https://wiki.lojban.io/index.php?action=history&feed=atom&title=zbasu
zbasu - Revision history
2026-04-27T20:05:30Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://wiki.lojban.io/index.php?title=zbasu&diff=22274&oldid=prev
Nalvaizmiku: Import words via API
2026-01-13T17:20:35Z
<p>Import words via API</p>
<p><b>New page</b></p><div>==== valsi ====<br />
zbasu<br />
==== type ====<br />
gismu<br />
==== rafsi ====<br />
zba<br />
==== creator ====<br />
[[personal/noralujv|noralujv]]<br />
==== time entered ====<br />
Mon Mar 3 01:36:56 2003<br />
<br />
== Deutsch ==<br />
=== Definition #44034 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> macht/stellt her/fertigt an/baut/setzt zusammen/erschafft x<sub>2</sub> aus Materialien/Teilen/Komponenten x<sub>3</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/de/herstellen|herstellen]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Dec 20 18:45:10 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> makes/assembles/builds/manufactures/creates x<sub>2</sub> out of materials/parts/components x<sub>3</sub>.<br />
==== notes ====<br />
Should not be used to express causation. Cf. [[cupra|cupra]], [[larcu|larcu]], [[rutni|rutni]], [[finti|finti]], [[gundi|gundi]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en/build|build ; form by combining materials]]</li><li>[[natlang/en/make|make]]</li><li>[[natlang/en/manufacture|manufacture]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/en/builder|builder ; creator]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/en/built object|built object ; physical object]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/en/building materials|building materials]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/officialdata|officialdata]]<br />
==== vote information ====<br />
100002<br />
<br />
==== time ====<br />
Mon Jun 6 19:50:20 2016<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Español ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> hace/construye/crea/confecciona/manufactura x<sub>2</sub> con materiales x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
Ver también [[finti|finti]], [[gundi|gundi]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/es/hacer|hacer]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Fri Mar 14 00:36:40 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Esperanto ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> faras/konstruas/kunigas/fabrikas/kreas x<sub>2</sub>-on el materialoj/partoj/eroj x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
Ne uzebla por esprimi kaŭzon. Vidu ankaŭ [[cupra|cupra]], [[larcu|larcu]], [[rutni|rutni]], [[finti|finti]], [[gundi|gundi]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/eo/konstruas|konstruas]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 13 22:01:43 2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Français facile ==<br />
=== Definition #63354 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> construit x<sub>2</sub> avec les composants x<sub>3</sub><br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Oct 16 18:51:05 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== lojban ==<br />
=== Definition #65551 - Preferred ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> gasnu lo nu x<sub>2</sub> co'a zasti kei ta'i lo nu kansimgau x<sub>3</sub> lo ka pagbu ja se marji x<sub>2</sub><br />
==== notes ====<br />
[[gasnu|gasnu]]; [[zasti|zasti]]; [[kansimgau|kansimgau]]; [[pagbu|pagbu]]; [[marji|marji]]; [[cupra|cupra]]; [[finti|finti]]; [[gundi|gundi]]; [[rutni|rutni]]; [[larcu|larcu]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/xorxes|xorxes]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Tue Mar 10 21:24:25 2015<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Magyarul ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> elkészíti/összeállítja/felépíti/létrehozza x<sub>2</sub>-t x<sub>3</sub> anyagokból/alkotóelemekből<br />
==== notes ====<br />
Nem használható a [[gasnu|gasnu]] szinonimájaként (Lásd még: [[cupra|cupra]], [[larcu|larcu]], [[rutni|rutni]], [[finti|finti]], [[gundi|gundi]])<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/hu/k�sz�t|készít]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/kapos|kapos]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Jun 13 07:43:29 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== norsk ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> lager/setter sammen/bygger/tilvirker/skaper x<sub>2</sub> av materialer/deler/komponenter x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
Se også [[cupra|cupra]], [[larcu|larcu]], [[rutni|rutni]], [[finti|finti]], [[gundi|gundi]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/no/lage|lage]]</li><li>[[natlang/no/sammensette|sammensette]]</li><li>[[natlang/no/sette sammen|sette sammen]]</li><li>[[natlang/no/tilvirke|tilvirke]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/no/lage|lage]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/no/konstruksjon|konstruksjon ; innretning]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/no/materiale|materiale ; i sammensetning]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/arj|arj]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Sun Dec 12 20:15:09 2004<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Polski ==<br />
=== Definition #17933 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> produkuje/składa/buduje x<sub>2</sub> z materiałów/części x<sub>3</sub>.<br />
==== notes ====<br />
Cf. [[cupra|cupra]], [[larcu|larcu]], [[rutni|rutni]], [[finti|finti]], [[gundi|gundi]].<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/pl/budowa�7|budować]]</li><li>[[natlang/pl/produkowa�7|produkować]]</li><li>[[natlang/pl/sk�2ada�7|składać ; montować]]</li></ul><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/totus|totus]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Nov 12 20:04:30 2009<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Simple English ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> makes or assembles x<sub>2</sub> from parts x<sub>3</sub><br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/en-simple/a maker|a maker]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/en-simple/a maker|a maker]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/en-simple/something made|something made]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/en-simple/a part used to make something|a part used to make something]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Mar 27 00:44:47 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== Русский ==<br />
=== Definition #1 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> делает/собирает/изготавливает/создает/производит/строит x<sub>2</sub> из материала/частей/компонентов x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
[[cupra|cupra]] (производить), [[larcu|larcu]] (искусство), [[rutni|rutni]] (искусственный), [[finti|finti]] (сочинять), [[gundi|gundi]] (промышленность)<br />
==== gloss words ====<br />
<br />
<ul><li>[[natlang/ru/D1CeC1C8D0C0D2Dc (C8C7C3CeD2C0C2CbC8C2C0D2Dc)|собирать (изготавливать)]]</li></ul><br />
<br />
==== place keywords ====<br />
<br />
1.<br />
[[natlang/ru/D1CeC1C8D0C0DeD9C8C9 (C8C7C3CeD2C0C2CbC8C2C0DeD9C8C9)|собирающий (изготавливающий)]]<br />
<br/><br />
2.<br />
[[natlang/ru/D1CeC1C8D0C0C5CcCeC5 (C8C7C3CeD2C0C2CbC8C2C0C5CcCeC5)|собираемое (изготавливаемое)]]<br />
<br/><br />
3.<br />
[[natlang/ru/CaCeCcCfCeCdC5CdD2Db, C8C7 CaCeD2CeD0DbD5 D1D2D0CeDfD2|компоненты, из которых строят]]<br />
<br/><br />
<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki2|gleki2]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu Aug 2 07:48:12 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 中文 ==<br />
=== Definition #2 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub>制造/装配/生产x<sub>2</sub>，使用材料/部件/组分x<sub>3</sub><br />
==== notes ====<br />
不能用以表示因果关系；参见 [[cupra|cupra]], [[larcu|larcu]], [[rutni|rutni]], [[finti|finti]], [[gundi|gundi]].<br />
==== created by ====<br />
[[personal/gleki|gleki]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Wed Mar 26 13:20:45 2014<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===<br />
== 日本語 ==<br />
=== Definition #40373 ===<br />
<br />
==== definition ====<br />
x<sub>1</sub> は x<sub>2</sub> を x<sub>3</sub> （素材）から造る／作る／工作する<br />
==== notes ====<br />
・大意： 造る ・読み方： ズバス ・語呂合わせ： ＜ずっとバス＞,ズバズバすごいものをつくる ・関連語： [[cupra|cupra]], [[larcu|larcu]], [[rutni|rutni]], [[finti|finti]], [[gundi|gundi]]<br />
==== created by ====<br />
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]<br />
==== vote information ====<br />
1<br />
<br />
==== time ====<br />
Thu May 2 11:23:46 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br/><font size="+1">Examples</font><br />
<hr/><br />
<dl><br />
</dl><br />
<br />
=== Etymology ===</div>
Nalvaizmiku