natfe

valsi

natfe

type

gismu

rafsi

naf na'e

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43459

 

definition

x₁ (du'u) widerspricht/negiert/steht im Widerspruch zu/ist unvereinbar mit x₂ (du'u) unter Regeln/Logik x₃

gloss words

• widersprechen ; logisch

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 19 16:51:06 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ (du'u) contradicts/denies/refutes/negates x₂ (du'u) under rules/logic x₃.

notes

Also exception (= nafmupli); agentive contradict/deny (= nafxu'a or tolxu'a). See also nibli, tugni, zanru, xusra.

gloss words

• contradict ; negate
• deny
• refute ; negate

created by

officialdata

vote information

100002

time

Mon Sep 2 21:38:20 2013

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ (du'u) contradice/niega/refuta x₂ (du'u) según reglas/lógica x₃

notes

Ver también nibli, kanxe, vlina.

gloss words

• [[natlang/es/negaci�n|negación]]

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ (du'u) kontraŭdiras/negas/refutas/neas x₂-on (du'u) laŭ reguloj/logiko x₃

notes

Ankaŭ: escepto (= nafmupli); agenta kontraŭdiro/neo (= nafxu'a aŭ tolxu'a). Vidu ankaŭ nibli, tugni, zanru, xusra.

gloss words

• negi

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62152

 

definition

x₁ réfute x₂ selon x₃

notes

x₁ : énoncé. x₃ : règles/logique

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 12:44:50 2014

Examples

---

lojban

Definition #64414

 

definition

x₁ nibli lo du'u x₂ zilna'e ku x₃

created by

Ilmen

vote information

1

time

Wed Jan 28 16:45:56 2015

Examples

---

Definition #64411 - Preferred

 

definition

x₁ du'u na ku x₂ jetnu

notes

du'u; na; jetnu; jitfa; kanxe; vlina

created by

xorxes

vote information

1

time

Wed Jan 28 16:06:43 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ tény cáfolja/tagadja x₂ tényt x₃ logika szerint

notes

(Lásd még: nibli, tugni, zanru, xusra)

gloss words

• ellentmond

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ contradicts or denies x₂ under logic x₃

gloss words

• a contradicter

place keywords

1.

         a contradicter

2.

         something contradicted

3.

         a logic used to contradict

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ ({du'u}) отрицает/противоречит/служит опровержением x₂ ({du'u}) в системе правил/логике x₃

notes

Также: исключение/контрпример: nafmupli; деятельное отрицание: x₁ отрицает/опровергает: nafxu'a или tolxu'a nibli (влечь [логически]), tugni (соглашаться), zanru (одобрять), xusra (утверждать)

place keywords

2.

         противоречащее

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁（du'u）否定/驳斥x₂（du'u），基于规则/逻辑x₃

notes

例外= nafmupli；（施事的）否定/驳斥/反对=nafxu'a/tolxu'a；参见 nibli, tugni, zanru, xusra.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39908

 

definition

x₁ （命題）は x₂ （命題）と x₃ （規則／論理）の下で矛盾する／を否定する

notes

・大意： 否定 ・読み方： ナトフェ ・関連語： nibli, tugni, zanru, xusra; nafmupli （例外）; nafxu'a, tolxu'a （否定的意見を持つ）

created by

glekizmiku

vote information

2

time

Mon Jan 31 08:35:47 2022

Examples

---