cizra
valsi
cizra
type
gismu
rafsi
ciz
creator
time entered
Mon Mar 3 01:36:56 2003
Deutsch
Definition #42808
definition
x1 ist für x2 (Beobachter) seltsam/merkwürdig/eigenartig/abnormal/ungewöhnlich in Eigenschaft x3 (ka)
gloss words
created by
vote information
1
time
Thu Dec 12 16:40:22 2013
Examples
Etymology
English
Definition #1
definition
x1 is strange/weird/deviant/bizarre/odd to x2 in property x3 (ka).
notes
Also alien, mysterious, deviant, queer, unusual, exotic. See also ranxi, rirci, fange, banli.
gloss words
created by
vote information
100000
time
Mon Mar 3 01:36:56 2003
Examples
Etymology
Español
Definition #1
definition
x1 es extraño/raro/bizarro para x2 en propiedad/aspecto x3
notes
Ver también fange.
created by
vote information
1
time
Fri Mar 14 00:27:06 2003
Examples
Etymology
Esperanto
Definition #1
definition
x1 estas stranga/devia/bizara por x2 en eco x3 (ka)
notes
Ankaŭ: alieca, mistera, nekutima, ekzota. Vidu ankaŭ ranxi, rirci, fange, banli.
gloss words
created by
vote information
1
time
Thu Mar 13 22:01:43 2003
Examples
Etymology
Français
Definition #42256
definition
x1 est étrange/bizarre/déviant/ selon x2 à propos de x3 (ka).
notes
Également étranger, mystérieux, louche, inhabituel, exotique. Voir aussi ranxi, rirci, fange, banli.
gloss words
- [[natlang/fr/�trange|étrange]]
created by
vote information
1
time
Fri Aug 23 21:54:22 2013
Examples
Etymology
Français facile
Definition #60969
definition
x1 est étrange pour x2 dans l'aspect x3
gloss words
- [[natlang/fr-facile/�trange|étrange]]
created by
vote information
1
time
Thu Oct 16 08:03:03 2014
Examples
Etymology
lojban
Definition #64915 - Preferred
definition
x1 frica lo se kanpe be x2 x3
notes
frica; kanpe; fange; rirci; fadni
created by
vote information
2
time
Wed Feb 18 22:54:21 2015
Examples
Etymology
Magyarul
Definition #1
definition
x1 furcsa/szokatlan/bizarr x2 számára, x3 tulajdonsága miatt
notes
(Lásd még: ranxi, rirci, fange, banli)
gloss words
created by
vote information
1
time
Wed Jun 13 07:43:29 2012
Examples
Etymology
Simple English
Definition #1
definition
x1 is strange to x2 in property x3
gloss words
place keywords
1.
something strange
2.
something to which something is strange
3.
a property of strangeness
created by
vote information
1
time
Thu Mar 27 00:44:47 2014
Examples
Etymology
Svenska
Definition #19580
definition
x1 är konstig/egendomlig/besynnerlig/mysko/avvikande/bisarr/udda för x2 i egenskap x3 (ka).
notes
Även främmande/exotisk/ovanlig; queer [sexualitet] (=cizra cinse).
gloss words
place keywords
1.
original ; besynnerlig typ
2.
[[natlang/sv/inskr�nkt|inskränkt ; som tycker saker är konstiga/främmande]]
3.
[[natlang/sv/s�tt att vara besynnerlig|sätt att vara besynnerlig]]
created by
vote information
1
time
Wed Aug 3 19:09:24 2011
Examples
Etymology
Русский
Definition #1
definition
x1 — странный/необычный/ненормальный с точки зрения x2 в свойстве x3 ({ka})
notes
Также: причудливый/чудной/экзотический/эксцентричный ranxi (парадоксальный), rirci (нетипичный), fange (чужой [неродной]), banli (великий)
gloss words
place keywords
1.
странный
created by
vote information
1
time
Thu Aug 2 07:48:12 2012
Examples
Etymology
中文
Definition #2
definition
x1对x2来说是陌生的/奇怪的/怪异的，在性质x3（ka）上
notes
也指神秘的/古怪的/变异的/诡异的/非同寻常的/与众不同的/外星球的/异域风情的等；参见 ranxi, rirci, fange, banli.
created by
vote information
1
time
Wed Mar 26 13:20:45 2014
Examples
Etymology
日本語
Definition #39382
definition
x1 は x2 にとって x3 （性質）に関して怪しい／おかしい／風変わり／不思議
notes
・大意： 怪しい ・読み方： シズラ ・語呂合わせ： 犯罪しづらい ・関連語： ranxi, rirci, fange, banli
created by
vote information
1
time
Thu May 2 08:38:32 2013
Examples