dinko

valsi

dinko

type

gismu

rafsi

       di'o

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #42937

 

definition

x₁ ist ein Nagel/eine Reißzwecke [spitze, eingetriebene oder mit Reibung arbeitende Halterung] von Typ/Größe x₂ (ka) und besteht aus Material x₃

gloss words

• Nagel

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 12 18:05:10 2013

Examples

---

English

Definition #1 - Preferred

 

definition

x₁ is a nail/tack [pointed driven/frictional fastener] of type/size x₂ (ka), made of material x₃.

notes

(x₂ also can be ni abstraction); See also pijne, lasna.

gloss words

• nail

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es un clavo de tipo/tamaño x₂, hecho de material x₃

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas najlo [pinta pelita/frikcia fiksilo] de tipo/grando x₂ (ka), el materialo x₃

notes

(x₂ povas esti ankaŭ abstraktaĵo ni); Vidu ankaŭ pijne, lasna.

gloss words

• najlo

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #61168

 

definition

x₁ est un clou de type x₂, fait de matériau x₃

notes

x₂ : propriété

gloss words

• clou

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 08:53:08 2014

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ egy szög/szegecs [hegyes, a súrlódást kihasználó kötőelem] az x₂ típusból/méretből

notes

(Lásd még: pijne, lasna)

gloss words

• [[natlang/hu/sz�g|szög ; kötőelem]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is a nail or tack of type x₂ of material x₃

gloss words

• a nail

place keywords

1.

         a nail

2.

         a type of nail

3.

         a material of a nail

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Svenska

Definition #19953

 

definition

x₁ är spik/nubb/(häft)stift [spetsig friktionsbaserad fästanordning] av typ/storlek x₂ (ka), gjord av material x₃.

gloss words

• nubb
• spik
• stift ; såsom häftstift

place keywords

1.

         spik

2.

         spiksort ; storlek/form etc

3.

         spikmaterial

created by

jongausib

vote information

1

time

Wed Aug 10 21:39:56 2011

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — гвоздь/канцелярская кнопка (заостренное крепежное приспособление) типа/размера x₂ ({ka}), сделанный из материала x₃

notes

x₂ также м.б. абстракцией типа ni pijne (булавка), lasna (прикреплять)

gloss words

• гвоздь

place keywords

1.

         гвоздь

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是钉，具有大小/尺寸x₂（ka），由材料x₃构成

notes

x₂也可能是ni的谓词子句；参见 pijne, lasna.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39489

 

definition

x₁ は x₂ （素材）・ x₃ （特性）の鋲／釘

notes

打ち込む留め具全般。「画鋲」も。 ・大意： 鋲 ・読み方： ディンコ ・関連語： pijne, lasna

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 08:53:24 2013

Examples

---