ctaru

From Lojban Wiki
Jump to navigation Jump to search

valsi

ctaru

type

gismu

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #42866

 

definition

x1 ist Ebbe/Flut/Gezeiten [zyklische oder periodische Größenänderung] in x2, erzeugt durch x3

gloss words

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 12 16:57:14 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 is a tide [cyclical/periodic expansion] in x2 caused by x3.

notes

See also xamsi.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 es una marea (expansión periódica/cíclica) en x2 causada por x3

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 estas tajdo [cikla/perioda ekspansio] en x2 kaŭzita de x3

notes

Vidu ankaŭ xamsi.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français facile

Definition #61043

 

definition

x1 est une marée de x2 causé par x3

gloss words

  • [[natlang/fr-facile/mar�e|marée]]

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 08:21:44 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #65185 - Preferred

 

definition

x1 nu lo sefta be x2 noi xamsi cu dikni zenba jo'u jdika lo ni galtu

notes

xamsi; sefta; dikni; zenba; jdika; galtu

created by

xorxes

vote information

1

time

Sun Mar 1 00:15:08 2015



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 egy/az árapály [ciklikus kiterjedés] x2-ben, x3 által

notes

(Lásd még: xamsi)

gloss words

  • [[natlang/hu/�rap�ly|árapály]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 as a tide in x2 caused by x3

gloss words

place keywords

1.

         a tide


2.

         something with a tide


3.

         a tide's cause


created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014



Examples


Etymology

Svenska

Definition #19790

 

definition

x1 är en strömning/tidvatten/flodvåg [cyklisk/periodisk expansion] i/vid x2 orsakad av x3.

gloss words

  • [[natlang/sv/str�mning|strömning ; cyklisk/periodisk expansion]]
  • tidvatten

created by

jongausib

vote information

1

time

Sun Aug 7 11:07:12 2011



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 — пульсация/[прилив/отлив] (периодическое/циклическое расширение) x2 (чего), вызванная x3 (чем)

notes

xamsi (море)

gloss words

place keywords

1.

         пульсация


created by

gleki2

vote information

2

time

Sun Jun 10 10:36:45 2018



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1是浪潮(周期性的/循环性的扩展)在x2上,由x3导致

notes

参见 xamsi.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #39430

 

definition

x1 は x2 (所)・ x3 (起因)の潮

notes

周期的/規則的拡張全般。 ・大意: 潮 ・読み方: シタル ・語呂合わせ: 潮水に浸る ・関連語: xamsi

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 08:44:21 2013



Examples


Etymology