https://wiki.lojban.io/index.php?action=history&feed=atom&title=fliba
fliba - Revision history
2026-04-27T23:13:18Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://wiki.lojban.io/index.php?title=fliba&diff=5342&oldid=prev
Nalvaizmiku: Import words via API
2026-01-13T14:56:22Z
<p>Import words via API</p>
<p><b>New page</b></p><div>==== valsi ====<br />
fliba<br />
==== type ====<br />
gismu<br />
==== rafsi ====<br />
fli<br />
==== creator ====<br />
[[personal/noralujv|noralujv]]<br />
==== time entered ====<br />
Mon Mar 3 01:36:56 2003<br />
<br />
== Deutsch ==<br />
=== Definition #43003 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> versagt bei x<sub>2</sub> (Zustand/Ereignis); x<sub>1</sub> versagt in seiner Rolle als x<sub>2</sub>; x<sub>1</sub> versagt beim Versuch, x<sub>2</sub> zu tun<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/de/versagen|versagen]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Dec 12 18:21:51 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> scheitert daran, x<sub>2</sub> (Ereignis/Zustand) zu tun/sein; x<sub>1</sub> ist ein Versager in seiner Rolle als x<sub>2</sub>.<br />
==== notes ====<br />
Auch: x<sub>2</sub> scheitert an/wegen x<sub>1</sub>. Siehe auch [[cfila|cfila]], [[snada|snada]], [[srera|srera]], [[troci|troci]], [[sisti|sisti]], [[ranji|ranji]], [[denpa|denpa]], [[bebna|bebna]], [[zunti|zunti]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/de/fehlschlagen|fehlschlagen]]</li><li>[[natlang/de/scheitern|scheitern]]</li><li>[[natlang/de/versagen|versagen]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/de/Versager|Versager]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/timonator|timonator]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Sun Jun 17 12:28:22 2007<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> fails at doing x<sub>2</sub> (state/event); x<sub>1</sub> is a failure at its role in x<sub>2</sub>.<br />
==== notes ====<br />
Baffled (= [[pesfli|pesfli]], [[jmifli|jmifli]], [[dafspufli|dafspufli]], [[menfli|menfli]], among other senses); also x<sub>2</sub> ceases/does not complete/fails to continue due to failure on the part of x<sub>1</sub>. See also [[cfila|cfila]], [[snada|snada]], [[srera|srera]], [[troci|troci]], [[sisti|sisti]], [[ranji|ranji]], [[denpa|denpa]], [[bebna|bebna]], [[zunti|zunti]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en/fail|fail]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/officialdata|officialdata]]<br />
==== vote information ====<br />
100001<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Jul 28 00:48:04 2010<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Español ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> falla/fracasa en ser/hacer x<sub>2</sub> (objeto/estado/evento)<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Mar 14 00:27:06 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Esperanto ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> malsukcesas je x<sub>2</sub> (stato/okazo)<br />
==== notes ====<br />
Perpleksa (= [[pesfli|pesfli]], [[jmifli|jmifli]], [[dafspufli|dafspufli]], [[menfli|menfli]]); ankaŭ x<sub>2</sub> ĉesiĝas/ne kompletiĝas/ne povas kontinui pro malsukceso de x<sub>1</sub>. Vidu ankaŭ [[cfila|cfila]], [[snada|snada]], [[srera|srera]], [[troci|troci]], [[sisti|sisti]], [[ranji|ranji]], [[denpa|denpa]], [[bebna|bebna]], [[zunti|zunti]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/eo/malsukcesi|malsukcesi]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 13 22:01:43 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Français facile ==<br />
=== Definition #61305 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> échoue à x<sub>2</sub><br />
==== notes ====<br />
x<sub>2</sub> : état/évènement<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Oct 16 09:25:21 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== lojban ==<br />
=== Definition #64471 - Preferred ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> na mulzu'e x<sub>2</sub> noi se troci x<sub>1</sub> .i x<sub>1</sub> to'e snada x<sub>2</sub><br />
==== notes ====<br />
[[mulzu'e|mulzu'e]]; [[troci|troci]]; [[snada|snada]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Jan 30 14:58:08 2015<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Magyarul ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> kudarcot vall x<sub>2</sub> állapot/esemény elérésében<br />
==== notes ====<br />
(Lásd még: [[cfila|cfila]], [[snada|snada]], [[srera|srera]], [[troci|troci]], [[sisti|sisti]], [[ranji|ranji]], [[denpa|denpa]], [[bebna|bebna]], [[zunti|zunti]])<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/hu/kudarcot vall|kudarcot vall]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/kapos|kapos]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Jun 13 07:43:29 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Simple English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> fails at doing x<sub>2</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en-simple/a failer|a failer]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/en-simple/a failer|a failer]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/en-simple/something failed at|something failed at]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 27 00:44:47 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Svenska ==<br />
=== Definition #20099 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> misslyckas med (att göra) x<sub>2</sub> (tillstånd/händelse); x<sub>1</sub> misslyckas i sin roll som x<sub>2</sub>.<br />
==== notes ====<br />
Även x2 upphör/görs inte färdigt/fortsätts inte på grund av x1s misslyckande. x1 är en loser/förlorare (i viss mening).<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/sv/misslyckas|misslyckas]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/sv/f�rlorare|förlorare ; en som misslyckas (]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/sv/misslyckande|misslyckande ; det som har misslyckats]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/jongausib|jongausib]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Sat Aug 13 11:12:24 2011<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Русский ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> терпит неудачу/провал в попытке сделать/стать/быть x<sub>2</sub> (состояние/событие); x<sub>1</sub> не может/не в состоянии/не способен сделать/стать/быть x<sub>2</sub><br />
==== notes ====<br />
Также: x<sub>2</sub> не в состоянии осуществиться/завершиться в силу отказа/сбоя/несостоятельности x<sub>1</sub>; озадачен/сбит с толку/в недоумении: [[pesfli|pesfli]], [[jmifli|jmifli]], [[dafspufli|dafspufli]], [[menfli|menfli]] [[cfila|cfila]] (дефект), [[snada|snada]] (добиваться [чего-либо успешно]), [[srera|srera]] (ошибаться), [[troci|troci]] (пытаться), [[sisti|sisti]] (останавливать), [[ranji|ranji]] (продолжаться), [[denpa|denpa]] (ждать), [[bebna|bebna]] (глупый), [[zunti|zunti]] (мешать [препятствовать])<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/ru/D2C5D0CfC5D2Dc CdC5D3C4C0D7D3|терпеть неудачу]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/ru/D2C5D0CfDfD9C8C9 CdC5D3C4C0D7D3|терпящий неудачу]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki2|gleki2]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Aug 2 07:48:12 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 中文 ==<br />
=== Definition #2 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub>失败于x<sub>2</sub>（状态/事件）；x<sub>1</sub>是一个失败者，在事件x<sub>2</sub>中<br />
==== notes ====<br />
困惑= [[pesfli|pesfli]], [[jmifli|jmifli]], [[dafspufli|dafspufli]], [[menfli|menfli]],（某种意义上来说）；也指 x<sub>2</sub>终止/停止，因为x<sub>1</sub>失败；参见 [[cfila|cfila]], [[snada|snada]], [[srera|srera]], [[troci|troci]], [[sisti|sisti]], [[ranji|ranji]], [[denpa|denpa]], [[bebna|bebna]], [[zunti|zunti]].<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Mar 26 13:20:45 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 日本語 ==<br />
=== Definition #40417 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> は x<sub>2</sub> （事）に失敗する； x<sub>1</sub> は x<sub>2</sub> を怠る<br />
==== notes ====<br />
x2 は達成されなかった／実現されなかった事。 ・大意： 失敗 ・読み方： フゥルィバ ・関連語： [[cfila|cfila]], [[snada|snada]], [[srera|srera]], [[troci|troci]], [[sisti|sisti]], [[ranji|ranji]], [[denpa|denpa]], [[bebna|bebna]], [[zunti|zunti]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu May 2 11:49:09 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===</div>
Nalvaizmiku