cutci

valsi

cutci

type

gismu

rafsi

cuc

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #42890

 

definition

x₁ ist ein Schuh/Stiefel/eine Sandale zum Schützen/Bedecken von [Füßen/Hufen] x₂ aus Material x₃

gloss words

• Schuh

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 12 17:06:29 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is a shoe/boot/sandal for covering/protecting [feet/hooves] x₂, and of material x₃.

notes

Also boot (= tupcutci). See also smoka, taxfu, skiji.

gloss words

• shoe

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es un zapato/bota/sandalia/calzado (prenda de vestir) para cubrir/proteger pies x₂, de material x₃

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas shuo/boto/sandalo por kovri/protekti [piedojn/hufojn] x₂, kaj el materialo x₃

notes

Ankaŭ: boto (= tupcutci). Vidu ankaŭ smoka, taxfu, skiji.

gloss words

• [[natlang/eo/�duo|ŝuo]]

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #61076

 

definition

x₁ est une chaussure couvrant le pied x₂, de matériau x₃

gloss words

• chaussure

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 08:29:59 2014

Examples

---

lojban

Definition #65226 - Preferred

 

definition

x₁ taxfu lo ka jamfu ku gi'e selpau lo sirji senta be lo jdari be'o poi ke'a ca lo nu x₁ vasru lo jamfu cu bitmu ri lo cnita be ri xoi bandu ri lo ka mu'a se xrani

notes

srana fa zo taxfu .e zo jamfu

created by

Ilmen

vote information

1

time

Sun Mar 1 15:20:59 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ egy cipő/bakancs/csizma/szandál/saru [lábbeli] x₂ végtagra, x₃ anyagból

notes

(Lásd még: smoka, taxfu, skiji)

gloss words

• [[natlang/hu/cip�1|cipő]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is a shoe for covering x₂ of material x₃

gloss words

• a shoe

place keywords

1.

         a shoe

2.

         a shoe's foot

3.

         a material of a shoe

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Svenska

Definition #19828

 

definition

x₁ är en sko/sandal/stövel för att skydda [fötter/hovar] x₂ och av material x₃.

notes

Även stövel (=tupcutci). Se även smoka, taxfu, skiji.

gloss words

• sko ; skyddar fot/hov

created by

jongausib

vote information

1

time

Sun Aug 7 18:30:41 2011

Examples

---

Tiếng Việt

Definition #17791

 

definition

x1 là giầy cho x2 làm từ x3

gloss words

• [[natlang/vi/gi�a7y|giầy]]

place keywords

1.

         [[natlang/vi/gi�a7y|giầy]]

2.

         [[natlang/vi/b�n ch�n|bàn chân]]

3.

         [[natlang/vi/ch�a5t li�c7u|chất liệu]]

created by

lazni

vote information

1

time

Sun Oct 4 01:46:18 2009

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — обувь/[ботинок/сапог/сандалия/подкова] для ношения на (ногах/копытах) x₂, из материала x₃

notes

Сапог: tupcutci smoka (носок), taxfu (одежда), skiji (лыжа)

gloss words

• обувь

place keywords

1.

         обувь

created by

gleki2

vote information

2

time

Sun Jun 10 10:42:46 2018

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是鞋/靴，为了遮蔽/遮挡足/脚/肢体x₂，鞋的材料是x₃

notes

长靴= tupcutci；参见 smoka, taxfu, skiji.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #40402

 

definition

x₁ は x₂ （足／ひづめ）を覆う／守るための x₃ （素材）の靴

notes

「ブーツ (=tupcutci)」「サンダル」「下駄」「草履」も。 ・大意： 靴 ・読み方： シュチ ・語呂合わせ： シュー小さい ・関連語： smoka, taxfu, skiji

gloss words

• サンダル
• ブーツ
• [[natlang/ja/�74|靴]]

created by

glekizmiku

vote information

2

time

Tue Sep 30 12:38:07 2014

Examples

---

Definition #1

 

definition

x₁は足/ひづめx₂を覆う/守るための、材料x₃でできた靴/ブーツ/サンダルである

notes

または: ブーツ=tupcutci. 参照: smoka, taxfu, skiji.

gloss words

• サンダル
• ブーツ
• [[natlang/ja/�74|靴]]

created by

marimo

vote information

1

time

Sun Oct 23 17:30:15 2005

Examples

---