tirse

From Lojban Wiki
Jump to navigation Jump to search

valsi

tirse

type

gismu

rafsi

tir

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43881

 

definition

x1 ist eine Menge an/enthält/besteht aus Eisen (Fe); [Im übertragenen Sinn: stark, beständig, läuft an]

gloss words

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 20 18:05:12 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1 - Preferred

 

definition

x1 is a quantity of/contains/is made of iron (Fe); [metaphor: strong, durable, tarnishing].

notes

Also (adjective:) x1 is ferric/ferrous. See also jinme, gasta, molki.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 es una cantidad de hierro (Fe)

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 estas kvanto da/enhavas/konsistas el fero (Fe); [metafore: forta, daŭranta, malbriliga]

notes

Vidu ankaŭ jinme, gasta, molki.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français facile

Definition #63058

 

definition

x1 est du fer Fe

notes

métaphore : résistant/durable/qui se ternit

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 17:44:45 2014



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 bizonyos mennyiségű vas (-at tartalmaz/-ból készült)

notes

(Lásd még: jinme, gasta, molki)

gloss words

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 is a quantity of iron

gloss words

place keywords

1.

         a quantity of iron


created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 — железо (Fe); x1 содержит железо

notes

Метафора: прочный, долговечный, ржавеющий jinme (металл), gasta (сталь), molki (мельница)

gloss words

place keywords

1.

         железо


created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1是铁/由铁构成[Fe]

notes

x1是铁的/含铁的;参见 jinme, gasta, molki.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #40250

 

definition

x1 は鉄(Fe)

notes

・大意: 鉄 ・読み方: ティルセ ・関連語: jinme, gasta, molki

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 11:01:55 2013



Examples


Etymology