stidi

valsi

stidi

type

gismu

rafsi

sid ti'i

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #69023

 

definition

x₁ schlägt x₂ (du'u) vor; x₁ macht Vorschlag x₂.

notes

Siehe auch tcica und xlura.

gloss words

• einen Vorschlag machen
• vorschlagen

created by

selpahi

vote information

1

time

Sun Nov 27 10:21:00 2016

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ (agent) suggests/proposes idea/action x₂ to audience x₃; x₁ (event) inspires x₂ in/among x₃.

notes

Event which inspires/suggests/is suggestive (= faurti'i, sidyfau). See also cmavo list ti'i, tcica, xlura.

gloss words

• propose
• suggest

created by

officialdata

vote information

100001

time

Mon Jan 4 17:33:24 2010

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ sugiere/propone/indica x₂ ante audiencia x₃

gloss words

• sugerir

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ (aganto) proponas/inspiras ideon/agon x₂ al publiko x₃

notes

Okazo kiu inspiras/sugestas/estas sugesta (= faurti'i, sidyfau). Vidu ankaŭ cmavo ti'i, tcica, xlura.

gloss words

• proponi

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62878

 

definition

x₁ suggère x₂ au public x₃

notes

x₁ : agent/évènement. x₂ : idée/action

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 17:03:44 2014

Examples

---

lojban

Definition #65491 - Preferred

 

definition

x₁ friti x₂ noi sidbo lo ka zukte ma kau ku'o x₃

notes

friti; sidbo; zukte; tcica; xlura

created by

xorxes

vote information

1

time

Sat Mar 7 21:25:49 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ javasolja x₂ ötletet/cselekedetet x₃ közönségnek

notes

(Lásd még: tcica, xlura)

gloss words

• javasol

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ suggests x₂ to x₃

gloss words

• a suggester

place keywords

1.

         a suggester

2.

         a suggested idea

3.

         an audience of a suggestion

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ советует/подсказывает/[предлагает] x₂ (что: идея/действие) x₃ (кому); x₁ (событие/деятель) вдохновляет/наводит на мысль x₃ на x₂

notes

Также: внушает; если x₁ - событие, может обозначать "вдохновляет" (если у x₃ при этом появляется желание, необходимо добавить djica; событие, которое вдохновляет/наводит на мысль: faurti'i, sidyfau ti'i, tcica (обманчивый), xlura (влиять)

gloss words

• советовать

place keywords

1.

         советующий

2.

         подсказка, совет

3.

         кому подсказывают

created by

gleki2

vote information

3

time

Sun Jun 10 19:42:55 2018

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁（人）建议/提议主意/行为x₂给接收者x₃；x₁（事件）激发出x₂（灵感等）给x₃

notes

给人带来灵感/提出建议/带来启发的事件= faurti'i/sidyfau；参见 ti'i, tcica, xlura.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #40597

 

definition

x₁ は x₂ （概念／行動）を x₃ （者）に示唆／推奨／提案する； x₁ （事）は x₂ を x₃ にたいして鼓舞する

notes

・大意： 示唆 ・読み方： スティディ ・関連語： ti'i, tcica, xlura

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Mon May 13 08:16:04 2013

Examples

---