https://wiki.lojban.io/index.php?action=history&feed=atom&title=sluji
sluji - Revision history
2026-04-27T19:10:22Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://wiki.lojban.io/index.php?title=sluji&diff=16978&oldid=prev
Nalvaizmiku: Import words via API
2026-01-13T16:37:05Z
<p>Import words via API</p>
<p><b>New page</b></p><div>==== valsi ====<br />
sluji<br />
==== type ====<br />
gismu<br />
==== rafsi ====<br />
slu<br />
==== creator ====<br />
[[personal/noralujv|noralujv]]<br />
==== time entered ====<br />
Mon Mar 3 01:36:56 2003<br />
<br />
== Deutsch ==<br />
=== Definition #43739 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> ist ein Muskel [Körperteil] und steuert x<sub>2</sub>, von Körper x<sub>3</sub>; [Im übertragenen Sinn: Werkzeug von körperlicher Kraft]<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/de/Muskel|Muskel]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Dec 20 17:28:39 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== English ==<br />
=== Definition #1 - Preferred ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> is a/the muscle [body-part] controlling x<sub>2</sub>, of body x<sub>3</sub>; [metaphor: tools of physical power].<br />
==== notes ====<br />
(adjective:) x<sub>1</sub>/x<sub>2</sub>/x<sub>3</sub> is muscular (different senses). See also [[rectu|rectu]], [[xadni|xadni]], [[zajba|zajba]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en/muscle|muscle]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/officialdata|officialdata]]<br />
==== vote information ====<br />
100000<br />
<br />
==== time ====<br />
Mon Mar 3 01:36:56 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Español ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> es un músculo (parte del cuerpo) que controla x<sub>2</sub>, de cuerpo x<sub>3</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/es/m�sculo|músculo]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Mar 14 00:27:06 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Esperanto ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> estas muskolo [korpoparto] kontrolanta x<sub>2</sub>-on, de korpo x<sub>3</sub>; [metafore: iloj de fizika potenco]<br />
==== notes ====<br />
(adjektivo:) x<sub>1</sub>/x<sub>2</sub>/x<sub>3</sub> estas muskola (malsamaj sencoj). Vidu ankaŭ [[rectu|rectu]], [[xadni|xadni]], [[zajba|zajba]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/eo/muskolo|muskolo]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 13 22:01:43 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Français facile ==<br />
=== Definition #62786 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> est un muscle contrôlant x<sub>2</sub> chez le corps x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
métaphore : puissance physique<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Oct 16 16:42:25 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Magyarul ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> egy/az izom x<sub>2</sub> funkcióval, x<sub>3</sub> testben<br />
==== notes ====<br />
(Lásd még: [[rectu|rectu]], [[xadni|xadni]], [[zajba|zajba]])<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/hu/izom|izom]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/kapos|kapos]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Jun 13 07:43:29 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Simple English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> is a muscle controlling x<sub>2</sub> of body x<sub>3</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en-simple/a muscle|a muscle]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/en-simple/a muscle|a muscle]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/en-simple/something controlled by a muscle|something controlled by a muscle]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/en-simple/something with a muscle|something with a muscle]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 27 00:44:47 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Русский ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> — мышца/мускул (часть тела), управляющая x<sub>2</sub> (чем), в составе тела x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
Метафора: источник физической силы [[rectu|rectu]] (мясо), [[xadni|xadni]] (тело), [[zajba|zajba]] (атлет)<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/ru/CcDbD8D6C0|мышца]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/ru/CcDbD8D6C0|мышца]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki2|gleki2]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Aug 2 07:48:12 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 中文 ==<br />
=== Definition #2 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub>是肌肉，用以控制x<sub>2</sub>，属于身体x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
参见 [[rectu|rectu]], [[xadni|xadni]], [[zajba|zajba]].<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Mar 26 13:20:45 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 日本語 ==<br />
=== Definition #40141 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> は x<sub>2</sub> （機能対象）・ x<sub>3</sub> （本体）の筋肉<br />
==== notes ====<br />
・大意： 筋肉 ・読み方： スルゥジ ・語呂合わせ： マッスル爺さん ・関連語： [[rectu|rectu]], [[xadni|xadni]], [[zajba|zajba]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu May 2 10:45:12 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===</div>
Nalvaizmiku