cinba

valsi

cinba

type

gismu

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #42785

 

definition

x₁ (Handelnder) küsst x₂ an Stelle x₃

gloss words

• [[natlang/de/k�ssen|küssen]]

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 12 16:34:24 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ (agent) kisses/busses x₂ at locus x₃.

notes

See also ctebi.

gloss words

• kiss

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ besa a x₂ en x₃

gloss words

• besar

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ (aganto) kisas x₂-on je loko x₃

notes

Vidu ankaŭ ctebi.

gloss words

• kisi

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #60939

 

definition

x₁ embrasse x₂ à l'endroit x₃

notes

x₁ : agent

gloss words

• embrasser

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 07:55:26 2014

Examples

---

lojban

Definition #1 - Preferred

 

definition

x₁ pencu x₂ lo ctebi x₃

created by

xorxes

vote information

1

time

Wed May 12 00:53:55 2004

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ megcsókolja x₂-t x₃ ponton

notes

(Lásd még: ctebi)

gloss words

• [[natlang/hu/megcs�kol|megcsókol]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ kisses x₂ at x₃

gloss words

• a kisser

place keywords

1.

         a kisser

2.

         something kissed

3.

         a kissed place

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Svenska

Definition #19540

 

definition

x₁ kysser/pussar x₂ på ställe x₃.

gloss words

• kyssa
• pussa

place keywords

1.

         kyssare

2.

         pussad

3.

         [[natlang/sv/pusst�lle|pusställe ; ställe på x2]]

created by

jongausib

vote information

1

time

Tue Aug 2 20:52:38 2011

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ целует/чмокает x₂ в x₃ (куда)

notes

ctebi (губа)

gloss words

• целовать

place keywords

1.

         целующий

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁亲/吻x₂于部位x₃

notes

参见 ctebi.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39363

 

definition

x₁ は x₂ （対象本体）・ x₃ （対象箇所）にキス／接吻／くちづけする

notes

・大意： くちづけ ・読み方： シンバ ・語呂合わせ： 唇 ・関連語： ctebi

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 08:36:02 2013

Examples

---