https://wiki.lojban.io/index.php?action=history&feed=atom&title=drata
drata - Revision history
2026-05-05T01:12:25Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://wiki.lojban.io/index.php?title=drata&diff=4406&oldid=prev
Nalvaizmiku: Import words via API
2026-01-13T14:48:42Z
<p>Import words via API</p>
<p><b>New page</b></p><div>==== valsi ====<br />
drata<br />
==== type ====<br />
gismu<br />
==== rafsi ====<br />
dat<br />
==== creator ====<br />
[[personal/noralujv|noralujv]]<br />
==== time entered ====<br />
Mon Mar 3 01:36:56 2003<br />
<br />
== Deutsch ==<br />
=== Definition #42951 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> ist nicht dasselbe wie/ist anders als/ist etwas anderes als x<sub>2</sub> gemäß Standard x<sub>3</sub>; x<sub>1</sub> ist etwas Anderes<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/de/anderes|anderes]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Dec 12 18:08:44 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> isn't the-same-thing-as/is different-from/other-than x<sub>2</sub> by standard x<sub>3</sub>; x<sub>1</sub> is something else.<br />
==== notes ====<br />
See also [[mintu|mintu]], [[frica|frica]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en/other|other]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/officialdata|officialdata]]<br />
==== vote information ====<br />
100000<br />
<br />
==== time ====<br />
Mon Mar 3 01:36:56 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Español ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> es otro/es distinto de/no es el mismo que x<sub>2</sub> según estándar x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
Ver también [[mintu|mintu]], [[frica|frica]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/es/otro|otro]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Mar 14 00:27:06 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Esperanto ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> estas alia ol/malsama al x<sub>2</sub> laŭ normo x<sub>3</sub>; x<sub>1</sub> estas io alia<br />
==== notes ====<br />
Vidu ankaŭ [[mintu|mintu]], [[frica|frica]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/eo/alia|alia]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 13 22:01:43 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Français ==<br />
=== Definition #20589 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> n'est pas la même chose que / est différent de x<sub>2</sub> d'après x<sub>3</sub> (norme/standard)<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/fr/autre|autre]]</li><li>[[natlang/fr/diff�rent|différent]]</li><li>[[natlang/fr/pas la m�me chose|pas la même chose]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xelan|xelan]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Tue Feb 28 21:46:36 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Français facile ==<br />
=== Definition #61193 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> est différent de x<sub>2</sub> selon le standard x<sub>3</sub> ; x<sub>1</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/fr-facile/diff�rent|différent]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Oct 16 08:59:32 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== lojban ==<br />
=== Definition #1 - Preferred ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> frica x<sub>2</sub> lo ka ce'u du makau ma'i x<sub>3</sub> i x<sub>1</sub> to'e mintu x<sub>2</sub> boi x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
[[frica|frica]], [[mintu|mintu]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri May 14 23:25:26 2004<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Magyarul ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> másvalami/nem ugyanaz, mint x<sub>2</sub>, x<sub>3</sub> mérce szerint<br />
==== notes ====<br />
(Lásd még: [[mintu|mintu]], [[frica|frica]])<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/hu/m�sik|másik]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/kapos|kapos]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Jun 13 07:43:29 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Simple English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> is not the same as x<sub>2</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en-simple/something different|something different]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/en-simple/something different|something different]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/en-simple/a reference of differentness|a reference of differentness]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Tue Apr 15 09:13:07 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Svenska ==<br />
=== Definition #19967 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> är inte samma sak som/skiljer sig från/är något annat än x<sub>2</sub> enligt standard x<sub>3</sub>; x<sub>1</sub> är någonting annat.<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/sv/annat|annat]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/jongausib|jongausib]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Aug 11 07:47:13 2011<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Русский ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> — не то же самое что/не идентичен/[отличается от] x<sub>2</sub> по критерию/стандарту x<sub>3</sub>; x<sub>1</sub> — другой/иной<br />
==== notes ====<br />
Антоним: [[mintu|mintu]] [[mintu|mintu]] (идентичный), [[frica|frica]] (отличаться)<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/ru/CeD2CbC8D7C0D2DcD1Df|отличаться]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/ru/CeD2CbC8D7C0DeD9C8C9D1Df|отличающийся]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki2|gleki2]]<br />
==== vote information ====<br />
2<br />
<br />
==== time ====<br />
Sun Jun 10 10:47:22 2018<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 中文 ==<br />
=== Definition #2 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub>是不同于x<sub>2</sub>的，基于标准x<sub>3</sub>；x<sub>1</sub>与x<sub>2</sub>不同；x<sub>1</sub>是另外的事物；<br />
==== notes ====<br />
参见 [[mintu|mintu]], [[frica|frica]].<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Mar 26 13:20:45 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 日本語 ==<br />
=== Definition #39501 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> は x<sub>2</sub> ではない何か、 x<sub>3</sub> （基準）において； x<sub>1</sub> は他のもの<br />
==== notes ====<br />
・大意： 他 ・読み方： ドラタ ・語呂合わせ： 他 ・関連語： [[mintu|mintu]], [[frica|frica]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu May 2 08:55:13 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===</div>
Nalvaizmiku