xaksu

valsi

xaksu

type

gismu

rafsi

xak

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43974

 

definition

x₁ (Ereignis) verbraucht/braucht auf/erschöpft/leert/[verschwendet] x₂ [Ressource]

gloss words

• aufbrauchen

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 20 18:29:22 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ (event) uses up/depletes/consumes/[wastes] x₂ [resource].

notes

Waste (= fesxaksu, dusxaksu). See also citka, festi, daspo, livla, pinxe.

gloss words

• consume ; use up
• spend ; consume
• use up

created by

officialdata

vote information

100001

time

Sun Sep 6 15:14:53 2009

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ (evento) gasta/consume x₂

gloss words

• gastar

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:36:40 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ (okazo) foruzas/konsumas/[malŝparas] x₂-on [rimedo]

notes

Forĵetaĵo (= fesxaksu, dusxaksu). Vidu ankaŭ citka, festi, daspo, livla, pinxe.

gloss words

• forkonsumi

created by

xorxes

vote information

2

time

Sat Jun 27 21:14:00 2015

Examples

---

Français facile

Definition #63253

 

definition

x₁ épuise la ressource x₂

notes

x₁ : évènement

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 18:29:03 2014

Examples

---

lojban

Definition #64850 - Preferred

 

definition

x₁ pilno je daspo x₂ .i x₁ pilno x₂ co'u lo nu lo no si'e be x₂ cu stali

notes

pilno; daspo; stali

created by

xorxes

vote information

1

time

Sun Feb 15 19:31:04 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ esemény elhasználja/kimeríti/elpazarolja x₂ erőforrást

notes

(Lásd még: citka, festi, daspo, livla, pinxe)

gloss words

• [[natlang/hu/elhaszn�l|elhasznál]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ consumes or uses up x₂

gloss words

• a consumer

place keywords

1.

         a consumer

2.

         something consumed

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ расходует/потребляет/[тратит] x₂ (ресурс)

notes

Тратить впустую, расточать: fesxaksu, dusxaksu citka (есть), festi (отходы), daspo (разрушать), livla (топливо), pinxe (пить)

gloss words

• расходовать

place keywords

1.

         расходующий

2.

         расходуемое

created by

gleki2

vote information

2

time

Mon Jun 11 07:14:05 2018

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁用尽/耗尽x₂（资源）

notes

浪费= fesxaksu/dusxaksu；参见 citka, festi, daspo, livla, pinxe.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #40322

 

definition

x₁ （事）は x₂ （資源／材料）を費やす／使い尽くす

notes

「浪費」も。これを明確にするなら「fesxaksu」「dusxaksu」。 ・大意： 費やす ・読み方： クァクス ・語呂合わせ： tsukaixatasu 使い果たして隠す ・関連語： citka, festi, daspo, livla, pinxe

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 11:14:51 2013

Examples

---