dacru

valsi

dacru

type

gismu

rafsi

dac

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #44064

 

definition

x₁ ist eine Schublade/Kartei/Akte in Struktur x₂, ein Behälter [Schubfach] für Inhalt x₃

gloss words

• Schublade

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 20 18:54:11 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is a drawer/file in structure x₂, a [sliding compartment] container for contents x₃.

notes

See also nilce, tanxe.

gloss words

• drawer

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es un cajón en estructura x₂, un recipiente para contenido x₃

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas tirkesto/teko/dosiero en strukturo x₂, [glita fako] ujo por enhavo x₃

notes

Vidu ankaŭ nilce, tanxe.

gloss words

• tirkesto

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #61088

 

definition

x₁ est un tiroir dans la structure x₂, contenant x₃ un compartiment coulissant

gloss words

• tiroir

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 08:32:54 2014

Examples

---

lojban

Definition #69158 - Preferred

 

definition

x₁ pagbu x₂ noi stura ku'o gi'e vasru x₃ .i ra'u x₁ fa'u x₂ tanxe fa'u nilce

notes

tanxe .i nilce

created by

lalxu

vote information

1

time

Tue Jan 24 17:47:49 2017

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ egy fiók x₂ struktúrában, x₃ tárolására

notes

(Lásd még: nilce, tanxe)

gloss words

• [[natlang/hu/fi�k|fiók]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is a drawer in x₂ for contents x₃

gloss words

• a drawer

place keywords

1.

         a drawer

2.

         something with a drawer

3.

         a content of a drawer

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Svenska

Definition #19855

 

definition

x₁ är en draglåda/dossier/mapp i struktur x₂, en behållare [skjutbart fack] för innehåll x₃.

gloss words

• [[natlang/sv/l�da|låda ; byrålåda e.dyl. [skjutbart fack]]]

place keywords

1.

         [[natlang/sv/l�da|låda ; byrålåda e.dyl. [skjutbart fack]]]

2.

         [[natlang/sv/byr�|byrå ; struktur med lådor]]

3.

         [[natlang/sv/l�dinneh�ll|lådinnehåll ; byrålåda e.dyl. [skjutbart fack]]]

created by

jongausib

vote information

1

time

Mon Aug 8 21:26:12 2011

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — (выдвижной) ящик в сооружении/устройстве x₂ с содержимым x₃

notes

x₃: содержимое м.б. потенциальным: «для x₃» nilce (мебель), tanxe (коробка)

gloss words

• выдвижной ящик

place keywords

1.

         выдвижной ящик

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是抽屉/文件夹，位于结构x₂上，装有/为了装x₃

notes

参见 nilce, tanxe.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39450

 

definition

x₁ は x₂ （構造）・ x₃ （内容）の引き出し／たんす

notes

「ファイル」も。 ・大意： 引き出し ・読み方： ダシル ・語呂合わせ： 出しる, drawer, ceu（抽） ・関連語： nilce, tanxe

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 08:47:08 2013

Examples

---