sarcu

valsi

sarcu

type

gismu

rafsi

       sa'u

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43668

 

definition

x₁ (Abstraktion) ist notwendig/erforderlich/unerlässlich zum Fortsetzen von Zustand/Prozess x₂ unter Bedingungen x₃

gloss words

• notwendig

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 19 18:36:32 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ (abstract) is necessary/required for continuing state/process x₂ under conditions x₃.

notes

Also factually necessary, necessity, prerequisite, condition, precondition. See also cmavo list sau, nitcu.

gloss words

• must ; necessary
• necessary

place keywords

1.

         condition ; requirement

created by

officialdata

vote information

100002

time

Thu Jun 2 04:57:26 2016

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ (evento) es necesario/requerido para que ocurra x₂ bajo condiciones x₃

notes

Ver también banzu, nitcu.

gloss words

• necesario

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ (abstraktaĵo) estas necesa/nepra por daŭrigi staton/procedon x₂ sub kondiĉoj x₃

notes

ankaŭ: 'fakte necesa', 'neceso', 'kondiĉo', 'antaŭkondiĉo'; kp. cmavo sau, nitcu

gloss words

• necesa

created by

xorxes

vote information

2

time

Sat May 30 06:16:07 2015

Examples

---

Français facile

Definition #62606

 

definition

x₁ est nécessaire pour continuer x₂ sous les conditions x₃

notes

x₁ : abstraction. x₂ : état/processus

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 16:01:45 2014

Examples

---

lojban

Definition #63859 - Preferred

 

definition

lo nu x₁ narfau cu banzu lo nu x₂ narfau

notes

srana fa zo banzu .e zo bazysa'u .e zo nitcu

created by

Ilmen

vote information

1

time

Fri Jan 23 12:45:25 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ szükséges/kötelező feltétele x₂ állapot/folyamat folytatásának, x₃ körülmények között

notes

(Lásd még: nitcu)

gloss words

• [[natlang/hu/sz�ks�ges|szükséges]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is necessary for x₂ to continue under conditions x₃

gloss words

• something necessary

place keywords

1.

         something necessary

2.

         something with a necessity

3.

         a condition of necessity

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ (абстракция) необходимо/требуется, для того, чтобы продолжалось/поддерживалось x₂ (состояние/процесс) при/в условиях x₃; для x₂ необходимо, чтобы x₁

notes

Также: предпосылка, необходимое условие sau, nitcu (нуждаться)

gloss words

• требоваться для

place keywords

1.

         требующийся для

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是必要的/必需的，为了继续进程/状态x₂，在条件x₃下

notes

也指：必需品/先决条件/必要条件；参见 sau, nitcu.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #40083

 

definition

x₁ （抽象）は x₂ （状態／過程）のために x₃ （条件）のもと必須／欠かせない

notes

x₁ はNU類かそれに同等な抽象。「lo nu sipna cu sarcu lo pu'u banro kei lo ka remna／ヒトであれば成長のためには睡眠が不可欠」 ・大意： 必須 ・読み方： サルシュ ・関連語： sau, nitcu

gloss words

• [[natlang/ja/_c5�08|必須]]

created by

glekizmiku

vote information

2

time

Sat Oct 11 15:37:57 2014

Examples

---