genja

valsi

genja

type

gismu

rafsi

gej

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43048

 

definition

x₁ ist eine Wurzel [Körperteil] von Pflanze/Spezies x₂; [im übertragenen Sinne: unbeweglich, stützend, nährend]

gloss words

• Wurzel

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 13 18:38:46 2013

Examples

---

English

Definition #1 - Preferred

 

definition

x₁ is a root [body-part] of plant/species x₂; [metaphor: immobile, supporting, nourishing].

notes

See also jamfu, jicmu, patlu, samcu, spati, krasi.

gloss words

• root ; plant appendage

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es una raíz de planta/especie x₂

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas radiko [korpoparto] de planto/speco x₂; [metafore: senmova, subtena, nutranta]

notes

Vidu ankaŭ jamfu, jicmu, patlu, samcu, spati, krasi.

gloss words

• radiko

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #61378

 

definition

x₁ est une racine de x₂

notes

x₂ : plante/espèce. métaphore : immobile, support, nourrissant

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 09:48:19 2014

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ egy/a gyökere/gyökérzete x₂ növénynek/növényfajnak

notes

(Lásd még: jamfu, jicmu, patlu, samcu, spati, krasi)

gloss words

• [[natlang/hu/gy�k�r|gyökér]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is a root of x₂

gloss words

• a root

place keywords

1.

         a root

2.

         something with a root

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Svenska

Definition #20180

 

definition

x₁ är en rot [kroppsdel] av växt/art x₂.

gloss words

• rot ; växtdel

created by

jongausib

vote information

1

time

Tue Aug 16 07:50:21 2011

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — корень растения/вида x₂

notes

Метафоры: неподвижный, опорный, питающий jamfu (ступня), jicmu (основа), patlu (картофель), samcu (ямс), spati (растение), krasi (источник [начало])

gloss words

• корень (растения)

place keywords

1.

         корень (растения)

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是植物x₂的根

notes

参见 jamfu, jicmu, patlu, samcu, spati, krasi.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39574

 

definition

x₁ は x₂ （植物／種類）の根／地下茎

notes

比喩的に「（髪／舌／歯／指などの）付け根」「ねじ山」「始祖」も。 ・大意： 根 ・読み方： ゲンジャ ・語呂合わせ： gen（根） ・関連語： jamfu, jicmu, patlu, samcu, spati, krasi

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 09:07:04 2013

Examples

---