ta'onai

valsi

ta'onai

type

cmavo-compound

creator

officialdata

time entered

Mon Mar 3 01:41:04 2003  

English

Definition #1 - Preferred

 

selma'o

UI*3

definition

discursive: by the way - returning to main point.

gloss words

• return to main point

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:41:04 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

selma'o

UI*3

definition

discursivo: a propósito, por cierto, de paso - regresando al punto principal

gloss words

• regresando al punto principal

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 01:17:07 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62920

 

definition

fin de la digression

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 17:13:15 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

selma'o

UI*3

definition

междометие-рассуждение: кстати/к слову сказать/между прочим - возвращаясь к основной теме...

gloss words

• возвращаясь к основной теме

created by

gleki2

vote information

1

time

Wed Nov 14 11:20:15 2012

Examples

---

日本語

Definition #42161

 

selma'o

UI*3

definition

回帰 （ ta'o 逸脱 - ta'onai 回帰）

notes

心態詞（談話系）；「本題に戻りますが」「ta'onai lo la .lojban. gerna poi se favytcini li papino pu'i se finti de'i li pasosoze pi'e pi'e／閑話休題、ロジバン文法ver.1.0は1997年に完成した」 ・読み方： タホナイ

gloss words

• 回帰
• [[natlang/ja/�91�71O11�4c|閑話休題]]

created by

gusnikantu

vote information

1

time

Wed Aug 7 09:14:16 2013

Examples

---