https://wiki.lojban.io/index.php?action=history&feed=atom&title=o%27anai
o'anai - Revision history
2026-05-05T00:56:59Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://wiki.lojban.io/index.php?title=o%27anai&diff=12067&oldid=prev
Nalvaizmiku: Import words via API
2026-01-13T15:55:42Z
<p>Import words via API</p>
<p><b>New page</b></p><div>==== valsi ====<br />
o'anai<br />
==== type ====<br />
cmavo-compound<br />
==== creator ====<br />
[[personal/officialdata|officialdata]]<br />
==== time entered ====<br />
Mon Mar 3 01:41:04 2003<br />
<br />
== English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== selma'o ====<br />
UI*1<br />
==== definition ====<br />
attitudinal: pride - modesty/humility - shame.<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en/shame|shame]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/officialdata|officialdata]]<br />
==== vote information ====<br />
100000<br />
<br />
==== time ====<br />
Mon Mar 3 01:41:04 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Español ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== selma'o ====<br />
UI*1<br />
==== definition ====<br />
actitudinal: orgullo - modestia/humildad - vergüenza<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/es/verg�enza|vergüenza]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Mar 14 01:17:07 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Français facile ==<br />
=== Definition #60624 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
honte<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/fr-facile/honte|honte]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Oct 16 06:16:03 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== lojban ==<br />
=== Definition #1 - Preferred ===<br />
<br />
==== selma'o ====<br />
UI*<br />
==== definition ====<br />
tcita le se cusku le du'u la'e ri se ckeji le cusku<br />
==== notes ====<br />
[[o'a|o'a]] [[nai|nai]]; [[ckeji|ckeji]]<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/jbo/o'anai|o'anai]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Apr 16 23:29:30 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Русский ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== selma'o ====<br />
UI*1<br />
==== definition ====<br />
междометие: гордость - скромность/сдержанность - позор<br />
==== notes ====<br />
См. также [[jgira|jgira]], [[cumla|cumla]], [[ckeji|ckeji]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/ru/shame|shame]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki2|gleki2]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Nov 14 11:20:15 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 日本語 ==<br />
=== Definition #42107 ===<br />
<br />
==== selma'o ====<br />
UI*1<br />
==== definition ====<br />
恥辱 （ o'a 誇り - o'acu'i 謙遜 - o'anai 恥辱）<br />
==== notes ====<br />
心態詞； それを恥じる気持「.o'anai muvdu frili cinmo／動き易い心を恥ぢる」（山頭火『行乞記（二）』）「.o'a nai srera mrilu lo prami xatra ba'e lo mriste／ああっ、間違えてラブレターの宛先をメーリングリストにしちゃった」 ・読み方： オハナイ ・関連語： [[ckeji|ckeji]]<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/ja/`6505904b057044|恥すかしい]]</li><li>[[natlang/ja/`65�b1|恥辱]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gusnikantu|gusnikantu]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Tue Aug 6 01:36:54 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===</div>
Nalvaizmiku