pijne

valsi

pijne

type

gismu

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43528

 

definition

x₁ ist ein Pin/Stift/Dübel/eine Reißzwecke (nadelförmiges Werkzeug) um x₂ zu befestigen/zu durchbohren auf Material/mit Eigenschaften x₃

gloss words

• Pin

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 19 17:17:27 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is a pin/peg (needle-shaped tool) for fastening to/piercing x₂, of material/properties x₃.

notes

See also jesni, nivji, fenso, dinko, tutci.

gloss words

• pin

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es un alfiler para sujetar x₂, de material/propiedades x₃

gloss words

• alfiler

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas pinglo/kejlo (pint-forma ilo) por fiksi/trapiki x₂-on, el materialo/ecoj x₃

notes

Vidu ankaŭ jesni, nivji, fenso, dinko, tutci.

gloss words

• pinglo

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62319

 

definition

x₁ transperçant x₂, est fait de x₃

notes

x₁ : épingle/cheville/piquet. x₃ : matériau/propriétés

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 14:14:46 2014

Examples

---

lojban

Definition #65020 - Preferred

 

definition

x₁ tutci lo ka ve lasna ja kevgau fi x₂ gi'e jesni x₃

notes

tutci; lasna; kevgau; jesni

created by

xorxes

vote information

1

time

Mon Feb 23 20:46:23 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ egy tű/szög x₂ átszúrására/odaerősítésére, x₃ anyagból/tulajdonságokkal

notes

(Lásd még: jesni, nivji, fenso, dinko, tutci)

gloss words

• [[natlang/hu/t�1|tű]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is a pin for piercing x₂ of material x₃

gloss words

• a pin

place keywords

1.

         a pin

2.

         something pierced by a pin

3.

         a material of a pin

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — булавка/шпилька/заколка/кол/колышек (иглоподобное орудие) для прикрепления к/протыкания x₂, из материала/со свойствами x₃

notes

jesni (игла [форма, не орудие]), nivji (вязать), fenso (шить), dinko (гвоздь), tutci (инструмент)

gloss words

• булавка

place keywords

1.

         булавка

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是针/别针/钉，用以固定/刺穿x₂，具有性质x₃/用材料x₃制成

notes

参见 jesni, nivji, fenso, dinko, tutci.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39965

 

definition

x₁ は x₂ （物）を留める、 x₃ （素材／性質）の鋲／ピン杭

notes

・大意： 鋲 ・読み方： ピジネ ・関連語： jesni, nivji, fenso, dinko, tutci

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 10:17:05 2013

Examples

---