tamji

From Lojban Wiki
Jump to navigation Jump to search

valsi

tamji

type

gismu

rafsi

taj

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43834

 

definition

x1 ist ein/der Daumen/große Zeh [Körperteil] an Glied x2 von x3; [übertragener Sinn basiert auf relative Form]

gloss words

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 20 17:53:11 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 is a/the thumb/big toe [body-part] on limb x2 of x3; [metaphor based on relative shape].

notes

Thumb (specifically the hand = xantamji), big toe (= jmatamji). See also degji, tance, xance, jamfu.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100001

time

Sat Sep 7 17:59:03 2013



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 es un pulgar/dedo gordo (parte del cuerpo) de x2

notes

Ver también degji.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 estas dikfingro [korpoparto] en membro x2 de x3; [metaforo bazita sur relativa formo]

notes

Polekso (specife mana = xantamji), pieda dikfingro (= jmatamji). Vidu ankaŭ degji, tance, xance, jamfu.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français facile

Definition #62932

 

definition

x1 est le pouce ou le gros orteil du membre x2 du corps x3

notes

métaphore : de forme

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 17:16:01 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #64816 - Preferred

 

definition

x1 rotsu je nermla degji be x2

notes

rotsu; nermla; degji

created by

xorxes

vote information

1

time

Sat Feb 14 15:09:43 2015



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 egy/a hüvelykujj x2 végtagján x3-nak

notes

(Lásd még: degji, tance, xance, jamfu)

gloss words

  • [[natlang/hu/h�velykujj|hüvelykujj]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 is a thumb or big toe on limb x2 of x3

gloss words

place keywords

1.

         a thumb


2.

         a limb with a thumb


3.

         something with a thumb


created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 — большой палец (часть тела) конечности x2 тела x3

notes

Большой палец руки: xantamji, большой палец ноги: jmatamji degji (палец), tance (язык [часть тела]), xance (кисть [руки]), jamfu (ступня)

gloss words

place keywords

1.

         большой палец


created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1是拇指/大脚趾,长在肢体x2上,属于人/动物x3

notes

拇指=xantamji;大脚趾=jmatamji;参见 degji, tance, xance, jamfu.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #40214

 

definition

x1 は x2 (肢)・ x3 (本体)の親指

notes

・大意: 親指 ・読み方: タムジ ・関連語: xantamji, jmatamji; degji, tance, xance, jamfu

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 10:54:57 2013



Examples


Etymology