cfari

valsi

cfari

type

gismu

rafsi

   cfa

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #42763

 

definition

x₁ [Zustand/Ereignis/Prozess] fängt an/beginnt/wird eingeleitet; (intransitives Verb)

gloss words

• anfangen

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 12 16:28:39 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ [state/event/process] commences/initiates/starts/begins to occur; (intransitive verb).

notes

See also sisti, krasi, fanmo, co'acfa.

gloss words

• happen ; occur
• initiate ; non-agentive

created by

officialdata

vote information

100002

time

Wed Aug 17 08:22:33 2011

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ (evento) comienza/se inicia/empieza

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ [stato/okazo/procedo] komenciĝas/ekokazas; (netransitiva verbo)

notes

Vidu ankaŭ sisti, krasi, fanmo.

gloss words

• [[natlang/eo/komenci�di|komenciĝi]]

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #60902

 

definition

x₁ commence

notes

x₁ : état/évènement/processus; verbe intransitif

gloss words

• initier

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 07:46:01 2014

Examples

---

lojban

Definition #65675 - Preferred

 

definition

lo krasi be x₁ noi fasnu cu binxo lo zasti

notes

krasi; fasnu; binxo; zasti

created by

xorxes

vote information

1

time

Sun Mar 15 21:00:09 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ állapot/esemény/folyamat elkezdődik/megindul

notes

(Lásd még: sisti, krasi, fanmo)

gloss words

• [[natlang/hu/ekezd�1dik|ekezdődik]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ commences, begins, or starts

gloss words

• something that begins

place keywords

1.

         something that begins

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Svenska

Definition #19488

 

definition

x₁ tar sin början/inleds/påbörjas/startar/börjar att inträffa; [intransitivt verb].

gloss words

• [[natlang/sv/b�rja|börja]]
• [[natlang/sv/b�rjan|början]]
• inleds
• [[natlang/sv/p�b�rjas|påbörjas]]
• starta ; intransitivt verb
• [[natlang/sv/ta sin b�rjan|ta sin början]]

place keywords

1.

         inledning ; början

created by

jongausib

vote information

1

time

Mon Aug 1 20:20:19 2011

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ (состояние/событие/процесс) начинается

notes

sisti (останавливать), krasi (источник [начало]), fanmo (конец)

gloss words

• начинаться

place keywords

1.

         начинающийся

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁（状态/事件/进程）开始/启动

notes

参见 sisti, krasi, fanmo, co'acfa.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39344

 

definition

x₁ （事／状態）は始まる／開始する

notes

他動の「始める」は「cfari gasnu」から「cfagau」。 ・大意： 始まる ・読み方： シファリ ・関連語： sisti, krasi, fanmo

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 08:33:48 2013

Examples

---