gubni

valsi

gubni

type

gismu

rafsi

gub

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43072

 

definition

x₁ ist öffentlich/offen/nicht versteckt/gehört allen aus Gemeinschaft x₂ (Masse)

gloss words

• [[natlang/de/�ffentlich|öffentlich]]

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 13 18:43:24 2013

Examples

---

English

Definition #1 - Preferred

 

definition

x₁ is public/un-hidden/open/jointly available to/owned by all among community x₂ (mass).

notes

See also sivni.

gloss words

• public

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es público/abierto/accesible/de todos para comunidad x₂

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas publika/nekaŝita/malferma/kune uzebla/posedata de ĉiuj en komunumo x₂ (kolektivaĵo)

notes

Vidu ankaŭ sivni.

gloss words

• publika

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #61424

 

definition

x₁ est public dans la communauté x₂

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 09:58:30 2014

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ nyilvános / mindenki számára használható/elérhető/nyitott x₂ közösségben

notes

(Lásd még: sivni)

gloss words

• [[natlang/hu/nyilv�nos|nyilvános]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is public to community x₂

gloss words

• something public

place keywords

1.

         something public

2.

         a community with something public

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Svenska

Definition #20260

 

definition

x₁ är offentlig/allmän/icke-gömd/öppen/gemensamt tillgänglig för/ägd av alla inom samhälle x₂ (mass).

gloss words

• [[natlang/sv/allm�n|allmän ; offentlig/tillgänglig för alla/ägd av alla]]
• offentlig
• [[natlang/sv/�ppen|öppen ; offentlig]]

created by

jongausib

vote information

1

time

Sat Aug 20 15:26:34 2011

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — публичный/общественный; x₁ доступен для/общее достояние общины x₂ (масса)

notes

sivni (частный [персональный])

gloss words

• публичный

place keywords

1.

         публичный

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是团体x₂全体所公开的/公共的/公有的

notes

参见 sivni.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39595

 

definition

x₁ は x₂ （群／共同体）のあいだで共有されている； x₁ は公共

notes

・大意： 公共 ・読み方： グブニ ・関連語： sivni

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 09:10:51 2013

Examples

---