masno

valsi

masno

type

gismu

rafsi

   sno

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43376

 

definition

x₁ ist langsam/träge/schleppend im Tun/Sein/Bewirken von x₂ (Ereignis/Zustand)

gloss words

• langsam

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Dec 18 18:47:04 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is slow/sluggish at doing/being/bringing about x₂ (event/state).

notes

See also sutra.

gloss words

• slow

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es lento al hacer/realizar despacio x₂ (evento)

notes

Ver también sutra.

gloss words

• lento

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas malrapida/malvigla en ago/stato x₂ (okazo/stato)

notes

Vidu ankaŭ sutra.

gloss words

• malrapida

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #61969

 

definition

x₁ est lent à faire x₂

notes

x₂ : évènement/état

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 12:03:31 2014

Examples

---

lojban

Definition #64603 - Preferred

 

definition

lo nu x₁ mulbi'o x₂ cu se ditcu lo barda .i x₁ to'e sutra x₂

notes

mulbi'o; ditcu; barda; sutra

created by

xorxes

vote information

2

time

Thu Feb 5 22:37:04 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ lassú x₂ véghezvitelében

notes

(Lásd még: sutra)

gloss words

• [[natlang/hu/lass�|lassú]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is slow at doing x₂

gloss words

• something slow

place keywords

1.

         something slow

2.

         something achieved slowly

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — медленный/медлительный/неторопливый в действии/осуществлении x₂ (событие/состояние)

notes

sutra (быстрый)

gloss words

• медленный

place keywords

1.

         медленный

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是做/成为x₂（事件/状态）是慢的/迟钝的/行动迟缓的

notes

参见 sutra.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39841

 

definition

x₁ は x₂ （事）に関して速度的に遅い／のろい／もたもたする

notes

・大意： 遅い（速度） ・読み方： マスノ ・語呂合わせ： 遅いでございますの ・関連語： sutra

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 09:48:46 2013

Examples

---