https://wiki.lojban.io/index.php?action=history&feed=atom&title=retsku retsku - Revision history 2026-04-28T10:21:08Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://wiki.lojban.io/index.php?title=retsku&diff=13744&oldid=prev Nalvaizmiku: Import words via API 2026-01-13T16:10:27Z <p>Import words via API</p> <p><b>New page</b></p><div>==== valsi ====<br /> retsku<br /> ==== type ====<br /> lujvo<br /> ==== creator ====<br /> [[personal/totus|totus]]<br /> ==== time entered ====<br /> Sat Mar 7 17:56:25 2009<br />  <br /> == Deutsch ==<br /> === Definition #56441 ===<br />  <br /> ==== definition ====<br /> c&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt;=p&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt; stellt die Frage c&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;=p&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt; an c&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;=p&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt; mittels des Ausdrucksmediums c&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;, über das Thema p&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;.<br /> ==== gloss words ====<br /> <br /> &lt;ul&gt;&lt;li&gt;[[natlang/de/fragen|fragen]]&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;<br /> <br /> ==== place keywords ====<br /> <br /> 1.<br /> [[natlang/de/Fragesteller|Fragesteller]]<br /> &lt;br/&gt;<br /> 2.<br /> [[natlang/de/Frage|Frage]]<br /> &lt;br/&gt;<br /> 3.<br /> [[natlang/de/Befragter|Befragter]]<br /> &lt;br/&gt;<br /> 4.<br /> [[natlang/de/Medium|Medium ; Kommunikationskanal]]<br /> &lt;br/&gt;<br /> 5.<br /> [[natlang/de/Fragethema|Fragethema]]<br /> &lt;br/&gt;<br /> <br /> ==== created by ====<br /> [[personal/gleki|gleki]]<br /> ==== vote information ====<br /> 1<br /> <br /> ==== time ====<br /> Sun Apr 13 13:31:08 2014<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;br/&gt;&lt;font size=&quot;+1&quot;&gt;Examples&lt;/font&gt;<br /> &lt;hr/&gt;<br /> &lt;dl&gt;<br /> &lt;/dl&gt;<br /> <br /> === Etymology ===<br /> == English ==<br /> === Definition #16573 ===<br />  <br /> ==== definition ====<br /> c&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt;=p&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt; asks/puts question c&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;=p&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt; (sedu&#039;u/text/lu&#039;e concept) of/to c&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;=p&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt; via expressive medium c&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt; about subject p&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;.<br /> ==== notes ====<br /> Cf. [[preti|preti]], [[cusku|cusku]], [[kuclanli|kuclanli]], [[piksku|piksku]], [[xu|xu]], [[xo|xo]], [[ma|ma]], [[mo|mo]].<br /> ==== gloss words ====<br /> <br /> &lt;ul&gt;&lt;li&gt;[[natlang/en/ask|ask ; ask a question]]&lt;/li&gt;&lt;li&gt;[[natlang/en/put question|put question]]&lt;/li&gt;&lt;li&gt;[[natlang/en/question|question ; ask a question]]&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;<br /> <br /> ==== created by ====<br /> [[personal/totus|totus]]<br /> ==== vote information ====<br /> 4<br /> <br /> ==== time ====<br /> Sat Jul 30 14:32:46 2011<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;br/&gt;&lt;font size=&quot;+1&quot;&gt;Examples&lt;/font&gt;<br /> &lt;hr/&gt;<br /> &lt;dl&gt;<br /> &lt;/dl&gt;<br /> <br /> === Definition #56444 ===<br />  <br /> ==== definition ====<br /> x&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt; asks/puts question x&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt; (sedu&#039;u/text/lu&#039;e concept) to x&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt; via expressive medium x&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;<br /> ==== notes ====<br /> See [[cusku|cusku]], [[spusku|spusku]], [[spuda|spuda]], [[piksku|piksku]], [[kuclanli|kuclanli]], [[xu|xu]], [[ma|ma]], [[mo|mo]], [[xo|xo]]<br /> ==== gloss words ====<br /> <br /> &lt;ul&gt;&lt;li&gt;[[natlang/en/ask |ask ; ask a question]]&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;<br /> <br /> ==== created by ====<br /> [[personal/gleki|gleki]]<br /> ==== vote information ====<br /> 2<br /> <br /> ==== time ====<br /> Mon Apr 14 12:05:22 2014<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;br/&gt;&lt;font size=&quot;+1&quot;&gt;Examples&lt;/font&gt;<br /> &lt;hr/&gt;<br /> &lt;dl&gt;<br /> &lt;/dl&gt;<br /> <br /> === Definition #20394 ===<br />  <br /> ==== definition ====<br /> x&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt;=c&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt;=p&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt; asks/puts question x&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;=c&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;=p&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt; (sedu&#039;u/text/lu&#039;e concept) about x&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;=p&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt; of x&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;=c&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;=p&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt; via expressive medium x&lt;sub&gt;5&lt;/sub&gt;=c&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;<br /> ==== created by ====<br /> [[personal/vensa|vensa]]<br /> ==== vote information ====<br /> 0<br /> <br /> ==== time ====<br /> Thu Sep 29 11:48:46 2011<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;br/&gt;&lt;font size=&quot;+1&quot;&gt;Examples&lt;/font&gt;<br /> &lt;hr/&gt;<br /> &lt;dl&gt;<br /> &lt;/dl&gt;<br /> <br /> === Etymology ===<br /> == Français facile ==<br /> === Definition #62491 ===<br />  <br /> ==== definition ====<br /> x&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt; pose la question x&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt; à x&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt; via le medium x&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt; sur le sujet x&lt;sub&gt;5&lt;/sub&gt;<br /> ==== created by ====<br /> [[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br /> ==== vote information ====<br /> 1<br /> <br /> ==== time ====<br /> Thu Oct 16 15:30:12 2014<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;br/&gt;&lt;font size=&quot;+1&quot;&gt;Examples&lt;/font&gt;<br /> &lt;hr/&gt;<br /> &lt;dl&gt;<br /> &lt;/dl&gt;<br /> <br /> === Etymology ===<br /> == lojban ==<br /> === Definition #20393 - Preferred ===<br />  <br /> ==== definition ====<br /> x&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt; cusku x&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt; noi preti x&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt; boi x&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt; boi x&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt; ku&#039;o x&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt; boi x&lt;sub&gt;5&lt;/sub&gt;<br /> ==== notes ====<br /> ko catlu fe ji&#039;a zo [[cusku|cusku]] je zo [[spusku|spusku]] je zo [[spuda|spuda]] je zo [[preti|preti]]<br /> ==== gloss words ====<br /> <br /> &lt;ul&gt;&lt;li&gt;[[natlang/jbo/cusku lo preti|cusku lo preti]]&lt;/li&gt;&lt;li&gt;[[natlang/jbo/retsku|retsku]]&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;<br /> <br /> ==== created by ====<br /> [[personal/vensa|vensa]]<br /> ==== vote information ====<br /> 1<br /> <br /> ==== time ====<br /> Sun Apr 13 13:32:16 2014<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;br/&gt;&lt;font size=&quot;+1&quot;&gt;Examples&lt;/font&gt;<br /> &lt;hr/&gt;<br /> &lt;dl&gt;<br /> &lt;/dl&gt;<br /> <br /> === Etymology ===<br /> == Simple English ==<br /> === Definition #56445 ===<br />  <br /> ==== definition ====<br /> x&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt; asks question x&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt; (sedu&#039;u/text) to x&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;<br /> ==== notes ====<br /> See [[cusku|cusku]], [[spusku|spusku]], [[spuda|spuda]], [[piksku|piksku]], [[xu|xu]], [[ma|ma]], [[mo|mo]], [[xo|xo]]<br /> ==== gloss words ====<br /> <br /> &lt;ul&gt;&lt;li&gt;[[natlang/en-simple/ask|ask ; ask a question]]&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;<br /> <br /> ==== created by ====<br /> [[personal/gleki|gleki]]<br /> ==== vote information ====<br /> 0<br /> <br /> ==== time ====<br /> Mon Apr 14 12:03:48 2014<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;br/&gt;&lt;font size=&quot;+1&quot;&gt;Examples&lt;/font&gt;<br /> &lt;hr/&gt;<br /> &lt;dl&gt;<br /> &lt;/dl&gt;<br /> <br /> === Etymology ===<br /> == Русский ==<br /> === Definition #56442 ===<br />  <br /> ==== definition ====<br /> x&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt; задаёт вопрос x&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;, адресуя его x&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt; (кому) с помощью средства x&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;, о x&lt;sub&gt;5&lt;/sub&gt; (ком/чём);x&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt; спрашивает<br /> ==== notes ====<br /> См. [[cusku|cusku]], [[spusku|spusku]], [[spuda|spuda]]<br /> ==== gloss words ====<br /> <br /> &lt;ul&gt;&lt;li&gt;[[natlang/ru/C7C0C4C0C2C0D2Dc C2CeCfD0CeD1|задавать вопрос]]&lt;/li&gt;&lt;li&gt;[[natlang/ru/D1CfD0C0D8C8C2C0D2Dc|спрашивать]]&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;<br /> <br /> ==== place keywords ====<br /> <br /> 1.<br /> [[natlang/ru/D1CfD0C0D8C8C2C0DeD9C8C9|спрашивающий]]<br /> &lt;br/&gt;<br /> <br /> ==== created by ====<br /> [[personal/gleki|gleki]]<br /> ==== vote information ====<br /> 1<br /> <br /> ==== time ====<br /> Sun Apr 13 13:35:20 2014<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;br/&gt;&lt;font size=&quot;+1&quot;&gt;Examples&lt;/font&gt;<br /> &lt;hr/&gt;<br /> &lt;dl&gt;<br /> &lt;/dl&gt;<br /> <br /> === Etymology ===</div> Nalvaizmiku