plipe

valsi

plipe

type

gismu

rafsi

pip pi'e

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43551

 

definition

x₁ (Handelnder/Objekt) springt/hüpft nach x₂ von x₃ und erreicht eine Höhe von x₄ angetrieben von x₅

gloss words

• springen

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 19 17:25:30 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ (agent/object) leaps/jumps/springs/bounds to x₂ from x₃ reaching height x₄ propelled by x₅.

notes

Place structure parallels klama; hence x₄ may be a route-like expression. See also bajra, stapa, cpare, lafti.

gloss words

• jump ; to spring clear of the ground or other support
• leap

created by

officialdata

vote information

100001

time

Tue May 25 18:02:51 2010

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ salta hasta x₂ desde x₃ alcanzando altura x₄ propelido/impulsado por x₅

gloss words

• saltar

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ (aganto/objekto) saltas al x₂ el x₃ atingante alto x₄ pelita de x₅

notes

Lokstrukturo paralelas tiun de klama; do x₄ povas esti vojeca esprimo. Vidu ankaŭ bajra, stapa, cpare, lafti.

gloss words

• salti

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62355

 

definition

x₁ saute vers x₂ depuis x₃ atteignant la hauteur x₄, propulsé par x₅

notes

x₁ : agent/objet

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 14:23:53 2014

Examples

---

lojban

Definition #69156 - Preferred

 

definition

x₁ klama x₂ boi x₃ lo galtu be la'u x₄ bei fe lo te catke be lo loldi bei vo'a x₅

notes

klama .i bajra .i stapa .i cpare .i lafti

created by

lalxu

vote information

1

time

Tue Jan 24 17:46:33 2017

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ ugrik/szökken x₂-be/-re, x₃-ból/-ról, x₄ magasságban, x₅ meghajtással

notes

(Lásd még: bajra, stapa, cpare, lafti)

gloss words

• ugrik

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ jumps to x₂ from x₃ reaching height x₄ propelled by x₅

gloss words

• a leaper

place keywords

1.

         a leaper

2.

         a destination of a leap

3.

         an origin of a leap

4.

         a height of a jump

5.

         a propulsion of a jump

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ (деятель/объект) прыгает/скачет/подскакивает в/к/на x₂ (куда) из/с/от x₃ (откуда), достигая высоты x₄, толкаемый x₅ (чем)

notes

Структура мест параллельна klama, таким образом, x₄ м.б. также: описанием маршрута bajra (бежать), stapa (ступать), cpare (лезть), lafti (тянуть [вверх])

gloss words

• прыгать

place keywords

1.

         прыгающий

3.

         высота прыжка

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁跳向x₂，从x₃处，达到高度x₄，由x₅所驱动

notes

参见 klama, bajra, stapa, cpare, lafti.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39984

 

definition

x₁ （者／物）は x₂ （終点）に x₃ （起点）から x₄ （高さ）ほど x₅ （動力）によって跳躍／ジャンプする

notes

・大意： 跳躍 ・読み方： プルィペ ・関連語： bajra, stapa, cpare, lafti

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 10:20:50 2013

Examples

---