunda pe'u／大きいつづらではなく、小さいつづらをください」 ・大意： 小さい ・読み方： シマルゥ ・語呂合わせ： ciau(小), cmall, 絞まる ・関連語： [[caxno|caxno]], [[cinla|cinla]], [[jarki|jarki]], [[tordu|tordu]], [[barda|barda]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
2<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Oct 8 10:34:25 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===</div>
Nalvaizmiku