https://wiki.lojban.io/index.php?action=history&feed=atom&title=minji
minji - Revision history
2026-04-27T23:13:21Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://wiki.lojban.io/index.php?title=minji&diff=10511&oldid=prev
Nalvaizmiku: Import words via API
2026-01-13T15:41:50Z
<p>Import words via API</p>
<p><b>New page</b></p><div>==== valsi ====<br />
minji<br />
==== type ====<br />
gismu<br />
==== rafsi ====<br />
mi'i<br />
==== creator ====<br />
[[personal/noralujv|noralujv]]<br />
==== time entered ====<br />
Mon Mar 3 01:36:56 2003<br />
<br />
== Deutsch ==<br />
=== Definition #43404 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> ist eine Maschine für Verwendung/mit Funktion x<sub>2</sub>; [automatisch laufendes Gerät, ohne direkte Funktionskontrolle]<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/de/Maschine|Maschine]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Dec 18 18:56:00 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> is a machine for use/function x<sub>2</sub>; [automated apparatus, without direct function control].<br />
==== notes ====<br />
Also machinery/mechanism; a machine is initiated/triggered by an agent/force, but thereafter performs its function automatically; if self-directed, (a minji is an) entity (= [[zukte|zukte]]). See also [[cabra|cabra]], [[matra|matra]], [[tutci|tutci]], [[zukte|zukte]], [[pilno|pilno]], [[skami|skami]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en/machine|machine]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/officialdata|officialdata]]<br />
==== vote information ====<br />
100000<br />
<br />
==== time ====<br />
Mon Mar 3 01:36:56 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Español ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> es una máquina/aparato/artefacto para uso/función x<sub>2</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/es/m�quina|máquina]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Mar 14 00:27:06 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Esperanto ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> estas maŝino por uzo/funkcio x<sub>2</sub>; [aŭtomata aparato, sen rekta kontrolo de funkcio]<br />
==== notes ====<br />
Ankaŭ: maŝinaro/mekanismo; maŝino estas ekigita de agento/forto, sed post tio ĝi plenumas sian funkcion aŭtomate; se memregata, (minji estas) estaĵo (= [[zukte|zukte]]). Vidu ankaŭ [[cabra|cabra]], [[matra|matra]], [[tutci|tutci]], [[zukte|zukte]], [[pilno|pilno]], [[skami|skami]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/eo/ma�dino|maŝino]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 13 22:01:43 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Français facile ==<br />
=== Definition #62018 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> est une machine remplissant la fonction x<sub>2</sub> appareil automatique, sans contrôle direct<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Oct 16 12:14:30 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== lojban ==<br />
=== Definition #65680 - Preferred ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> cabra x<sub>2</sub> gi'e gunma lo ki'irsi'u pagbu poi ro ke'a cu tutci lo steci<br />
==== notes ====<br />
[[cabra|cabra]]; [[gunma|gunma]]; [[ki'irsi'u|ki'irsi'u]]; [[pagbu|pagbu]]; [[tutci|tutci]]; [[steci|steci]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Sun Mar 15 22:24:52 2015<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Magyarul ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> egy automata x<sub>2</sub> célra/rendeltetéssel<br />
==== notes ====<br />
(Lásd még: [[cabra|cabra]], [[matra|matra]], [[tutci|tutci]], [[zukte|zukte]], [[pilno|pilno]], [[skami|skami]])<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/hu/automata|automata]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/kapos|kapos]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Jun 13 07:43:29 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Simple English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> is a machine for x<sub>2</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en-simple/a machine|a machine]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/en-simple/a machine|a machine]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/en-simple/a function of machine|a function of machine]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 27 00:44:47 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Русский ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> — машина (автомат, не нуждающийся в непосредственном контроле) с предназначением/функцией x<sub>2</sub><br />
==== notes ====<br />
Также: механизм; машина запускается внешним воздействием, но после этого выполняет свои функции автоматически; самоуправляемая машина: [[zukte|zukte]] [[cabra|cabra]] (аппарат [механизм]), [[matra|matra]] (мотор), [[tutci|tutci]] (инструмент), [[zukte|zukte]] (действовать), [[pilno|pilno]] (использовать), [[skami|skami]] (компьютер)<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/ru/CcC0D8C8CdC0|машина]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/ru/CcC0D8C8CdC0|машина]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/ru/D4D3CdCaD6C8Df CcC0D8C8CdDb|функция машины]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki2|gleki2]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Aug 2 07:48:12 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 中文 ==<br />
=== Definition #2 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub>是机器，具有用途/功能x<sub>2</sub><br />
==== notes ====<br />
参见 [[cabra|cabra]], [[matra|matra]], [[tutci|tutci]], [[zukte|zukte]], [[pilno|pilno]], [[skami|skami]].<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Mar 26 13:20:45 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 日本語 ==<br />
=== Definition #39866 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> は x<sub>2</sub> （機能／用途）の機械<br />
==== notes ====<br />
自立的に稼動する機械全般。「仕掛」も。 自分を制御する機械は [[zukte|zukte]]. ・大意： 機械 ・読み方： ミンジ ・語呂合わせ： ＜みんな自動の機械＞,machine, ミンチ ・関連語： [[cabra|cabra]], [[matra|matra]], [[tutci|tutci]], [[zukte|zukte]], [[pilno|pilno]], [[skami|skami]]<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/ja/j5fhb0|機械]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
2<br />
<br />
==== time ====<br />
Tue Sep 30 13:59:23 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub>はx<sub>2</sub>のための/の機能を持った機械である; [自動化された機器で、直接的なコントロールはない]<br />
==== notes ====<br />
又は 機構/メカニズム; 行為者/力によって発動/引きがねを引かれるが、あとは自動的に動作する機会; 自分自身に作用する場合は、自主独立体(= [[zukte|zukte]])である. 参照: [[cabra|cabra]], [[matra|matra]], [[tutci|tutci]], [[zukte|zukte]], [[pilno|pilno]], [[skami|skami]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/ja/j5fhb0|機械]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/marimo|marimo]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Sun Oct 23 17:01:45 2005<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===</div>
Nalvaizmiku