https://wiki.lojban.io/index.php?action=history&feed=atom&title=malglixlu 2026-04-27T05:59:44Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://wiki.lojban.io/index.php?title=malglixlu&diff=10007&oldid=prev 2026-01-13T15:37:09Z

<p>Import words via API</p> <p><b>New page</b></p><div>==== valsi ====<br /> malglixlu<br /> ==== type ====<br /> lujvo<br /> ==== creator ====<br /> [[personal/spheniscine|spheniscine]]<br /> ==== time entered ====<br /> Thu May 21 04:40:40 2015<br />  <br /> == English ==<br /> === Definition #66065 - Preferred ===<br />  <br /> ==== definition ====<br /> x&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt;=m&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt;=g&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt;=xl&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt; is an inappropriate anglicism made by x&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;=xl&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;, inappropriate according to x&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;=m&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;<br /> ==== notes ====<br /> Refers to any kind of inappropriate reliance upon English in a Lojban (or non-English language) expression, but is most common for calques. Is sometimes even extended to cover reliance upon cultural assumptions. This lujvo is made to have more-specific rafsi-connotations than the historical lujvo-term &quot;malglico&quot; (under [[malgli|malgli]]), and to avoid possible clashing with the common lujvo construction of &quot;malbroda&quot; meaning &quot;d**ned broda / broda in a bad way&quot;. The xl&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt; place is also useful, allowing (mi se malglixlu) and (di&#039;u malglixlu mi)<br /> ==== gloss words ====<br /> <br /> &lt;ul&gt;&lt;li&gt;[[natlang/en/anglicism|anglicism ; inappropriate]]&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;<br /> <br /> ==== created by ====<br /> [[personal/spheniscine|spheniscine]]<br /> ==== vote information ====<br /> 2<br /> <br /> ==== time ====<br /> Sat May 23 04:19:30 2015<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;br/&gt;&lt;font size=&quot;+1&quot;&gt;Examples&lt;/font&gt;<br /> &lt;hr/&gt;<br /> &lt;dl&gt;<br /> &lt;/dl&gt;<br /> <br /> === Etymology ===</div>

Nalvaizmiku