https://wiki.lojban.io/index.php?action=history&feed=atom&title=jukpa
jukpa - Revision history
2026-04-27T21:35:09Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://wiki.lojban.io/index.php?title=jukpa&diff=7725&oldid=prev
Nalvaizmiku: Import words via API
2026-01-13T15:17:27Z
<p>Import words via API</p>
<p><b>New page</b></p><div>==== valsi ====<br />
jukpa<br />
==== type ====<br />
gismu<br />
==== rafsi ====<br />
jup<br />
==== creator ====<br />
[[personal/noralujv|noralujv]]<br />
==== time entered ====<br />
Mon Mar 3 01:36:56 2003<br />
<br />
== Deutsch ==<br />
=== Definition #43185 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> kocht/gart/bereitet Essen x<sub>2</sub> zu nach Rezept/Methode x<sub>3</sub> (Prozess)<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/de/kochen|kochen]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Dec 13 19:02:37 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> cooks/prepares food-for-eating x<sub>2</sub> by recipe/method x<sub>3</sub> (process).<br />
==== notes ====<br />
Cook with heat (= [[glajukpa|glajukpa]], [[glaterjukpa|glaterjukpa]]), bake (= [[tokyjukpa|tokyjukpa]]); fry (= [[rasyjukpa|rasyjukpa]]). See also [[cupra|cupra]], [[bredi|bredi]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en/cook|cook]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/officialdata|officialdata]]<br />
==== vote information ====<br />
100000<br />
<br />
==== time ====<br />
Mon Mar 3 01:36:56 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Español ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> cocina/prepara comida/plato x<sub>2</sub> según receta/método x<sub>3</sub><br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Mar 14 00:27:06 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Esperanto ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> kuiras/preparas manĝaĵon x<sub>2</sub> per recepto/metodo x<sub>3</sub> (procedo)<br />
==== notes ====<br />
Kuiri per varmo (= [[glajukpa|glajukpa]], [[glaterjukpa|glaterjukpa]]), baki (= [[tokyjukpa|tokyjukpa]]); friti (= [[rasyjukpa|rasyjukpa]]). Vidu ankaŭ [[cupra|cupra]], [[bredi|bredi]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/eo/kuiri|kuiri]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 13 22:01:43 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Français facile ==<br />
=== Definition #61612 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> prépare l'aliment x<sub>2</sub> par la recette x<sub>3</sub><br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Oct 16 10:40:10 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== lojban ==<br />
=== Definition #68675 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> zukte lo pruce be x<sub>3</sub> bei x<sub>2</sub> bei lo se gunma be x<sub>4</sub> noi tadji lo nu no'a be'o lo nu x<sub>2</sub> se citka<br />
==== notes ====<br />
i ko sanji fi'o se frica lo catni velski lo nu ge x<sub>3</sub> se pruce gi x<sub>4</sub> tadji kei noi se krinu lo nu sarxe lo cnano co terbri porsi noi lo selkai be ke'a cu se mupli zo zbasu a zo klama vu'o noi lo ci moi be lo sumti be ke'a cu srana lo krasi to frica zo finti i ku'i ma'i lo si'o frica co smuni zo finti joi zo zbasu kei x<sub>4</sub> pe zo finti cu ei se vimcu toi i srana zo [[zukte|zukte]] e zo [[pruce|pruce]] e zo [[citka|citka]] e zo [[cidja|cidja]] e zo [[zbasu|zbasu]] e zo [[finti|finti]]<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/jbo/lo zbasu be lo ba se citka|lo zbasu be lo ba se citka ; lo zukte be lo pu'u jukpa]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/jbo/lo se zbasu noi ba se citka|lo se zbasu noi ba se citka ; lo te pruce be fi lo pu'u jukpa]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/jbo/lo te zbasu be lo ba se citka|lo te zbasu be lo ba se citka ; lo se pruce be lo pu'u jukpa]]<br />
<br/><br />
4.<br />
[[natlang/jbo/lo tadji be lo nu zbasu lo ba se citka|lo tadji be lo nu zbasu lo ba se citka ; loi ve pruce be fo lo pu'u jukpa]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gusnikantu|gusnikantu]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Mon May 30 04:34:15 2016<br />
<br />
<br />
=== Definition #65641 - Preferred ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> bregau x<sub>2</sub> lo ka se citka kei ta'i x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
[[bregau|bregau]]; [[citka|citka]]; [[cidja|cidja]]; [[zbasu|zbasu]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Sat Mar 14 12:24:09 2015<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Magyarul ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> elkészíti x<sub>2</sub> ételt x<sub>3</sub> módon<br />
==== notes ====<br />
(Lásd még: [[cupra|cupra]], [[bredi|bredi]])<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/hu/s�t/f�1z|süt/főz]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/kapos|kapos]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Jun 13 07:43:29 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Simple English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> cooks or prepares food x<sub>2</sub> by recipe x<sub>3</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en-simple/a cooker|a cooker]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/en-simple/a cooker|a cooker]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/en-simple/a cooked food|a cooked food]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/en-simple/a recipe for cooking|a recipe for cooking]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 27 00:44:47 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== toki pona ==<br />
=== Definition #73301 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> li pali e moku x<sub>2</sub> kepeken nasin pali x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
nasin pali li ken kepeken e seli anu seli ala. nimi pi kon poka li ni: [[cupra|cupra]], [[bredi|bredi]], [[zbasu|zbasu]], [[citka|citka]], [[cidja|cidja]], [[xagji|xagji]]<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/tok/pali moku|pali moku ; pali e ijo moku]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/tok/jan pali moku|jan pali moku ; jan ni li pali e moku]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/tok/ijo moku|ijo moku ; jan li ken moku e ni]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/tok/nasin pali moku|nasin pali moku ; jan li pali e moku kepeken nasin ni]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/CrabappleCat|CrabappleCat]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Mon Oct 9 01:12:20 2023<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Русский ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> стряпает/готовит пищу x<sub>2</sub> по рецепту/методу x<sub>3</sub> (процесс); x<sub>1</sub> — повар/кок<br />
==== notes ====<br />
Тепловая обработка пищи: [[glajukpa|glajukpa]], [[glaterjukpa|glaterjukpa]]; запекать/выпекать: [[tokyjukpa|tokyjukpa]]; жарить: [[rasyjukpa|rasyjukpa]] [[cupra|cupra]] (производить), [[bredi|bredi]] (готовый [к чему-либо])<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/ru/C3CeD2CeC2C8D2Dc CfC8D9D3|готовить пищу]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/ru/C3CeD2CeC2C8D2Dc CfC8D9D3|готовить пищу]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/ru/CfD0C8C3CeD2C0C2CbC8C2C0C5CcC0Df CfC8D9C0|приготавливаемая пища]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/ru/D0C5D6C5CfD2 CfD0C8C3CeD2CeC2CbC5CdC8Df|рецепт приготовления]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki2|gleki2]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Aug 2 07:48:12 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 中文 ==<br />
=== Definition #2 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub>准备/加工食物x<sub>2</sub>，使用加工/烹饪方法x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
热加工食物=[[glajukpa|glajukpa]]/[[glaterjukpa|glaterjukpa]]；烘烤/烤=[[tokyjukpa|tokyjukpa]]；油炸/油煎=[[rasyjukpa|rasyjukpa]]；参见 [[cupra|cupra]], [[bredi|bredi]].<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Mar 26 13:20:45 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 日本語 ==<br />
=== Definition #40431 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> は x<sub>2</sub> （完成品）に x<sub>3</sub> （方法）で料理する<br />
==== notes ====<br />
x<sub>3</sub> はレシピなど。 素材・原材料は [[sepu'e|sepu'e]] で付け加えるか、 x<sub>3</sub> 内で説明する。 ・大意： 料理する ・読み方： ジュクパ ・関連語： [[cupra|cupra]], [[bredi|bredi]]<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/ja/e99t0605908b|料理する]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/ja/e99t06Nba|料理人]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/ja/e99t06|料理 ; 料理の結果、できたもの]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/ja/0ec0b70d4|レシピ ; 料理]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
3<br />
<br />
==== time ====<br />
Tue Dec 17 01:54:07 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===</div>
Nalvaizmiku