boxfo
valsi
boxfo
type
gismu
rafsi
bof bo'o
creator
time entered
Mon Mar 3 01:36:56 2003
Deutsch
Definition #42705
definition
x1 ist ein Blatt/eine Folie/Decke [zweidimensionale Form, die in drei Dimensionen flexibel ist] aus Material x2
gloss words
created by
vote information
1
time
Thu Dec 12 16:12:48 2013
Examples
Etymology
English
Definition #1
definition
x1 is a sheet/foil/blanket [2-dimensional shape/form flexible in 3 dimensions] of material x2.
notes
See also plita, cinje, polje, slasi, tinci.
gloss words
created by
vote information
100000
time
Mon Mar 3 01:36:56 2003
Examples
Definition #2
definition
x1 is a sheet/foil/blanket of material x2; x1 is a broad and flexibly thin piece of x2.
notes
See also plita, cinje, polje, slasi, tinci, bukpu, papri, falnu, senta.
gloss words
place keywords
1.
sheet
2.
sheet material
created by
vote information
1
time
Fri Mar 5 21:27:28 2004
Examples
Etymology
Español
Definition #1
definition
x1 es una hoja/lámina/plancha (forma bidimensional flexible) de material x2
notes
Ver también bukpu.
created by
vote information
1
time
Fri Mar 14 00:27:06 2003
Examples
Etymology
Esperanto
Definition #1
definition
x1 estas folio/tuko/litkovrilo/tapiŝo [2-dimensia formo fleksebla en 3 d.] el materialo x2
notes
Vidu ankaŭ plita, cinje, polje, slasi, tinci.
gloss words
created by
vote information
1
time
Thu Mar 13 22:01:43 2003
Examples
Etymology
Français facile
Definition #60805
definition
x1 est une feuille de matériau x2 forme bidimensionnelle flexible dans 3 dimensions
gloss words
created by
vote information
1
time
Thu Oct 16 07:01:23 2014
Examples
Etymology
lojban
Definition #70911 - Preferred
definition
x1 marji x2 lo plita gi'e ku'i to'e tinsa gi'e ka'e se polje gi'e ra'u ka'e gacri
created by
vote information
1
time
Sat Jun 9 12:59:17 2018
Examples
Etymology
Magyarul
Definition #1
definition
x1 egy lepedő/(papír)lap/fólia [térben hajlékony síklap] x2 anyagból
notes
(Lásd még: plita, cinje, polje, slasi, tinci)
gloss words
- [[natlang/hu/leped�1|lepedő]]
created by
vote information
1
time
Wed Jun 13 07:43:29 2012
Examples
Etymology
norsk
Definition #1
definition
x1 er folie/flate/plate/laken/ark/blad av materiale x2; x1 er et bredt og fleksibelt tynt stykke av x2
notes
Se óg plita, cinje, polje, slasi, tinci, bukpu, papri, falnu, senta.
gloss words
place keywords
1.
folie
2.
foliemateriale
created by
vote information
1
time
Tue Dec 12 17:17:55 2006
Examples
Etymology
Simple English
Definition #1
definition
x1 is a sheet or blanket made of x3
gloss words
place keywords
1.
a sheet
2.
a material of a sheet
created by
vote information
1
time
Thu Mar 27 00:44:47 2014
Examples
Etymology
Svenska
Definition #19277
definition
x1 är ett lakan/täcke/filt/skynke/pläd/folie/hölje av material x2; x1 är ett brett och flexibelt tunt stycke av x2.
gloss words
place keywords
1.
skynke
2.
skynke material
created by
vote information
1
time
Sat Jul 30 22:12:29 2011
Examples
Etymology
Русский
Definition #1
definition
x1 — пластина/пленка/мембрана/фольга/лист (2-мерная форма, гибкая в трех измерениях) из материала x2
notes
plita (плоскость), cinje (складка), polje (морщить), slasi (пластмасса), tinci (олово)
gloss words
place keywords
1.
плёнка
2.
материал пленки
created by
vote information
1
time
Thu Aug 2 07:48:12 2012
Examples
Etymology
中文
Definition #2
definition
x1是薄片/片状的（二维的，易折叠弯曲），由材料x2构成
notes
参见 plita, cinje, polje, slasi, tinci.
created by
vote information
1
time
Wed Mar 26 13:20:45 2014
Examples
Etymology
日本語
Definition #39295
definition
x1 は材質 x2 のシート状のもの；3次元空間内の、ほぼ2次元の柔軟な物体；枚
notes
的確な日本語訳は存在しない。「枚」で数えられる形状のもの。「紙」「箔」「敷物」「毛布」「アルミホイル」「サランラップ」などの上位概念。 ・大意： シーツ ・読み方： ボクゥフォ ・語呂合わせ： ＜坊主の不法＞, bo(箔), foil ・関連語： plita, cinje, polje, slasi, tinci
gloss words
created by
vote information
2
time
Sun Nov 17 01:57:11 2013
Examples