foldi

From Lojban Wiki
Revision as of 14:56, 13 January 2026 by Nalvaizmiku (talk | contribs) (Import words via API)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

valsi

foldi

type

gismu

rafsi

   flo foi

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43014

 

definition

x1 ist ein Feld/eine Ebene [Form] aus Material x2; x1 ist eine breite gleichmäßige Ausdehnung/Fläche von x2

gloss words

created by

gleki

vote information

2

time

Fri Dec 13 18:31:45 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1 - Preferred

 

definition

x1 is a field [shape/form] of material x2; x1 is a broad uniform expanse of x2.

notes

Also woods (= ricfoi), lawn/meadow (= sasfoi), brush (= spafoi, cicyspafoi). See also purdi, cange.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 es un campo/expansión/extensión uniforme (forma) de material x2

notes

Ver también purdi.

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 estas kampo [formo] el materialo x2; x1 estas larĝa unufora etendo de x2

notes

Ankaŭ: arbaro (= ricfoi), razenejo/herbobedo (= sasfoi), densejo (= spafoi, cicyspafoi). Vidu ankaŭ purdi, cange.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français facile

Definition #61314

 

definition

x1 est un champ de matériau x2 ; x1 est une grande étendue uniforme de x2 forme

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 09:27:19 2014



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 egy mező/síkság/széles, egyenletes kiterjedés x2 anyagból

notes

(Lásd még: purdi, cange)

gloss words

  • [[natlang/hu/mez�1|mező]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 is a field of material x2

gloss words

place keywords

1.

         a field


2.

         a material of a field


created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014



Examples


Etymology

Svenska

Definition #20101

 

definition

x1 är ett fält/plan [form] x2; x1 är en bred enhetlig utbredning av x2.

notes

Även skog (= ricfoi), gräsmatta/äng (= sasfoi), snårskog (= spafoi, cicyspafoi). Se även purdi, cange.

gloss words

created by

jongausib

vote information

1

time

Sat Aug 13 11:20:27 2011



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 — поле x2 (чего: земли, деревьев, травы и т. д.); x1 — обширная площадь, равномерно заполненная x2 (чем)

notes

Также: лес: ricfoi, луг: sasfoi, заросли, чаща: spafoi, cicyspafoi purdi (сад), cange (ферма)

gloss words

place keywords

1.

         поле


created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1是物质x2的场;x1是x2构成的宽阔的区域

notes

树林/森林= ricfoi,草场/草地= sasfoi,灌木林= spafoi/cicyspafoi;参见 purdi, cange.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #39545

 

definition

x1 は x2 (物質)の地帯/地域

notes

「森林地帯/ricfoi」「野原/sasfoi」など。 ・大意: 地帯 ・読み方: フォルゥディ ・関連語: purdi, cange

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 09:02:24 2013



Examples


Etymology