pikta

valsi

pikta

type

gismu

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43530

 

definition

x₁ ist ein Ticket/Schein/eine Eintritts-/Fahrkarte und berechtigt x₂ für Privileg/Berechtigung x₃ (Ereignis/Zustand) unter Bedingungen x₄

gloss words

• Ticket

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 19 17:18:19 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is a ticket entitling x₂ to entitlement/privilege x₃ (event/state) under conditions x₄.

notes

See also jaspu.

gloss words

• ticket

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es un boleto/billete/tiquet/entrada/localidad/talón/cupón que permite a x₂ privilegio x₃ bajo condiciones x₄

gloss words

• boleto

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas bileto rajtiganta x₂-on je rajto/privilegio x₃ (okazo/stato) sub kondiĉoj x₄

notes

Vidu ankaŭ jaspu.

gloss words

• bileto

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62322

 

definition

x₁ est un ticket donnant droit à x₂ de faire x₃ sous les conditions x₄

notes

x₃ : évènement/état

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 14:15:30 2014

Examples

---

lojban

Definition #64412 - Preferred

 

definition

x₁ sinxa lo du'u x₂ zifre x₃

notes

sinxa; zifre; jaspu

created by

xorxes

vote information

1

time

Wed Jan 28 16:18:38 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ egy jegy/bérlet/kártya x₂-nek, ami feljogosítja őt x₃-ra, x₄ feltételek mellett

notes

(Lásd még: jaspu)

gloss words

• jegy

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is a ticket entitling x₂ to x₃

gloss words

• ticket

place keywords

1.

         a ticket

2.

         the ticket holder

3.

         something entitled by a ticket

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Apr 16 12:17:33 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — билет/абонемент/пропуск, дающий право x₂ (кому) на привилегию x₃ (событие/состояние) при условиях x₄

notes

jaspu (паспорт)

gloss words

• билет

place keywords

1.

         билет

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是票据，授予x₂特权/权力做/成为x₃（事件/状态），在条件x₄下

notes

参见 jaspu.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39967

 

definition

x₁ は x₂ （者）を x₃ （事）について x₄ （条件）で許容する券／切符／チケット

notes

「権利」も。 ・大意： 券 ・読み方： ピクタ ・語呂合わせ： piau（票）,ticket ・関連語： jaspu

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 10:17:18 2013

Examples

---