civla

From Lojban Wiki
Jump to navigation Jump to search

valsi

civla

type

gismu

rafsi

civ

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #42807

 

definition

x1 ist eine Laus/Milbe/ein Floh [blutsaugender Gliederfüßler] von Art/Gattung x2, ein Parasit von x3

gloss words

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 12 16:40:06 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 is a louse/flea [blood-sucking arthropod] of species/breed x2, parasitic on x3.

notes

See also cinki, jalra.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 es una pulga/piojo de especie/raza x2 parásito de x3

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 estas pediko/pulo [sangosuĉanta artropodo] de speco/raso x2, parasita de x3

notes

Vidu ankaŭ cinki, jalra.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français facile

Definition #60967

 

definition

x1 est un pou de type x2 parasitant x3 arthropode suceur de sang

gloss words

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 08:02:33 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #64321 - Preferred

 

definition

x1 blusakci je na'ircau cinki x2

notes

blusakci .i na'ircau .i cinki

created by

xorxes

vote information

1

time

Mon Jan 26 13:17:29 2015



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 egy tetű/bolha [vérszívó ízeltlábú] az x2 fajból/fajtából, amely x3-n élősködik

notes

(Lásd még: cinki, jalra)

gloss words

  • [[natlang/hu/tet�1|tetű]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 is a flea or louse of species x2 parasitic on x3

gloss words

place keywords

1.

         a flea


2.

         a species of flea


3.

         a flea's victim


created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014



Examples


Etymology

Svenska

Definition #19579

 

definition

x1 är en lus/loppa [blodsugande leddjur] av art/sort x2 som parasiterar på x3.

gloss words

place keywords

1.

         lus ; insekt


2.

         [[natlang/sv/l�ssmittad|lössmittad ; har löss e.dyl.]]


created by

jongausib

vote information

1

time

Wed Aug 3 18:57:49 2011



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 — вошь/блоха/клоп/клещ (кровососущее членистоногое) вида x2, паразитирующее на x3

notes

cinki (насекомое), jalra (таракан)

gloss words

place keywords

1.

         вошь


created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1是虱子/跳蚤,属于品种/种类x2,寄生于x3

notes

参见 cinki, jalra.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #39381

 

definition

x1 は x2 (種類)・ x3 (寄生対象)のシラミ亜目/ノミ目

notes

・大意: 虱(しらみ) ・読み方: シヴルァ ・関連語: cinki, jalra, parji

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 08:38:27 2013



Examples


Etymology