https://wiki.lojban.io/index.php?action=history&feed=atom&title=falnu
falnu - Revision history
2026-04-28T11:40:33Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://wiki.lojban.io/index.php?title=falnu&diff=4859&oldid=prev
Nalvaizmiku: Import words via API
2026-01-13T14:52:25Z
<p>Import words via API</p>
<p><b>New page</b></p><div>==== valsi ====<br />
falnu<br />
==== type ====<br />
gismu<br />
==== rafsi ====<br />
fan<br />
==== creator ====<br />
[[personal/noralujv|noralujv]]<br />
==== time entered ====<br />
Mon Mar 3 01:36:56 2003<br />
<br />
== Deutsch ==<br />
=== Definition #42967 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> ist ein Segel zum Sammeln von Antriebsmaterial x<sub>2</sub> auf Fahrzeug/Motor x<sub>3</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/de/Segel|Segel]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Dec 12 18:12:54 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> is a sail for gathering propelling material x<sub>2</sub> on vehicle/motor x<sub>3</sub>.<br />
==== notes ====<br />
Waterwheel (= [[jacfanxi'u|jacfanxi'u]]). See also [[bloti|bloti]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en/sail|sail]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/officialdata|officialdata]]<br />
==== vote information ====<br />
100000<br />
<br />
==== time ====<br />
Mon Mar 3 01:36:56 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Español ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> es una vela para juntar material de propulsión x<sub>2</sub> en vehículo x<sub>3</sub><br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Mar 14 00:27:06 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Esperanto ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> estas velo por kapti pelantan materialon x<sub>2</sub> ĉe veturilo/motoro x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
Akvorado (= [[jacfanxi'u|jacfanxi'u]]). Vidu ankaŭ [[bloti|bloti]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/eo/velo|velo]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 13 22:01:43 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Français facile ==<br />
=== Definition #61231 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> est une voile collectant la source de propulsion x<sub>2</sub> pour x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
x<sub>3</sub> : véhicule/moteur<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Oct 16 09:08:36 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== lojban ==<br />
=== Definition #64843 - Preferred ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> bukpu ja balre tutci lo ka se danre x<sub>2</sub> noi brife ja flecu ku'o gi'e benji lo bapli x<sub>3</sub> noi marce ja matra<br />
==== notes ====<br />
[[bukpu|bukpu]]; [[balre|balre]]; [[tutci|tutci]]; [[danre|danre]]; [[brife|brife]]; [[flecu|flecu]]; [[benji|benji]]; [[bapli|bapli]]; [[marce|marce]]; [[matra|matra]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Sun Feb 15 13:30:17 2015<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Magyarul ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> egy vitorla/lapát x<sub>2</sub> anyag mozgási energiájának gyűjtésére, x<sub>3</sub> járművön/hajtóművön<br />
==== notes ====<br />
(Lásd még: [[bloti|bloti]])<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/hu/vitorla|vitorla]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/kapos|kapos]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Jun 13 07:43:29 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Simple English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> is a sail for gathering x<sub>2</sub> on vehicle x<sub>3</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en-simple/a sail|a sail]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/en-simple/a sail|a sail]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/en-simple/something gathered by a sail|something gathered by a sail]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/en-simple/something propelled by a sail|something propelled by a sail]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 27 00:44:47 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Svenska ==<br />
=== Definition #19982 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> är ett segel för att samla ihop material x<sub>2</sub> som driver motor/fordon x<sub>3</sub>.<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/sv/segel|segel ; som samlar ihop material (vind/vatten mm) för att driva motor/fordon]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/jongausib|jongausib]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Aug 11 11:17:20 2011<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Русский ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> — парус, улавливающий x<sub>2</sub> (что: поток вещества, например, ветер) для приведения в движение транспортного средства/механизма x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
Водяное колесо/турбина: [[jacfanxi'u|jacfanxi'u]] [[bloti|bloti]] (корабль)<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/ru/CfC0D0D3D1|парус]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/ru/CfC0D0D3D1|парус]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki2|gleki2]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Aug 2 07:48:12 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 中文 ==<br />
=== Definition #2 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub>是帆，收集驱动物质x<sub>2</sub>，位于交通工具/载具x<sub>3</sub>上<br />
==== notes ====<br />
水轮=[[jacfanxi'u|jacfanxi'u]]；参见 [[bloti|bloti]].<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Mar 26 13:20:45 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 日本語 ==<br />
=== Definition #39514 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> は x<sub>2</sub> を集めて x<sub>3</sub> （乗物）が航行／帆走するための帆<br />
==== notes ====<br />
x<sub>2</sub> は空気・太陽風など。 「lo se blozeile'a cu te falnu／海賊船が帆走する」 ・大意： 帆走 ・読み方： ファルゥヌ ・関連語： [[bloti|bloti]]<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/ja/^06|帆]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/ja/^06�70|帆走]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
2<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Dec 4 00:53:53 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===</div>
Nalvaizmiku