semto

valsi

semto

type

gismu

rafsi

   sme

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43681

 

definition

x₁ repräsentiert semitische [im übertragenen Sinn: aus Nahost] Sprache/Kultur/Nationalität in Aspekt x₂

gloss words

• semitisch

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 19 18:40:30 2013

Examples

---

English

Definition #1 - Preferred

 

definition

x₁ reflects Semitic [metaphor: Middle-Eastern] language/culture/nationality in aspect x₂.

notes

Semitic includes Arabic, Hebrew, Aramaic, and Ethiopian, among others. See also xrabo.

gloss words

• Semitic

created by

officialdata

vote information

99999

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ refleja cultura/nacionalidad/idioma semita en aspecto x₂

gloss words

• semita

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ montras semidan [metafore: mezorienta] lingvon/kulturon/naciecon laŭ aspekto x₂

notes

Semida inkluzivas araban, hebrean, aramean, kaj etiopan, inter aliaj. Vidu ankaŭ xrabo.

gloss words

• semida

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62692

 

definition

x₁ est sémitique dans l'aspect x₂

notes

métaphore : Moyen-Orient

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 16:20:57 2014

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ sémi/szemita nyelvet/kultúrát/nemzetiséget tükröz x₂ tekintetben

notes

(Lásd még: xrabo, xebro)

gloss words

• [[natlang/hu/s�mi|sémi]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is Semitic in aspect x₂

gloss words

• something Semitic

place keywords

1.

         something Semitic

2.

         a Semitic aspect

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — семитский в аспекте x₂

notes

Метафора: ближневосточный. К семитским языкам относятся арабский, иврит, арамейский, эфиопский и др. xrabo (арабский)

gloss words

• семитский

place keywords

1.

         семитский

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是关于闪米特的文化/国家/语言等的事物，在x₂方面；可借指“中东”

notes

闪米特包括阿拉伯，希伯来，阿拉姆，埃塞俄比亚等；参见 xrabo.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #40592

 

definition

x₁ は x₂ （性質面）に関してセム系（言語／文化／民族）

notes

アラビア／ヘブライ／アラム／エチオピア等 ・大意： セム ・読み方： セムト ・関連語： xrabo (下位概念), xebro (下位概念)

created by

glekizmiku

vote information

2

time

Wed Feb 9 19:54:52 2022

Examples

---