https://wiki.lojban.io/index.php?action=history&feed=atom&title=gasnu
gasnu - Revision history
2026-04-27T23:13:42Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://wiki.lojban.io/index.php?title=gasnu&diff=5669&oldid=prev
Nalvaizmiku: Import words via API
2026-01-13T14:59:01Z
<p>Import words via API</p>
<p><b>New page</b></p><div>==== valsi ====<br />
gasnu<br />
==== type ====<br />
gismu<br />
==== rafsi ====<br />
gau<br />
==== creator ====<br />
[[personal/noralujv|noralujv]]<br />
==== time entered ====<br />
Mon Mar 3 01:36:56 2003<br />
<br />
== Deutsch ==<br />
=== Definition #43046 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> [Person/Handelnder] ist die handelnde Ursache für Ereignis x<sub>2</sub>; x<sub>1</sub> tut/verursacht/bewirkt x<sub>2</sub>; x<sub>1</sub> führt x<sub>2</sub> herbei<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/de/tun|tun]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Dec 13 18:38:25 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> [person/agent] is an agentive cause of event x<sub>2</sub>; x<sub>1</sub> does/brings about x<sub>2</sub>.<br />
==== notes ====<br />
See also [[gau|gau]], [[gunka|gunka]], [[zukte|zukte]], [[rinka|rinka]], [[fasnu|fasnu]] for non-agentive events, [[jibri|jibri]], [[kakne|kakne]], [[pilno|pilno]]<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en/bring about|bring about]]</li><li>[[natlang/en/do|do ; bring about]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/en/agent|agent]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/officialdata|officialdata]]<br />
==== vote information ====<br />
100003<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Sep 18 08:36:02 2015<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Español ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> hace que ocurra x<sub>2</sub><br />
==== notes ====<br />
Ver también [[fanta|fanta]], [[zukte|zukte]], [[rinka|rinka]], [[fasnu|fasnu]].<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Mar 14 00:27:06 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Esperanto ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> [homo/aganto] estas aganta kauzo de okazo x<sub>2</sub>; x<sub>1</sub> faras/okazigas/ekektivigas x<sub>2</sub>-on<br />
==== notes ====<br />
Vidu ankaŭ cmavo [[gau|gau]], [[gunka|gunka]], [[zukte|zukte]], [[rinka|rinka]], fasnu por neagentaj [[okazoj|okazoj]], [[jibri|jibri]], [[kakne|kakne]], [[pilno|pilno]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/eo/fari|fari]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 13 22:01:43 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Français ==<br />
=== Definition #20583 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> [entité capable d'exercer un choix librement] est la cause de / fait en sorte que se produise x<sub>2</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/fr/causer|causer]]</li><li>[[natlang/fr/faire en sorte|faire en sorte]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xelan|xelan]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Tue Feb 28 19:58:53 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Français facile ==<br />
=== Definition #61368 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> est un agent causant l'évènement x<sub>2</sub> ; x<sub>1</sub> fait x<sub>2</sub><br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Oct 16 09:46:10 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== lojban ==<br />
=== Definition #63865 - Preferred ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
lo nu x<sub>1</sub> zukte cu selja'e x<sub>2</sub><br />
==== created by ====<br />
[[personal/Ilmen|Ilmen]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Sat Nov 29 13:53:05 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Magyarul ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> személy/cselekvő okozza x<sub>2</sub> eseményt<br />
==== notes ====<br />
(Lásd még: [[gunka|gunka]], [[zukte|zukte]], [[rinka|rinka]], [[fasnu|fasnu]], [[jibri|jibri]], [[kakne|kakne]], [[pilno|pilno]])<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/hu/csin�l|csinál]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/kapos|kapos]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Jun 13 07:43:29 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Simple English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> causes x<sub>2</sub> to happen<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en-simple/a cause|a cause]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/en-simple/a cause|a cause]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/en-simple/something caused|something caused]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 27 00:44:47 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Svenska ==<br />
=== Definition #20173 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> [person/agent] är en agentiv orsak till händelse x<sub>2</sub>; x<sub>1</sub> gör/åstadkommer x<sub>2</sub>.<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/sv/�stadkomma|åstadkomma ; göra; få att hända]]</li><li>[[natlang/sv/g�ra|göra ; åstadkomma; få att hända]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/jongausib|jongausib]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Mon Aug 15 19:12:01 2011<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== toki pona ==<br />
=== Definition #73289 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> li pali e ni: lon x<sub>2</sub> li kama<br />
==== notes ====<br />
x1 li ijo wan. x2 li lon pi kulupu ijo. x2 la, sina ken kepeken e nimi [[nu|nu]]. nimi pi kon poka li ni: [[fasnu|fasnu]], [[gunka|gunka]], [[zukte|zukte]], [[zbasu|zbasu]], [[rinka|rinka]], [[kakne|kakne]]<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/tok/pali kama|pali kama ; jan li pali e ni la, lon wan li kama]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/tok/jan pali kama|jan pali kama ; jan ni li pali e ni: lon wan li kama]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/tok/lon tan pali jan|lon tan pali jan ; lon ni li tan pali jan]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/CrabappleCat|CrabappleCat]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Sun Oct 8 03:20:09 2023<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Русский ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> (лицо/агент) является деятельной причиной события x<sub>2</sub>; x<sub>1</sub> делает так, что происходит x<sub>2</sub>; x<sub>1</sub> делает/вызывает/осуществляет x<sub>2</sub><br />
==== notes ====<br />
[[gau|gau]], [[gunka|gunka]] (работать), [[zukte|zukte]] (действовать), [[rinka|rinka]] (причина [физическая]); [[fasnu|fasnu]] (происходить [случаться]) для событий, не вызванных чьими-то действиями; [[jibri|jibri]] (профессия), [[kakne|kakne]] (мочь), [[pilno|pilno]] (использовать)<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/ru/C2DbC7DbC2C0D2Dc|вызывать]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/ru/C0C3C5CdD2|агент]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki2|gleki2]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Aug 2 07:48:12 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 中文 ==<br />
=== Definition #2 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub>是事件x<sub>2</sub>发生的施事原因；x<sub>1</sub>做x<sub>2</sub><br />
==== notes ====<br />
参见：[[gau|gau]], [[gunka|gunka]], [[zukte|zukte]], [[rinka|rinka]], [[fasnu|fasnu]]无施事者, [[jibri|jibri]], [[kakne|kakne]], [[pilno|pilno]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Mar 26 13:20:45 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 日本語 ==<br />
=== Definition #39572 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> （者）は x<sub>2</sub> （事）をする<br />
==== notes ====<br />
「zukte」が意志に基づき目的を見据えた振舞いであるのたいし、「gasnu」は単に行動の主体性を表す。 ・大意： する ・読み方： ガスヌ ・語呂合わせ： gan(干), hacer ・関連語： [[gau|gau]], [[gunka|gunka]], [[zukte|zukte]], [[rinka|rinka]], [[fasnu|fasnu]], [[jibri|jibri]], [[kakne|kakne]], [[pilno|pilno]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu May 2 09:06:50 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===</div>
Nalvaizmiku