https://wiki.lojban.io/index.php?action=history&feed=atom&title=fanvycukta fanvycukta - Revision history 2026-05-12T05:15:50Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://wiki.lojban.io/index.php?title=fanvycukta&diff=4905&oldid=prev Nalvaizmiku: Import words via API 2026-01-13T14:52:47Z <p>Import words via API</p> <p><b>New page</b></p><div>==== valsi ====<br /> fanvycukta<br /> ==== type ====<br /> lujvo<br /> ==== creator ====<br /> [[personal/tirsemulta|tirsemulta]]<br /> ==== time entered ====<br /> Fri Apr 12 11:57:27 2013<br />  <br /> == English ==<br /> === Definition #39186 - Preferred ===<br />  <br /> ==== definition ====<br /> c&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt; is a translation of version that c&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;=f&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;(original/sourcetext) is translated by c&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;=f&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt;(translator) from f&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;(original language) into f&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;(translation language)<br /> ==== notes ====<br /> f5,c4,c5 are deleted<br /> ==== gloss words ====<br /> <br /> &lt;ul&gt;&lt;li&gt;[[natlang/en/translation material|translation material ; book]]&lt;/li&gt;&lt;li&gt;[[natlang/en/translation version|translation version ; book]]&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;<br /> <br /> ==== created by ====<br /> [[personal/tirsemulta|tirsemulta]]<br /> ==== vote information ====<br /> 1<br /> <br /> ==== time ====<br /> Sun Apr 21 15:58:37 2013<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;br/&gt;&lt;font size=&quot;+1&quot;&gt;Examples&lt;/font&gt;<br /> &lt;hr/&gt;<br /> &lt;dl&gt;<br /> &lt;/dl&gt;<br /> <br /> === Etymology ===<br /> == 日本語 ==<br /> === Definition #39132 ===<br />  <br /> ==== definition ====<br /> c&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt;は c&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;=f&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;(原題／原典)を c&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;=f&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt;(翻訳者)が f&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;(原語)から f&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;(翻訳先言語)へ翻訳した本／翻訳書／訳書<br /> ==== notes ====<br /> f5,c4,c5は消去した<br /> ==== gloss words ====<br /> <br /> &lt;ul&gt;&lt;li&gt;[[natlang/ja/fb�33ff8|翻訳書]]&lt;/li&gt;&lt;li&gt;[[natlang/ja/�33ff8|訳書]]&lt;/li&gt;&lt;li&gt;[[natlang/ja/�33g2c|訳本]]&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;<br /> <br /> ==== created by ====<br /> [[personal/tirsemulta|tirsemulta]]<br /> ==== vote information ====<br /> 1<br /> <br /> ==== time ====<br /> Sun Apr 21 15:58:20 2013<br /> <br /> <br /> === Etymology ===</div> Nalvaizmiku