https://wiki.lojban.io/index.php?action=history&feed=atom&title=frumu
frumu - Revision history
2026-04-28T05:12:27Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://wiki.lojban.io/index.php?title=frumu&diff=5453&oldid=prev
Nalvaizmiku: Import words via API
2026-01-13T14:57:16Z
<p>Import words via API</p>
<p><b>New page</b></p><div>==== valsi ====<br />
frumu<br />
==== type ====<br />
gismu<br />
==== rafsi ====<br />
fru<br />
==== creator ====<br />
[[personal/noralujv|noralujv]]<br />
==== time entered ====<br />
Mon Mar 3 01:36:56 2003<br />
<br />
== Deutsch ==<br />
=== Definition #43026 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> runzelt die Stirn/zieht eine Grimasse/zieht die Augenbrauen zusammen (Gesichtsausdruck)<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/de/Grimasse|Grimasse]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Dec 13 18:35:07 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== English ==<br />
=== Definition #1 - Preferred ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> frowns/grimaces (facial expression).<br />
==== notes ====<br />
x<sub>1</sub> frowns/grimaces at/in reaction to x<sub>2</sub> (= [[frufra|frufra]]). See also [[cmila|cmila]], [[cisma|cisma]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en/frown|frown]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/officialdata|officialdata]]<br />
==== vote information ====<br />
100000<br />
<br />
==== time ====<br />
Mon Mar 3 01:36:56 2003<br />
<br />
[[comments.html?valsi=371;definition=371|[View<br />
Comments For This Definition]]] <br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Español ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> frunce el ceño/entrecejo/hace muecas<br />
==== notes ====<br />
Ver también [[cisma|cisma]].<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Mar 14 00:27:06 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Esperanto ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> grimacas/brovsulkigas/kolermienas (vizaĝa esprimo)<br />
==== notes ====<br />
x<sub>1</sub> grimacas al/reage al x<sub>2</sub> (= [[frufra|frufra]]). Vidu ankaŭ [[cmila|cmila]], [[cisma|cisma]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/eo/grimaci|grimaci]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 13 22:01:43 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Français facile ==<br />
=== Definition #61329 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> grimace expression faciale<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Oct 16 09:30:43 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Magyarul ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> ráncolja a homlokát/összevonja a szemöldökét/fintorog<br />
==== notes ====<br />
(Lásd még: [[cmila|cmila]], [[cisma|cisma]])<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/hu/homlokot r�ncol|homlokot ráncol]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/kapos|kapos]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Jun 13 07:43:29 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Simple English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> frowns<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en-simple/a frowner|a frowner]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/en-simple/a frowner|a frowner]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 27 00:44:47 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Svenska ==<br />
=== Definition #20113 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> rynkar (pannan)/har en bister min/grimaserar.<br />
==== notes ====<br />
x1 grimaserar åt x2 (=[[frufra|frufra]]).<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/sv/grimasera|grimasera]]</li><li>[[natlang/sv/ha en bister uppsyn|ha en bister uppsyn]]</li><li>[[natlang/sv/rynka pannan|rynka pannan]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/jongausib|jongausib]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Sat Aug 13 16:16:46 2011<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Русский ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> хмурится/морщится/гримасничает (выражение лица)<br />
==== notes ====<br />
x<sub>1</sub> корчит рожи/косо смотрит на/в ответ на x<sub>2</sub>: [[frufra|frufra]] [[cmila|cmila]] (смеяться), [[cisma|cisma]] (улыбаться)<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/ru/D5CcD3D0C8D2DcD1Df|хмуриться]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/ru/D5CcD3D0DfD9C8C9D1Df|хмурящийся]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki2|gleki2]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Aug 2 07:48:12 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 中文 ==<br />
=== Definition #2 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub>皱眉/愁眉苦脸（面部表情）<br />
==== notes ====<br />
x<sub>1</sub>因x<sub>2</sub>而皱眉/皱眉作为对x<sub>2</sub>的回应= [[frufra|frufra]]；参见 [[cmila|cmila]], [[cisma|cisma]].<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Mar 26 13:20:45 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 日本語 ==<br />
=== Definition #39556 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> は顔をしかめる<br />
==== notes ====<br />
[[frufra|frufra]] （難色を示す） ・大意： しかめつら ・読み方： フゥルム ・関連語： [[cmila|cmila]], [[cisma|cisma]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
2<br />
<br />
==== time ====<br />
Tue Feb 1 00:10:35 2022<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===</div>
Nalvaizmiku