dakli

valsi

dakli

type

gismu

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #42894

 

definition

x₁ ist ein Sack/eine Tasche/Tüte mit Inhalt x₂ aus Material x₃

gloss words

• Sack

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 12 17:07:21 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is a sack/bag with contents x₂, and of material x₃.

notes

See also daski for pouch, bakfu.

gloss words

• bag ; sack
• sack

created by

officialdata

vote information

100002

time

Wed Jul 28 00:44:58 2010

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es una bolsa/saco para contenido x₂, de material x₃

notes

Ver también daski.

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas sako kun enhavo x₂, kaj el materialo x₃

notes

(kp. daski por poŝo, bakfu)

gloss words

• sako

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #61095

 

definition

x₁ est un sac de contenu x₂, de matériau x₃

gloss words

• sac

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 08:34:40 2014

Examples

---

lojban

Definition #64400 - Preferred

 

definition

x₁ toltinsa vautci x₂ gi'e marji x₃

notes

toltinsa; vautci; marji

created by

xorxes

vote information

1

time

Wed Jan 28 15:13:33 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ egy zsák/zacskó x₂ tartalommal, x₃ anyagból

notes

(Lásd még: daski, bakfu)

gloss words

• [[natlang/hu/zs�k|zsák]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is a bag or sack containing x₂ of material x₃

gloss words

• a bag

place keywords

1.

         a bag

2.

         a content of a bag

3.

         a material of a bag

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Svenska

Definition #19859

 

definition

x₁ är en påse/kasse/bag/säck som innehåller x₂, som är gjord av material x₃.

gloss words

• bag ; säckliknande väska
• kasse ; påse
• [[natlang/sv/p�se|påse]]
• [[natlang/sv/s�ck|säck]]

place keywords

1.

         [[natlang/sv/p�se|påse]]

2.

         [[natlang/sv/p�sinneh�ll|påsinnehåll]]

3.

         [[natlang/sv/p�smaterial|påsmaterial]]

created by

jongausib

vote information

1

time

Mon Aug 8 21:47:51 2011

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — мешок/сумка с содержимым x₂, из материала x₃

notes

x₂: содержимое м.б. потенциальным: «для x₂» daski (карман) для кармана, bakfu (связка [пучок])

gloss words

• мешок

place keywords

1.

         мешок

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是包/裹，装有x₂，由材料x₃构成

notes

参见 daski袋子, bakfu.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39454

 

definition

x₁ は x₂ （内容）・ x₃ （素材）の鞄／バッグ／リュックサック

notes

「買い物袋」も。 ・大意： 鞄（かばん） ・読み方： ダクルィ ・関連語： daski, bakfu

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 08:47:37 2013

Examples

---