salpo

From Lojban Wiki
Jump to navigation Jump to search

valsi

salpo

type

gismu

rafsi

       sa'o

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43657

 

definition

x1 steigt an/ist ein Anstieg/geneigt/schräg mit Winkel x2 für Blickfeld/Rahmen x3

gloss words

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 19 18:33:18 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 is sloped/inclined/slanted/aslant with angle x2 to horizon/frame x3.

notes

Also steep (= tcesa'o); normally implies non-rectilinear. See also kurfa, tutci.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 es una rampa/inclinación/sesgo de ángulo x2 con respecto a horizonte/marco x3

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 estas deklivo/kruta/klinita kun angulo x2 rilate al horizontalo/kadro x3

notes

Ankaŭ: kruta (= tcesa'o); kutime implicas nerekta. Vidu ankaŭ kurfa, tutci.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français facile

Definition #62591

 

definition

x1 est incliné avec l'angle x2 par rapport à l'horizon x3

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 15:58:10 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #64858 - Preferred

 

definition

x1 jbini lo pinta be x3 be'o jo'u lo sraji be x3 .i je x2 jganu lo terkruca be x1 bei x3 lo tersei be x1 bei x3

notes

jbini; pinta; sraji; jganu; terkruca; tersei

created by

xorxes

vote information

1

time

Mon Feb 16 12:04:27 2015



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 ferde/megdőlt x2 szöggel, x3-hoz viszonyítva

notes

(Lásd még: kurfa, tutci)

gloss words

  • [[natlang/hu/lejt�1|lejtő]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 is sloped or slanted with angle x2 to frame x3

gloss words

place keywords

1.

         something sloped


2.

         an angle of slope


3.

         a frame of reference of a slope


created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 наклонен под углом x2 к горизонтали/системе отсчета x3

notes

Также: наклонный, косой, скошенный, покатый; скат, склон, откос, диагональ; косо/наискось; Также: крутой: tcesa'o kurfa (прямоугольник), tutci (инструмент)

gloss words

place keywords

1.

         наклонённый


2.

         угол наклона


created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1倾斜/歪斜了角度x2,基于水平面/参照标准x3

notes

也指:陡峭= tcesa'o;参见 kurfa, tutci.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #40073

 

definition

x1 は x2 (角度)で x3 (基準線)にたいして傾斜している/勾配がある

notes

「坂」も。 ・大意: 傾斜 ・読み方: サルゥポ ・関連語: kurfa, tutci

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 10:35:27 2013



Examples


Etymology