vitci

From Lojban Wiki
Jump to navigation Jump to search

valsi

vitci

type

gismu

rafsi

vit

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43948

 

definition

x1 ist unregelmäßig/gelegentlich/stoßweise in Eigenschaft/Handlung/Aspekt x2

gloss words

  • [[natlang/de/unregelm��ig|unregelmäßig]]

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 20 18:22:42 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 is irregular/occasional/intermittent in property/action/aspect x2.

notes

See also ranji, rufsu, suksa.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 es irregular/ocasional/intermitente en propiedad/actividad/aspecto x2

notes

Ver también dikni.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 estas neregula/okaza/intermita en eco/action/aspekto x2

notes

Vidu ankaŭ ranji, rufsu, suksa.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français facile

Definition #63202

 

definition

x1 est irrégulier selon x2

notes

x2 : propriété/action/aspect

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 18:17:48 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #64458 - Preferred

 

definition

lo nu x1 ckaji x2 cu cunso rapli .i x1 to'e dikni x2

notes

ckaji; cunso; rapli; dikni

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Jan 29 22:45:59 2015



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 szabálytalan/alkalmankénti/szaggatott x2 tulajdonságban/cselekedetben/szempontból

notes

(Lásd még: ranji, rufsu, suksa)

gloss words

  • [[natlang/hu/alkalmank�nti|alkalmankénti]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 is irregular in aspect x2

gloss words

place keywords

1.

         something irregular


2.

         an irregular property


created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 — нерегулярный/прерывистый/перемежающийся по свойству/действии/аспекте x2

notes

ranji (продолжаться), rufsu (шероховатый), suksa (внезапный)

gloss words

place keywords

1.

         нерегулярный


created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1是无规律的/偶然的,在性质/行为x2方面

notes

参见 ranji, rufsu, suksa.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #40302

 

definition

x1 は x2 (性質/動作/状態)に関して不定/不規則的/断続的

notes

・大意: 不定 ・読み方: ヴィチ ・関連語: ranji, rufsu, suksa

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 11:11:21 2013



Examples


Etymology