View source for catra

==== valsi ====
catra
==== type ====
gismu
==== creator ====
[[personal/noralujv|noralujv]]
==== time entered ====
Mon Mar  3 01:36:56 2003
 
== Deutsch ==
=== Definition #1 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> (Handelndes Subjekt) tötet/schlachtet/ermordet x<sub>2</sub> durch Tat/Methode x<sub>3</sub>
==== notes ====
Siehe auch [[morsi|morsi]], [[xarci|xarci]].
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/de/t�ten|töten]]</li></ul>

==== created by ====
[[personal/timonator|timonator]]
==== vote information ====
4
     
==== time ====
Fri Jul  5 15:14:49 2013



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Definition #42748 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> (Handelnder) tötet/ermordet/erschlägt/schlachtet/bringt x<sub>2</sub> (um) durch Aktion/Methode x<sub>3</sub>
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/de/t�ten|töten]]</li></ul>

==== created by ====
[[personal/gleki|gleki]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Thu Dec 12 16:24:35 2013



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== English ==
=== Definition #1 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> (agent) kills/slaughters/murders x<sub>2</sub> by action/method x<sub>3</sub>.
==== notes ====
See also [[morsi|morsi]], [[xarci|xarci]]. Non-agentive variant: [[mrori'a|mrori'a]]
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/en/kill|kill ; agentive]]</li><li>[[natlang/en/murder|murder ; kill]]</li></ul>

==== created by ====
[[personal/officialdata|officialdata]]
==== vote information ====
100003
     
==== time ====
Tue Jun 23 15:11:09 2015



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== Español ==
=== Definition #1 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> mata/asesina a x<sub>2</sub> por acción/método x<sub>3</sub>
==== created by ====
[[personal/xorxes|xorxes]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Fri Mar 14 00:27:06 2003



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== Esperanto ==
=== Definition #1 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> (aganto) mortigas/buĉas/murdas x<sub>2</sub>-on per ago/metodo x<sub>3</sub>
==== notes ====
Vidu ankaŭ [[morsi|morsi]], [[xarci|xarci]].
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/eo/mortigi|mortigi]]</li></ul>

==== created by ====
[[personal/xorxes|xorxes]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Thu Mar 13 22:01:43 2003



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== Français facile ==
=== Definition #60881 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> tue x<sub>2</sub> par l'action x<sub>3</sub>
==== notes ====
x<sub>1</sub> : agent
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/fr-facile/tuer|tuer]]</li></ul>

==== created by ====
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Thu Oct 16 07:40:42 2014



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== lojban ==
=== Definition #64467 - Preferred ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> gasnu lo nu x<sub>2</sub> mrobi'o kei ta'i x<sub>3</sub>
==== notes ====
[[gasnu|gasnu]]; [[mrobi'o|mrobi'o]]; [[tadji|tadji]]
==== created by ====
[[personal/xorxes|xorxes]]
==== vote information ====
2
     
==== time ====
Fri Jan 30 14:23:30 2015



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Definition #74441 ===
 
==== definition ====
ge x<sub>2</sub> prenu gi x<sub>1</sub> catra lo xadni be x<sub>2</sub> x<sub>3</sub>
==== notes ====
ni'o cumki fa lo nu nelci le jmina pe'a velcki fa lo prenu je mutce be le ka ce'u re'enje prenu... be'o noi mupli tu'a ke'a fa la .varik.
==== created by ====
[[personal/varikvalefor|varikvalefor]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Thu Dec 18 00:22:27 2025

[[comments.html?valsi=110;definition=74441|[View
	    Comments For This Definition]]] 

<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== Magyarul ==
=== Definition #1 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> [mint cselekvő] megöli/meggyilkolja x<sub>2</sub>-t, x<sub>3</sub> módszerrel
==== notes ====
(Lásd még: [[morsi|morsi]], [[xarci|xarci]])
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/hu/meg�l|megöl]]</li></ul>

==== created by ====
[[personal/kapos|kapos]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Wed Jun 13 07:43:29 2012



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== Simple English ==
=== Definition #1 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> kills x<sub>2</sub> by action x<sub>3</sub>
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/en-simple/a killer|a killer]]</li></ul>

==== place keywords ====

	1.
          [[natlang/en-simple/a killer|a killer]]
<br/>
	2.
          [[natlang/en-simple/something killed|something killed]]
<br/>
	3.
          [[natlang/en-simple/a method of killing|a method of killing]]
<br/>

==== created by ====
[[personal/gleki|gleki]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Thu Mar 27 00:44:47 2014



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== Svenska ==
=== Definition #19476 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> dödar/slaktar/mördar/dräper x<sub>2</sub> genom handling/metod x<sub>3</sub>.
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/sv/d�da|döda]]</li><li>[[natlang/sv/m�rda|mörda]]</li><li>[[natlang/sv/slakta|slakta]]</li></ul>

==== place keywords ====

	1.
          [[natlang/sv/d�da|döda]]
<br/>
	2.
          [[natlang/sv/mordoffer|mordoffer]]
<br/>
	3.
          [[natlang/sv/mordmetod|mordmetod]]
<br/>

==== created by ====
[[personal/jongausib|jongausib]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Mon Aug  1 17:12:47 2011



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== Русский ==
=== Definition #1 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> убивает/умерщвляет x<sub>2</sub> (кого) действием/способом x<sub>3</sub>
==== notes ====
[[morsi|morsi]] (мертвый), [[xarci|xarci]] (оружие)
==== gloss words ====

<ul><li>[[natlang/ru/D3C1C8C2C0D2Dc|убивать]]</li></ul>

==== place keywords ====

	1.
          [[natlang/ru/D3C1C8C2C0DeD9C8C9|убивающий]]
<br/>

==== created by ====
[[personal/gleki2|gleki2]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Thu Aug  2 07:48:12 2012



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== 中文 ==
=== Definition #2 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub>杀死x<sub>2</sub>，通过行动/方式x<sub>3</sub>
==== notes ====
参见 [[morsi|morsi]], [[xarci|xarci]].
==== created by ====
[[personal/gleki|gleki]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Wed Mar 26 13:20:45 2014



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===
== 日本語 ==
=== Definition #39332 ===
 
==== definition ====
x<sub>1</sub> は x<sub>2</sub> を x<sub>3</sub> （動作／方法）で殺す
==== notes ====
・大意： 殺す ・読み方： シャトラ  ・語呂合わせ： 殺戮,   ca(殺) ・関連語： [[morsi|morsi]], [[xarci|xarci]]
==== created by ====
[[personal/glekizmiku|glekizmiku]]
==== vote information ====
1
     
==== time ====
Thu May  2 08:32:09 2013



<br/><font size="+1">Examples</font>
<hr/>
<dl>
</dl>

=== Etymology ===