https://wiki.lojban.io/index.php?action=history&feed=atom&title=finti
finti - Revision history
2026-04-28T07:40:50Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://wiki.lojban.io/index.php?title=finti&diff=5211&oldid=prev
Nalvaizmiku: Import words via API
2026-01-13T14:55:19Z
<p>Import words via API</p>
<p><b>New page</b></p><div>==== valsi ====<br />
finti<br />
==== type ====<br />
gismu<br />
==== rafsi ====<br />
fin fi'i<br />
==== creator ====<br />
[[personal/noralujv|noralujv]]<br />
==== time entered ====<br />
Mon Mar 3 01:36:56 2003<br />
<br />
== Deutsch ==<br />
=== Definition #16276 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> erfindet/erschafft/komponiert/verfasst x<sub>2</sub> für die Funktion/den Zweck x<sub>3</sub> aus den existierenden Elementen/Ideen x<sub>4</sub>.<br />
==== notes ====<br />
x<sub>1</sub> ist kreativ/erfinderisch. Siehe auch Cmavo-Liste [[fi'e|fi'e]], [[ciska|ciska]], [[pemci|pemci]], [[zbasu|zbasu]], [[larcu|larcu]], [[prosa|prosa]], [[skina|skina]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/de/erfinden|erfinden]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/TomSFox|TomSFox]]<br />
==== vote information ====<br />
2<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Mar 19 17:26:33 2008<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Definition #42999 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> erfindet/schafft/erdenkt/dichtet/komponiert x<sub>2</sub> für Funktion/Zweck x<sub>3</sub> aus existierenden Elementen/Ideen x<sub>4</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/de/erfinden|erfinden]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Dec 12 18:20:55 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> invents/creates/composes/authors x<sub>2</sub> for function/purpose x<sub>3</sub> from existing elements/ideas x<sub>4</sub>.<br />
==== notes ====<br />
x<sub>1</sub> is creative/inventive. See also cmavo list [[fi'e|fi'e]], [[ciska|ciska]], [[pemci|pemci]], [[zbasu|zbasu]], [[larcu|larcu]], specific works of authorship, [[prosa|prosa]], [[skina|skina]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en/compose|compose ; invent]]</li><li>[[natlang/en/invent|invent]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/officialdata|officialdata]]<br />
==== vote information ====<br />
100002<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Jul 28 00:36:59 2010<br />
<br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Español ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> inventa/crea/compone/es autor de obra x<sub>2</sub> para uso/próposito x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
Ver también [[zbasu|zbasu]], [[larcu|larcu]].<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Mar 14 00:27:06 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Esperanto ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> verkas/elpensas/inventas/kreas x<sub>2</sub>-on por funkcio/celo x<sub>3</sub> el ekzistantaj elementoj/ideoj x<sub>4</sub><br />
==== notes ====<br />
Ankaŭ: komponi, aŭtori; x<sub>1</sub> estas kreema/inventema. (kp. cmavo fi'e, ciska, pemci, zbasu, larcu, specifa verko de aŭtoro, prosa, skina)<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/eo/verki|verki]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 13 22:01:43 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Français facile ==<br />
=== Definition #61298 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> crée x<sub>2</sub> pour x<sub>3</sub> à partir de x<sub>4</sub><br />
==== notes ====<br />
x<sub>3</sub> : usage/but/fonction. x<sub>4</sub> : idées/éléments<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Oct 16 09:23:48 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== lojban ==<br />
=== Definition #64945 - Preferred ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> gasnu lo nu x<sub>2</sub> zasti gi'e tutci x<sub>3</sub> .i x<sub>1</sub> zbasu x<sub>2</sub> gi'e kanpe lo nu x<sub>2</sub> ba se pilno fi x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
[[gasnu|gasnu]]; [[zasti|zasti]]; [[tutci|tutci]]; [[zbasu|zbasu]]; [[kanpe|kanpe]]; [[pilno|pilno]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Feb 20 23:57:42 2015<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Magyarul ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> feltalálja/kitalálja/megalkotja x<sub>2</sub>-t x<sub>3</sub> célra, x<sub>4</sub> létező részek/ötletek felhasználásával<br />
==== notes ====<br />
(Lásd még: [[ciska|ciska]], [[pemci|pemci]], [[zbasu|zbasu]], [[larcu|larcu]], [[prosa|prosa]], [[skina|skina]])<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/hu/feltal�l|feltalál]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/kapos|kapos]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Jun 13 07:43:29 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Simple English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> invents or creates x<sub>2</sub> for purpose x<sub>3</sub> from existing ideas x<sub>4</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en-simple/a creater|a creater]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/en-simple/a creater|a creater]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/en-simple/a creation|a creation]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/en-simple/a purpose of creation|a purpose of creation]]<br />
<br/><br />
4.<br />
[[natlang/en-simple/an element in creation|an element in creation]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 27 00:44:47 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Svenska ==<br />
=== Definition #20077 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> uppfinner/skapar/komponerar/författar x<sub>2</sub> för funktion/i syfte x<sub>3</sub> från befintliga element/idéer x<sub>4</sub>.<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/sv/skapa|skapa ; kreativitet (ej skapa från intet)]]</li><li>[[natlang/sv/uppfinna|uppfinna]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/sv/uppfinnare|uppfinnare]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/sv/uppfinning|uppfinning]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/sv/uppfinnings�ndam�l|uppfinningsändamål]]<br />
<br/><br />
4.<br />
[[natlang/sv/uppfinningsbas|uppfinningsbas ; uppfunnen från befintliga element/idéer]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/jongausib|jongausib]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Sat Aug 13 06:36:40 2011<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Русский ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> сочиняет/творит/изобретает/придумывает/создает x<sub>2</sub> для x<sub>3</sub> (цель/функция) из существующих элементов/идей x<sub>4</sub>; x<sub>1</sub> — автор/создатель x<sub>2</sub> (чего)<br />
==== notes ====<br />
Прилагательное: творческий [[fi'e|fi'e]], [[ciska|ciska]] (писать), [[pemci|pemci]] (стихотворение), [[zbasu|zbasu]] (изготавливать), [[larcu|larcu]] (искусство), [[prosa|prosa]] (проза), [[skina|skina]] (фильм)<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/ru/C8C7CeC1D0C5D2C0D2Dc|изобретать]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/ru/C8C7CeC1D0C5D2C0DeD9C8C9|изобретающий]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki2|gleki2]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Aug 2 07:48:12 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 中文 ==<br />
=== Definition #2 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub>发明/创造/创作x<sub>2</sub>，为了目的/功能/作用x<sub>3</sub>，使用原料/主意/元素x<sub>4</sub><br />
==== notes ====<br />
x<sub>1</sub>是有创造力的；特指原创；参见：[[fi'e|fi'e]], [[ciska|ciska]], [[pemci|pemci]], [[zbasu|zbasu]], [[larcu|larcu]], , [[prosa|prosa]], [[skina|skina]].<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Mar 26 13:20:45 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Definition #38157 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> 发明/创造/构造/创作x<sub>2</sub> , 为功能/目的x<sub>3</sub>, 源自已有元素/主意x<sub>4</sub>.<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/zh/R1bO5c|创作]]</li><li>[[natlang/zh/R1b�20|创造]]</li><li>[[natlang/zh/Sd1f0e|发明]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/mxx|mxx]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Jan 11 03:20:49 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 日本語 ==<br />
=== Definition #40554 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> は x<sub>2</sub> を x<sub>3</sub> （目的／機能）のために x<sub>4</sub> （既存要素）から創る／発明する／著する； x<sub>1</sub> は創作的<br />
==== notes ====<br />
・大意： 創る ・読み方： フィンティ ・関連語： [[fi'e|fi'e]], [[ciska|ciska]], [[pemci|pemci]], [[zbasu|zbasu]], [[larcu|larcu]], [[prosa|prosa]], [[skina|skina]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Mon May 13 08:09:12 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===</div>
Nalvaizmiku