frica

valsi

frica

type

gismu

rafsi

fic

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43021

 

definition

x₁ unterscheidet sich von/kontrastiert mit/steht im Gegensatz zu/ist unähnlich x₂ in Eigenschaft/Dimension/Menge x₃

gloss words

• sich unterscheiden

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 13 18:33:45 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ differs/is distinct from/contrasts with/is unlike x₂ in property/dimension/quantity x₃.

notes

Also other-than (less common meaning). See also ranxi, drata, dunli, simsa, vrici.

gloss words

• differ

place keywords

1.

         difference ; quality of being different

created by

officialdata

vote information

100001

time

Sun Sep 6 00:22:24 2009

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ difiere/es diferente/distinto/contrasta con x₂ en propiedad/dimensión/cantidad x₃

notes

Ver también dunli, simsa, drata.

gloss words

• diferir

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ diferencas/kontrastas/malsamas al x₂ en eco/dimensio/kvanto x₃

notes

Vidu ankaŭ ranxi, drata, dunli, simsa, vrici.

gloss words

• diferenci

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #61322

 

definition

x₁ diffère de x₂ selon x₃

notes

x₃ : propriété/dimension/quantité

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 09:29:04 2014

Examples

---

lojban

Definition #1 - Preferred

 

definition

x₁ to'e dunli x₂ boi x₃

notes

dunli, drata

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri May 14 23:20:48 2004

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ eltér/különbözik/elüt x₂-től, x₃ tulajdonságban/méretben/mennyiségben

notes

(Lásd még: ranxi, drata, dunli, simsa, vrici)

gloss words

• [[natlang/hu/elt�r|eltér]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ differs from x₂ in x₃

gloss words

• something different

place keywords

1.

         something different

2.

         something to which something is different

3.

         a difference property

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Svenska

Definition #20108

 

definition

x₁ skiljer sig från/är åtskild från/står i kontrast till/är olik x₂ i egenskap/dimension/kvanititet x₃.

notes

Även något-annat-än (mindre vanlig betydelse).

gloss words

• kontrastera ; står i kontrast till; är olik
• olik ; är olik; skiljer sig från
• [[natlang/sv/skilja sig fr�n|skilja sig från ; är olik]]

created by

jongausib

vote information

1

time

Sat Aug 13 16:01:24 2011

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ отличается от/непохож на/не такой как x₂ по свойству/измерении/величине x₃

notes

Антоним: dunli ranxi (парадоксальный), drata (другой), dunli (равный), simsa (похожий), vrici (разнообразный)

gloss words

• отличаться от

place keywords

1.

         отличающийся от

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁不同于/有区别于x₂，在性质/尺寸/数量x₃上

notes

参见 ranxi, drata, dunli, simsa, vrici.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39552

 

definition

x₁ は x₂ と、 x₃ （性質）に関して違う／異なる

notes

・大意： 違う ・読み方： フゥリシャ ・関連語： ranxi, drata, dunli, simsa, vrici

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 09:03:50 2013

Examples

---